Opera title: | I Puritani |
Composer: | Vincenzo Bellini |
Language: | Italian |
Synopsis: | I Puritani Synopsis |
Libretto: | I Puritani Libretto |
Translation(s): | English |
Type: | duet |
Role(s): | Elvira / Sir Giorgio Valton |
Voice(s): | Soprano / Bass |
Act: | 1.08 |
| Previous scene: | Bel sogno beato |
| Next scene: | Sai com'arde in petto mio |
베이스 박종민, 소프라노 베네라 기마디에바 / Bass. Jongmin PARK, Soprano. Venera GIMADIEVA
벨리니 " 오 사랑하는 삼촌, 나의 두번째 아버지 " (청교도 中) / V. Bellini - " O amato zio, o mio secondo padre " (I Puritani)
지휘 : 에벨리노 피도 / Conductor : Evelino Pidò
빈 국립 오페라 극장 / Wiener Staatsoper
2018년 01월 10일 / 10. Jan. 2018
ELVIRA
O amato zio, mio secondo padre!
GIORGIO
Perchè mesta così? M'abbraccia, Elvira.
ELVIRA
Ah! chiamarmi tua figlia.
GIORGIO
O figlia, o nome
Che la vecchiezza mia consola e alletta,
Pel dolce tempo ch'io ti veglio accanto,
Pel palpitar del mio paterno core
E pel soave pianto
Che in questo giorno d'allegrezza pieno
Piove dal ciglio ad inondarmi il seno ...
O figlia mia diletta,
Oggi sposa sarai!
ELVIRA
O beloved uncle, my second father!
GEORGE
Why sad so? He hugs me, Elvira.
ELVIRA
Ah! call me your daughter.
GEORGE
O daughter, or name
May my old age console and allure,
For the sweet time I see you next to me,
Pel palpitar of my paternal core
And for a gentle cry
What on this day of full joy
It's raining from the edge to flood my breasts ...
Oh my beloved daughter,
Today you will be married!
| Sheetmusic for duet | |
| Sheetmusic for opera | |
| MP3's for this duet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |