New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Wie der Mond rot aufgeht!

Opera details:

Opera title:

Wozzeck

Composer:

Alban Berg

Language:

German

Synopsis:

Wozzeck Synopsis

Libretto:

Wozzeck Libretto

Translation(s):

English

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Wozzeck / Marie

Voice(s):

Baritone / Soprano

Act:

3.02-2

Previous scene: Dort links geht's in die Stadt
Next scene: Tanzt alle, tanzt nur zu

Wozzeck, Op. 7, Act 3, Scene 2: I. Dort links geht's in die Stadt - II. Wie der Mond rot...

Singer: Theo Adam

Provided to YouTube by Kontor New Media

Wozzeck, Op. 7, Act 3, Scene 2: I. Dort links geht's in die Stadt - II. Wie der Mond rot aufgeht! (Wozzeck, Marie) · Leipzig Radio Symphony Orchestra, Herbert Kegel, Theo Adam & Gisela Schröter

Berg: Wozzeck

℗ Brilliant Classics

Released on: 2013-09-20

Conductor: Herbert Kegel
Orchestra: Leipzig Radio Symphony Orchestra
Soloist: Theo Adam
Soloist: Gisela Schröter
Composer: Alban Berg
Lyricist: Alban Berg
Music Publisher: Brilliant Classics

Auto-generated by YouTube.

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Langes Schweigen. Der Mond geht auf.

MARIE
Wie der Mond rot aufgeht!

WOZZECK
Wie ein blutig Eisen!
zieht ein Messer

MARIE
Was zitterst?
springt auf
Was willst?

WOZZECK
Ich nicht, Marie! Und kein Andrer auch nicht!
packt sie an und stösst ihr das Messer in den Hals

MARIE
Hilfe!
sinkt nieder. Wozzeck beugt sich über sie. Marie stirbt.

WOZZECK
Tot!
richtet sich scheu auf und stürzt geräuschlos davon

English Libretto or Translation:

Long silence. The moon is rising.

MARIE
How the moon rises red!

WOZZECK
Like a bloody iron!
pull a knife

MARIE
What tremble?
jump on
What do you want?

WOZZECK: Not
me, Marie! And no one else either!
she grabs her and pushes the knife into her throat.

MARIE
Help!
sinks down. Wozzeck leans over her. Marie dies.

WOZZECK
dead!
straightens up and falls noiselessly

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact