Ho capito Signor si!

Opera details:

Opera title:

Don Giovanni

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Don Giovanni Synopsis

Libretto:

Don Giovanni Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Masetto

Voice(s):

Bass

Act:

1.10

Previous scene: Manco male e partita
Next scene: Alfin siam liberati Zerlinetta

Libretto/Lyrics/Text:

MASETTO
Ho capito, signor sì!
Chino il capo e me ne vo.
Giacch´ piace a voi così,
Altre repliche non fo.
Cavalier voi siete già.
Dubitar non posso affé;
Me lo dice la bontà
Che volete aver per me.
a Zerlina, a parte
Bricconaccia, malandrina!
Fosti ognor la mia ruina!
a Leporello, che lo vuol condur seco
Vengo, vengo!
a Zerlina
Resta, resta.
È una cosa molto onesta!
Faccia il nostro cavaliere
cavaliera ancora te.

English Libretto or Translation:

MASETTO
Oh of course, Sir, I perceive, I perceive,
At your wish I'm deaf and dumb,
I will humbly take my leave,
Ne'er to common sense succumb.
No, no, no, nevermore.
You're a gentleman, I know,
That to doubt were wrong indeed,
Vulgar loves you can't allow, gentle wishes to impede.
aside to Zerlina
By the Powers, I will shun thee,
Oh, thou flirt, thou hast undone me,
to Leporello, who wants to lead him off
Yes, directly.
to Zerlina
Stay behind here!
'Tis not what I thought to find here!
Always trust a noble's honour,
This should be the vassal's creed.

Sheetmusic in our database with this aria

Anthology of Italian Opera: BassMozart Opera Arias: Baritone/Bass

External links for Ho capito Signor si!

MP3's for this aria on amazone Amazon.com
CD's for this aria on amazone Amazon.com
DVD's for this opera on amazone Amazon.com
Sheetmusic for this aria on sheetmusicplus Sheetmusicplus.com
Sheetmusic for this opera on imslp IMSLP.org
Movies for this aria on youtube Youtube.com

Possible interesting pages on Opera-Arias.com

All Arias
Mozart Arias
Italian Arias
Italian Operas
Austrian Composers