Opera title: | I Puritani |
Composer: | Vincenzo Bellini |
Language: | Italian |
Synopsis: | I Puritani Synopsis |
Libretto: | I Puritani Libretto |
Translation(s): | English |
Type: | aria |
Role(s): | Elvira |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 1.15b |
Previous scene: | Cavalier se te duopo di consiglio |
Next scene: | Sulla virginea testa |
Dame Joan Alston Sutherland, OM, AC, DBE (7 November 1926 - 10 October 2010) was an Australian dramatic coloratura soprano noted for her contribution to the renaissance of the bel canto repertoire from the late 1950s through to the 1980s. One of the most remarkable female opera singers of the 20th century, she was dubbed La Stupenda by a La Fenice audience in 1960 after a performance of the title role in Handel's Alcina. She possessed a voice of beauty and power, combining extraordinary agility, accurate intonation, "supremely" pinpoint staccatos, a splendid trill and a tremendous upper register, although music critics often complained about the imprecision of her diction. Her friend Luciano Pavarotti once called Sutherland the "Voice of the Century"; Montserrat Caballé described the Australian's voice as being like "heaven"...
Lyrics & English Translation
Oh, yes;
I'm a charming virgin in a wedding dress
I'm white and humble as an April lily,
I have perfumed hair which is bound
by your roses,
I have my gentle breast to wear your necklace.
Like a morning star
beautifully I wish to shine;
in my hair the heavy ring
is useful to make it graceful...
A link to this wonderful artists personal Website:
Please enjoy!
I send my kind and warm regards,
Ah sì.
Son vergin vezzosa in vesta di sposa;
son bianca ed umile qual giglio d'april,
ho chiome odorose cui cinser tue rose,
ho il seno gentile del tuo monil.
Qual mattutina stella
bella voglio brillar;
del crin le moli anella
mi giova ad aggraziar,
Oh, yes;
I'm a charming virgin in a wedding dress
I'm white and humble as an April lily,
I have perfumed hair which is bound
by your roses,
I have my gentle breast to wear your necklace.
Like a morning star
beautifully I wish to shine;
in my hair the heavy ring
is useful to make it graceful
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |