Eccola va mi lascia
Opera details:
Opera title: | Norma |
Composer: | Vincenzo Bellini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Norma Synopsis |
Libretto: | Norma Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Pollione / Adalgisa |
Voice(s): | Tenor / Soprano or Mezzo-Soprano |
Act: | 1.14 |
| Previous scene: | Deh! proteggimi o Dio |
| Next scene: | Va crudele al Dio spietato |
Bellini - Norma - Va, crudele al dio spietato - Marilyn Horne, Franco Tagliavini (ROH, 1967)
Singer: Marilyn HorneVincenzo Bellini
Norma
Eccola! Va, mi lascia ... Va, crudele, al dio spietato ... Ciel più puro e Dei migliori ... Vieni in Roma, ah, vieni, o cara
Pollione - Franco Tagliavini
Adalgisa - Marilyn Horne
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
Richard Bonynge, conductor
Royal Opera House, Covent Garden, November 30, 1967
Watch videos with other singers performing Eccola va mi lascia:
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Plácido Domingo
1 - Raina Kabaivanska
2 - Elīna Garanča
5 - José Cura
1 - Cristina Deutekom
2 - Agnes Baltsa
5 - Bruno Prevedi
1 - Mara Zampieri
2 - Delores Ziegler
5 - Lando Bartolini
1 - Maria Bieșu
2 - Marilyn Horne
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mirto Picchi
1 - Montserrat Caballé
2 - Margreta Elkins
6 - James Morris
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Charles Craig
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Mario Del Monaco
5 - Franco Corelli
5 - John Alexander
1 - Carmela Remigio
5 - Vincenzo La Scola
2 - Agnes Baltsa
5 - José Carreras
5 - Plácido Domingo
2 - Ebe Stignani
5 - Mario Filippeschi
1 - Renata Scotto
2 - Ann Murray
2 - Tatiana Troyanos
5 - Giuseppe Giacomini
2 - Christa Ludwig
5 - Franco Corelli
5 - Enea Scala
1 - Carmela Remigio
1 - Eva Mei
1 - Jane Eaglen
5 - Vincenzo La Scola
2 - Miriam Pirazzini
5 - Franco Corelli
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Mario Del Monaco
2 - Ebe Stignani
5 - Mario Del Monaco
5 - Jon Vickers
2 - Ebe Stignani
5 - Giovanni Breviario
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mario Filippeschi
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
1 - Maria Callas
2 - Miriam Pirazzini
5 - Franco Corelli
5 - Piero de Palma
1 - Gina Cigna
2 - Ebe Stignani
5 - Giovanni Breviario
2 - Shirley Verrett
5 - Enrico Di Giuseppe
2 - Daniela Barcellona
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Kurt Baum
1 - Montserrat Caballé
2 - Fiorenza Cossotto
1 - Montserrat Caballé
5 - Luciano Pavarotti
2 - Marilyn Horne
5 - John Alexander
Other videos of the same singers performing Eccola va mi lascia:
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mirto Picchi
2 - Ebe Stignani
5 - Mirto Picchi
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Mario Del Monaco
5 - Franco Corelli
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mirto Picchi
5 - Lando Bartolini
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mirto Picchi
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Plácido Domingo
5 - Franco Corelli
2 - Christa Ludwig
5 - Franco Corelli
2 - Miriam Pirazzini
5 - Franco Corelli
1 - Maria Callas
5 - Mario Del Monaco
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
5 - Mario Del Monaco
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mirto Picchi
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mario Filippeschi
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Mario Del Monaco
2 - Miriam Pirazzini
5 - Franco Corelli
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
5 - Mario Filippeschi
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
2 - Ebe Stignani
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Plácido Domingo
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
POLLIONEa Flavio
Eccola! Va, mi lascia,
Ragion non odo!
Flavio parte.
ADALGISA
sbigottita
Oh, tu qui!
POLLIONE
Che veggo?
Piangevi tu?
ADALGISA
Pregava.
Ah! T'allontana, pregar mi lascia!
POLLIONE
Un Dio tu preghi
Atroce, crudele,
Avverso al tuo desire e al mio.
O mia diletta!
Il Dio che invocar devi è Amore.
ADALGISA
Amor! Deh! Taci,
Ch'io più non t'oda!
POLLIONE
E vuoi fuggirmi?
E dove fuggir vuoi tu
Ch'io non ti segua?
ADALGISA
Al tempio, ai sacri altari
Che sposar giurai.
POLLIONE
Gli altari?
E il nostro amor?
ADALGISA
Io l'obbliai.
English Libretto or Translation:
POLLIONE(There she is. Go, now: leave me.
I can no longer listen to reason.)
ADALGISA
You - you here?
POLLIONE
What is this?
Were you weeping?
ADALGISA
I was praying. Ah,
Leave me now; let me pray.
POLLIONE
You pray
To an atrocious god, foe of your desire,
And of mine. O beloved, your God
Should be the God of Love.
ADALGISA
Love! Ah, be silent.
I shall listen to you no more.
POLLIONE
You shun me? Where
Can you flee that I shall not find you?
ADALGISA
To the temple,
To the holy altar whose sworn bride I am.
POLLIONE
The altar? And our love?
ADALGISA
Ah, forgotten!
External links for Eccola va mi lascia
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Bellini Arias
Bellini Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Italian Composers