De lieti auguri a voi son grata
Opera details:
Opera title: | La Sonnambula |
Composer: | Vincenzo Bellini |
Language: | Italian |
Synopsis: | La Sonnambula Synopsis |
Libretto: | La Sonnambula Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria,choir |
Role(s): | Lisa / Choir |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 2.06 |
| Previous scene: | Ah! perche non posso odiarte |
| Next scene: | E fia pur vero Elvino |
Miriam Gauci-"De' lieti auguri a voi son grata" (La Sonnambula, V. Bellini, Milano, 1986)
Singer(s): Jenny Drivala Miriam GauciVincenzo Bellini
LA SONNAMBULA
Milano, Teatro alla Scala
April 09, 1986
Amina : Jenny Drivala
Elvino : Josef Kundlak
Conte Rodolfo : Giorgio Surjan
Lisa : Miriam Gauci
Teresa : Petra Malakova
Alessio : Silvestro Sammaritano
Un Notaro : Walter Brighi
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Conductor : Gianandrea Gavazzeni
Watch videos with other singers performing De lieti auguri a voi son grata:
1 - Darina Takova
1 - Eugenia Ratti
1 - Sylvia Stahlman
1 - Isobel Buchanan
1 - Jenny Drivala
1 - Miriam Gauci
1 - Natalie Dessay
3 - Sara Mingardo
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
Other videos of the same singers performing De lieti auguri a voi son grata:
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
SCENA SESTA
Contadini, Contadine e detti.
CORO
A rallegrarci con te veniamo,
Di tua fortuna ci consoliamo.
A te fra poco, d'Amina in loco,
La man di sposo Elvin darà.
LISA
De' lieti auguri a voi son grata,
Con gioia io veggo che son amata;
E la memoria del vostro amore
Giammai dal cor non m'uscirà.
CORO
La bella scelta a tutti è cara,
Ciascun ti loda, t'esalta a gara,
Ognun ti prega prosperità.
ALESSIO
(Qual uom da tuono colpito io sono:
Parole il labbro trovar non sa.)
English Libretto or Translation:
SCENE SESTA
Peasants, peasants and sayings.
CHOIR
To rejoice with you we come,
We are comforted by your fortune.
To you soon, d'Amina on the spot,
The Elvin groom's man will give.
LISA
I wish you happy birthday,
With joy I see that I am loved;
And the memory of your love
Never from the heart will he not come to me.
CHOIR
The nice choice to all is dear,
Everybody praises you, he exalts you to the race,
Everyone prays you prosperity.
ALESSIO
(Which one of thunder hit I am:
Words the lip find does not know.)
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
Sheetmusic in our database with this aria
Bellini: Favorite Soprano AriasExternal links for De lieti auguri a voi son grata
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Bellini Arias
Bellini Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Italian Composers