Meco all'altar di venere

Opera details:

Opera title:

Norma

Composer:

Vincenzo Bellini

Language:

Italian

Synopsis:

Norma Synopsis

Libretto:

Norma Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Pollione

Voice(s):

Tenor

Act:

1.04

Previous scene: Svanir le voci
Next scene: Odi i suoi ritia compiere

Libretto/Lyrics/Text:

POLLIONE
In rammentarlo io tremo.

Meco all'altar di Venere
Era Adalgisa in Roma,
Cinta di bende candide,
Sparsa di fior la chioma;
Udia d'Imene i cantici,
Vedea fumar gl'incensi,
Eran rapiti i sensi
Di voluttade e amore.
Quando fra noi terribile
Viene a locarsi un'ombra
L'ampio mantel druidico
Come un vapor l'ingombra;
Cade sull'ara il folgore,
D'un vel si copre il giorno,
Muto si spande intorno
Un sepolcrale orror.
Più l'adorata vergine
Io non mi trovo accanto;
N'odo da lunge un gemito
Misto de' figli al pianto …
Ed una voce orribile
Echeggia in fondo al tempio
Norma così fa scempio
D'amante traditor!

English Libretto or Translation:

POLLIONE
Even recalling it, I tremble!

Adalgisa was with me, in Rome,
At the altar of Venus,
Dressed in pure white
With flowers in her hair.
As she heard the hymns of Hymen
And breathed the holy incense,
Her senses were enraptured
With the joy of love...
Suddenly between us there descended
A horrible shadow,
And the great Druidic mantle
Enfolded her like smoke.
Lightning flashed on the altar,
And the day was veiled in darkness.
Silently, all around,
Rose a tomb?like horror.
The beloved maiden
as no longer at my side.
From afar I heard a sob,
Mingled with the weeping of my children.
Then a monstrous voice
Echoed through the temple, saying:
This is the vengeance of Norma
Upon her faithless lover!

External links for Meco all'altar di venere

MP3's for this aria on amazone Amazon.com
CD's for this aria on amazone Amazon.com
DVD's for this opera on amazone Amazon.com
Sheetmusic for this aria on sheetmusicplus Sheetmusicplus.com
Sheetmusic for this opera on imslp IMSLP.org
Movies for this aria on youtube Youtube.com

Possible interesting pages on Opera-Arias.com

All Arias
Bellini Arias
Italian Arias
Italian Operas
Italian Composers