Ferma invan rapir pretendi
Opera details:
Opera title: | I Puritani |
Composer: | Vincenzo Bellini |
Language: | Italian |
Synopsis: | I Puritani Synopsis |
Libretto: | I Puritani Libretto |
Translation(s): | English |
Trio details:
Type: | trio,choir |
Role(s): | Sir Riccardo Forth / Lord Arturo Talbo / Enrichetta di Francia |
Voice(s): | Baritone / Tenor / Mezzo-Soprano |
Act: | 1.17 |
| Previous scene: | Sulla virginea testa |
| Next scene: | E gia al ponte passa il forte |
Bellini: I Puritani / Act 1 - Ferma! Invan, invan rapir pretendi
Singer(s): Heather Begg Nicolai GeddaProvided to YouTube by Universal Music Group
Bellini: I Puritani / Act 1 - Ferma! Invan, invan rapir pretendi · Louis Quilico · Nicolai Gedda · Heather Begg · Beverly Sills · Riccardo Cassinelli · Paul Plishka · Richard van Allan · London Philharmonic Orchestra · Julius Rudel · Ambrosian Opera Chorus · John McCarthy
Bellini: I Puritani
â„— 1973 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin
Released on: 1973-01-01
Composer: Vincenzo Bellini
Author: Carlo Pepoli
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Ferma invan rapir pretendi:
2 - Margreta Elkins
5 - Pierre Duval
6 - Renato Capecchi
1 - Mirella Freni
5 - Alfredo Kraus
7 - Raffaele Arié
6 - Piero Cappuccilli
5 - Javier Camarena
2 - Heather Begg
5 - Nicolai Gedda
5 - Javier Camarena
6 - Mariusz Kwiecień
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Rossi-Lemeni
5 - Celso Albelo
1 - Montserrat Caballé
2 - Julia Hamari
5 - Alfredo Kraus
5 - Dennis O'Neill
6 - Matteo Manuguerra
1 - Lina Pagliughi
5 - Mario Filippeschi
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese
1 - Mariella Devia
5 - William Matteuzzi
Other videos of the same singers performing Ferma invan rapir pretendi:
1 - Mirella Freni
5 - Alfredo Kraus
7 - Raffaele Arié
6 - Rolando Panerai
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Rossi-Lemeni
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Rossi-Lemeni
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Rossi-Lemeni
1 - Montserrat Caballé
2 - Julia Hamari
5 - Alfredo Kraus
5 - Dennis O'Neill
6 - Matteo Manuguerra
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Rossi-Lemeni
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Ferma!
Invan, invan rapir pretendi
ogni ben ch'io aveva in terra,
Ah!, che invan rapir pretendi
ogni ben ch'io aveva in terra!
Invan! Invan! Ferma!
Qui ti sfido a mortal guerra,
trema, ah! Trema del mio acciar!
Pretendi invano rapirmi quel sol bene
ch'io aveva in terra,
ti sfido a guerra,
ah, trema del mio acciar...
sì, ti sfido a guerra!
Ah! Trema del mio acciar;
invan pretendi, ecc.ff
English Libretto or Translation:
Stop!
In vain you try to kidnap
every good I have on Earth!
Oh! To uselessly attempt to abduct
every blessing I have in this world!
Stop! It's useless!
Here I challenge you to deadly war,
do tremble at my steel!
Attempt in vain to kidnap the only good
I have on Earth,
I challenge you to war,
yes, shake at my steel...
I dare you to war!
Fear my sword!
Etc.
External links for Ferma invan rapir pretendi
| Sheetmusic for trio |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this trio | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All TriosBellini Trios
Italian Trios
Italian Operas
Italian Composers