New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Perdona o mia diletta

Opera details:

Opera title:

La Sonnambula

Composer:

Vincenzo Bellini

Language:

Italian

Synopsis:

La Sonnambula Synopsis

Libretto:

La Sonnambula Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Amina / Elvino / Notary

Voice(s):

Soprano / Tenor / Tenor

Act:

1.07a

Previous scene: Io pui di tutti o Amina
Next scene: Elvin che rechi alla tua sposa

La sonnambula - Perdona o mia diletta.... Prendi, l'anel ti dono (Pagliughi, Tagliavini - 1952)

Singer(s): Lina Pagliughi Ferruccio Tagliavini

Vincenzo Bellini
La sonnambula

Amina: Lina Pagliughi
Elvino: Ferruccio Tagliavini

Thanks to M for the picture

Watch videos with other singers performing Perdona o mia diletta:

La sonnambula Perdona o mia diletta Prendi l anel ti dono Pagliughi Tagliavini 1952 122086
1 - Lina Pagliughi
5 - Ferruccio Tagliavini
Perdona o mia diletta Nicola Monti 163818
1 - Maria Callas
5 - Nicola Monti

Bellini La Sonnambula Prendi l anel ti dono Cesare Valetti Maria Callas Bernstein 1955 122095
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Nessi
La sonnambula Act I Scene 1 In Elvezia non v ha rosa  108524
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Fiorenza Cossotto

Rockwell Blake Luciana Serra Perdona o mia dilettaPrendi l anel ti dono  163820
1 - Luciana Serra
5 - Rockwell Blake
Bellini La Sonnambula Act 1 Perdona o mia diletta 163845
1 - Joan Sutherland
5 - Luciano Pavarotti

Perdona o mia cara diletta La Sonnambula Maria Callas 163821
1 - Maria Callas
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Nicola Monti

La Sonnambula Act I Scene 1 Perdona o mia diletta ElvinoAminaNotaroTeresaAlessioCoro 163830
1 - Natalie Dessay
3 - Sara Mingardo
5 - Francesco Meli
6 - Paul Gay

La Sonnambula Act 1 Perdona o mia diletta Elvino Amina All Notaro Live 163823
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Cesare Valletti
5 - Giuseppe Nessi
6 - Giuseppe Modesti
La sonnambula Act I Scene 1 Recitativo e Duetto Perdona o mia diletta Elvino 163828
1 - Ľuba Orgonášová
5 - Raúl Giménez

La Sonnambula IVB 14 Act I Perdona o mia diletta Prendi l anel ti dono Elvino Amina 163837
1 - Maria Callas
5 - Cesare Valletti
La Sonnambula Act I Perdona o mia diletta Elvino 163839
5 - Alfredo Kraus

La sonnambula Act I Scene 1 Perdona o mia diletta  163831
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Nicola Monti
Bellini La sonnambula Perdona o mia diletta Act One 163825
1 - Renata Scotto
5 - Alfredo Kraus

La sonnambula Act I Scene 1 Recitativo e Duetto Perdona o mia diletta Elvino Amina Chorus 163842
1 - Jeannette Sinclair
1 - Joan Sutherland
La sonnambula 2002 Remastered Version Act I Scene 1 Perdona o mia diletta 163838
1 - Maria Callas
5 - Cesare Valletti
5 - Giuseppe Nessi

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA QUINTA
Elvino e detti.

ELVINO
Perdona, o mia diletta,
Il breve indugio. In questo dì solenne
Ad implorar ne andai sui nostri nodi
D'un angelo il favor: prostrato al marmo
Dell'estinta mia madre! oh! benedici
La mia sposa! le dissi. Ella possiede
Tutte le tue virtudi; ella felice
Renda il tuo figlio qual rendesti il padre.
Ah! lo spero, ben mio, m'udì la madre.

AMINA
Oh! fausto augurio!

TUTTI
È van
Esso non fia.

ELVINO
Siate voi tutti, o amici,
Al contratto presenti.
Il Notaro si dispone a stendere il contratto.

English Libretto or Translation:


SCENE FIFTH
Elvino and sayings.

ELVINO
Forgive me, my beloved,
The short delay. On this solemn day
To implore, I went to our knots
Of an angel the favor: prostrate to the marble
My mother's extinct! Oh! bless
My bride! I told her. She owns
All your virtues; she is happy
Make your child what you would make the father.
Ah! I hope so, my dear, the mother heard me.

AMINA
Oh! auspicious wish!

ALL
It is van
It does not.

ELVINO
Be you all, or friends,
To the present contract.
The Notaro is ready to draw up the contract.

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page