New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Oh! se una volta sola

Opera details:

Opera title:

La Sonnambula

Composer:

Vincenzo Bellini

Language:

Italian

Synopsis:

La Sonnambula Synopsis

Libretto:

La Sonnambula Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Amina

Voice(s):

Soprano

Act:

2.11

Previous scene: Silenzio un sol passo
Next scene: Ah! non credea mirarti

Oh? Se una volta sola - La Sonnambula, Maria Callas

Singer(s): Maria Callas Fiorenza Cossotto

Maria Callas - La Sonnambula by Vincenzo Bellini.

A rare live recording of Maria Callas' performance as Amina in Vincenzo Bellini's La Sonnambula. The recording took place in King's Theatre, Edinburgh, on August 21st, 1957.

Amina.................................Maria Callas
Elvino..................................Nicola Monti
Il Conte Rodolfo....................Nicola Zaccaria
Teresa.................................Fiorenza Cossotto
Lisa....................................Edith Martelli
Alessio................................Dino Mantovani
Un Notaio............................Franco Ricciardi

Orchestra and Chorus of Piccola Scala, Milan.

Conductor..........................Antonino Votto
Director.............................Luchino Visconti
Chorus Master...................Norberto Mola

Watch videos with other singers performing Oh! se una volta sola:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

AMINA
Oh!... se una volta sola
Rivederlo io potessi, anzi che all'ara
Altra sposa ei guidasse!...

RODOLFO
ad Elvino
Odi?

TERESA
A te pensa,
Parla di te.

AMINA
Vana speranza!... Io sento
Suonar la sacra squilla... Al tempio ei move...
Ah! l'ho perduto... e pur... rea non son io.

ELVINO, RODOLFO, ALESSIO e CORO
Tenero cor!

AMINA
inginocchiandosi
Gran Dio,
Non mirar il mio pianto: io gliel perdono.
Quanto infelice io sono
Felice ei sia... Questa d'un cor che more
È l'ultima preghiera...
Ah sì... Questa ecc.

CORO
Oh detti! oh amore!

English Libretto or Translation:

AMINA
Oh! ... if only once
See it again I could, rather than all'ara
Another bride and guide! ...

RODOLFO
to Elvino
You hate?

TERESA
To you think,
Talk about you.

AMINA
Vain hope! ... I feel
Sound the sacred ring ... At the temple and the move ...
Ah! I lost it ... and yet ... I'm not real.

ELVINO, RODOLFO, ALESSIO and CORO
Tenero cor!

AMINA
kneeling
Great God,
Do not cry my tears: I forgive them.
How unhappy I am
Felice ei sia ... This of a heart that more
It is the last prayer ...
Ah yes ... This etc.

CHOIR
Oh sayings! oh love!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page