Care compagne e voi

Opera details:

Opera title:	La Sonnambula
Composer:	Vincenzo Bellini
Language:	Italian
Synopsis:	La Sonnambula Synopsis
Libretto:	La Sonnambula Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Aria details:

Type:	aria,choir
Role(s):	Amina
Voice(s):	Soprano
Act:	1.03

Previous scene:	In Elvezia non v'ha Rosa
Next scene:	Come per me sereno

Watch videos with other singers performing Care compagne e voi:

Cecilia Bartoli 1994 From La Sonnambula Bellini 30576

1 - Adelina Patti
1 - Amelita Galli-Curci
1 - Giuditta Pasta
1 - Joan Sutherland
1 - Luisa Tetrazzini
1 - Maria Callas
1 - Maria Galvany
1 - Natalie Dessay
2 - Cecilia Bartoli

La sonnambula Act I Care compagne e voi teneri amici Amina Chorus 30617

1 - Maria Callas
2 - Fiorenza Cossotto

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

SCENA TERZA
Amina, Teresa e detti.

AMINA
Care compagne, e voi,
Teneri amici, che alla gioia mia
Tanta parte prendete, oh come dolci
Scendon d'Amina al core
I canti che v'inspira il vostro amore!

CORO
Vivi felice! è questo
Il comun voto, o Amina.

AMINA
A te, diletta,
Tenera madre, che a sì lieto giorno
Me orfanella serbasti, a te favelli
Questo, dal cor più che dal ciglio espresso,
Dolce pianto di gioia, e quest'amplesso.
con tenero accento
Compagne... teneri amici...
Ah! madre... ah! qual gioia!
Come per me sereno
Oggi rinacque il dì!
Come il terren fiorì
Più bello e ameno!
Mai di più lieto aspetto
Natura non brillò;
Amor la colorò
Del mio diletto.

CORO
Sempre, o felice Amina,
Sempre per te così
Infiori il cielo i dì
Che ti destina...

English Libretto or Translation:

SCENE THIRD
Amina, Teresa and sayings.

AMINA
Dear companions, and you,
Tender friends, that to my joy
So much you take, oh how sweet
Scendon d'Amina at the core
The songs that inspire your love!

CHOIR
Live happy! and this
The communal vote, or Amina.

AMINA
To you, beloved,
Tender mother, who so happy day
Me orphanella you kept yourself, to you favelli
This, from the heart more than from the express eyelash,
Sweet cry of joy, and this embrace.
with a soft accent
Companions ... cute friends ...
Ah! mother ... ah! what a joy!
As for me serene
Today was born again!
As the terren flourished
More beautiful and pleasant!
Never more happy appearance
Nature did not shine;
Amor colored her
Of my beloved.

CHOIR
Always, or happy Amina,
Always for you like that
Infiori the sky the day
What gives you ...

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact