Opera title: | I Puritani |
Composer: | Vincenzo Bellini |
Language: | Italian |
Synopsis: | I Puritani Synopsis |
Libretto: | I Puritani Libretto |
Translation(s): | English |
Type: | aria,choir |
Role(s): | Lord Arturo Talbo |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 1.12 |
Previous scene: | Ad Arturo onore |
Next scene: | Il rito augusto si compia |
Luciano Pavarotti, Cavaliere di Gran Croce OMRI (12 October 1935 -- 6 September 2007) was an Italian operatic tenor, who also crossed over into popular music, eventually becoming one of the most commercially successful tenors of all time. He made numerous recordings of complete operas and individual arias, and established himself as one of the finest tenors of the 20th century. He was one of The Three Tenors and became well known for his televised concerts and media appearances. Pavarotti was also noted for his charity work on behalf of refugees and the Red Cross, amongst others. Pavarotti began his professional career as a tenor in 1961 in Italy. That same year, he made his first international appearance in La traviata in Belgrade, Yugoslavia. He sang in opera houses in addition to Italy, in the Netherlands, Vienna, London, Ankara, Budapest and Barcelona. The young tenor earned valuable experience and recognition while touring Australia at the invitation of soprano Joan Sutherland in 1965. He made his United States debut in Miami soon afterwards, also on Sutherland's recommendation. His position as a leading lyric tenor was consolidated in the years between 1966 and 1972, during which time he first appeared at Milan's La Scala and other major European houses. In 1968, he debuted at New York City's Metropolitan Opera as Rodolfo in Puccini's La bohème. At the Met in 1972, in the role of Tonio in Donizetti's La fille du régiment he earned the title "King of the high Cs" when he sang the aria "Ah mes amis ... pour mon âme". He gained worldwide fame for the brilliance and beauty of his tone, especially into the upper register. He was at his best in bel canto operas, pre-Aida Verdi roles and Puccini works such as La bohème, Tosca and Madama Butterfly. The late 1970s and 1980s saw Pavarotti continue to make significant appearances in the world's foremost opera houses. Celebrity beyond the world of opera came to Pavarotti at the 1990 World Cup in Italy with performances of Puccini's "Nessun dorma",About this sound sample (help•info) from Turandot, and as one of The Three Tenors in their famed first concert held on the eve of the tournament's final match. He sang on that occasion with fellow star tenors Plácido Domingo and José Carreras, bringing opera highlights to a wider audience. Appearances in advertisements and with pop icons in concerts furthered his international celebrity...
With
Mirella Freni, birth name Mirella Fregni, (born 27 February 1935, Modena, Italy) is an Italian opera soprano whose repertoire includes Verdi, Puccini, Mozart and Tchaikovsky. Freni was married for many years to the Bulgarian bass Nicolai Ghiaurov, with whom she performed and recorded. She was awarded the Italian Cavaliere di Gran Croce and the French Légion d'honneur in March 1993. The University of Pisa awarded her an honorary degree in 2002 for her "great contribution to European culture...
Lyrics & English Translation
To you, oh dear one, love at times
lead me furtively and in tears;
now it guides me to your side
in joy and exhultation.
At the radiance of such a beautiful hour
if I renew my torment,
it redoubles my happiness,
'tis more dear the (heart's) beating.
A link to this wonderful artists personal Website: A link to this wonderful artists personal Website:
Please enjoy!
I send my kind and warm regards,
A te, o cara, amor talora
Mi guidò furtivo e in pianto;
Or mi guida a te d'accanto
Tra la gioia e l'esultar.
Al brillar di sì bell'ora,
Se rammento il mio tormento
Si raddoppia il mio contento,
M'è più caro il palpitar.
To you, oh dear one, love at times
lead me furtively and in tears;
now it guides me to your side
in joy and exhultation.
At the radiance of such a beautiful hour
if I renew my torment,
it redoubles my happiness,
'tis more dear the (heart's) beating.
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |