Ah! dolor ah terror

Opera details:

Opera title:

I Puritani

Composer:

Vincenzo Bellini

Language:

Italian

Synopsis:

I Puritani Synopsis

Libretto:

I Puritani Libretto

Translation(s):

English

Choir details:

Type:

choir

Role(s):

Not entered yet.

Voice(s):

n/a

Act:

2.01

Previous scene: Ma tu gia mi fuggi
Next scene: Qual novella?

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

CASTELLANI, CASTELLANE
Ah! dolor! Ah! terror! Ah! terror! Ah! pietà!
Piangon le ciglia si spezza il cor.
L'afflitta morrà d'amor.
Ah! terror! Ah! dolor!
Il duol l'invase.
La vidi errante tra folte piante
Per le sue case gridando va.
Pietà!
Qual dolor!
Si spezza il cor.
Morrà d'amor.
Ahi! qual terror!
a Giorgio
Qual novella?

English Libretto or Translation:

CASTELLANI, CASTELLANE
Ah! dolor! Ah! terror! Ah! terror! Ah! mercy!
Piangon's eyelashes break his heart.
The afflicted will die of love.
Ah! terror! Ah! dolor!
The duol invaded it.
I saw her wandering among thick plants
For his houses shouting goes.
Have mercy!
What a pain!
The heart breaks.
Morrà d'amor.
Ouch! what a terror!
to Giorgio
What news?