Ecoute, ecoute, compagnon
Opera details:
Opera title: | Carmen |
Composer: | Georges Bizet |
Language: | French |
Synopsis: | Carmen Synopsis |
Libretto: | Carmen Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Sextet details:
Type: | sextet,chorus |
Role(s): | Carmen / Don José / Le Dancaïre / Le Remendado / Frasquita / Mercédès / Smugglers |
Voice(s): | Mezzo-Soprano / Tenor / Baritone / Tenor / Soprano / Mezzo-Soprano |
Act: | 3.02 |
| Previous scene: | Entr'acte 2 |
| Next scene: | Melons! coupons! (Card Trio) |
Carmen, Act III, No.19 Sextuor et Choeur: Écoute, Écoute, compagnon, Écoute! (Bohémiens)
Singer(s): Angela Gheorghiu Richard Hale Inva Mula Roberto Alagna Nicolas Rivenq Ludovic Tézier Yann Beuron Elizabeth VidalProvided to YouTube by Warner Music Group
Carmen, Act III, No.19 Sextuor et Choeur: Écoute, Écoute, compagnon, Écoute! (Bohémiens) · Choeur 'Les Elements'/Orchestre National du Capitole de Toulouse/Michel Plasson
Bizet : Carmen
℗ 2003 Warner Classics, Warner Music UK Ltd
Baritone Vocals: Ludovic Tézier
Bass: Inva Mula
Bass: Nicolas Cavallier (Bass)
Choir: Choeur Les Elements
Choir: La Lauzeta, Choeur D'Enfants De Toulouse
Choir: François Terrieux
Choir: Choeur 'Les Éléments"
Choir: Joël Suhubiette
Chorus: Choeur 'Les Elements'
Chorus: Choeur Les Elements
Concert Master Conductor: Stéphanie-Marie Degand
Conductor: Wolff
Conductor: Michel Plasson
Editor: Caroline Haigh
Editor: Sally Drew
Editor: Simon Kiln
Editor: Raphaël Mouterde
Lead Vocals: Choeur Les Elements
Lead Vocals: Orchestre National du Capitol de Toulouse
Lead Vocals: Michel Plasson
Lead Vocals: Wolff
Librettist: Henri Meilhac
Mezzo-soprano Vocals: Isabelle Cals
Mezzo-soprano Vocals: Anne Gotkovsky
Orchestra: Orchestre National du Capitole de Toulouse
Orchestra: Orchestre National du Capitol de Toulouse
Producer: Alain Lanceron
Producer: David Groves
Production: Rosemary Lowther
Soprano Vocals: Angela Gheorghiu
Soprano Vocals: Elizabeth Vidal
Sound Engineer: Andrew Dudman
Sound Engineer: Richard Hale
Sound Engineer: Gareth Bowsher
Tenor Vocals: Didier Chevalier
Tenor Vocals: Roberto Alagna
Tenor Vocals: Nicolas Rivenq
Tenor Vocals: Yann Beuron
Tonmeister: Jonathan Allen
Vocals: Jeff Cohen
Composer: Georges Bizet
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Ecoute, ecoute, compagnon:
6 - Alan Titus
1 - Małgorzata Walewska
1 - Graziella Sciutti
1 - Rosanna Carteri
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Michel Roux
1 - Florence Kirk
1 - Marjorie Lawrence
5 - Jan Kiepura
1 - Angela Gheorghiu
1 - Elizabeth Vidal
1 - Inva Mula
5 - Roberto Alagna
5 - Yann Beuron
6 - Ludovic Tézier
6 - Nicolas Rivenq
6 - Richard Hale
2 - Julia Migenes
6 - Jean-Philippe Lafont
2 - Agnes Baltsa
5 - Heinz Zednik
6 - Gino Quilico
1 - Rosanna Carteri
2 - Giulietta Simionato
6 - Michel Roux
1 - Mirella Freni
1 - Olivera Miljaković
2 - Grace Bumbry
2 - Julia Hamari
5 - Jon Vickers
6 - Justino Díaz
6 - Robert Kerns
1 - Andréa Guiot
1 - Maria Callas
2 - Jane Berbié
5 - Nicolai Gedda
6 - Robert Massard
1 - Anne Pashley
2 - Shirley Verrett
5 - Plácido Domingo
2 - Grace Bumbry
2 - Viorica Cortez
5 - Jon Vickers
6 - Michel Trempont
1 - Maria Callas
2 - Jane Berbié
5 - Nicolai Gedda
1 - Janine Micheau
1 - Victoria de los Ángeles
6 - Ernest Blanc
5 - Alessio De Paolis
5 - Jan Peerce
6 - George Cehanovsky
1 - Ileana Cotrubas
6 - Robert Hale
2 - Risë Stevens
5 - Alessio De Paolis
5 - Jan Peerce
6 - George Cehanovsky
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Shirley Verrett
5 - Plácido Domingo
6 - José van Dam
1 - Emmy Destinn
1 - Minnie Nast
6 - Hermann Bachmann
5 - Georges Thill
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
6 - Jean-Christophe Benoît
2 - Irina Arkhipova
5 - Mario Del Monaco
6 - Pavel Lisitsian
1 - Leontyne Price
5 - Franco Corelli
6 - Jean-Christophe Benoît
2 - Giulietta Simionato
5 - Nicolai Gedda
1 - Lucine Amara
2 - Risë Stevens
5 - Alessio De Paolis
5 - Richard Tucker
6 - George Cehanovsky
7 - Nicola Ghiuselev
1 - Yvonne Brothier
6 - Louis Musy
2 - Thelma Votipka
5 - Raoul Jobin
6 - George Cehanovsky
2 - Solange Michel
5 - Raoul Jobin
6 - Jean Vieuille
2 - Germaine Cernay
5 - Léopold Simoneau
1 - Lucine Amara
1 - Nadine Conner
2 - Risë Stevens
5 - Alessio De Paolis
5 - Richard Tucker
6 - George Cehanovsky
6 - Paolo Silveri
1 - Janine Micheau
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
6 - Jean-Christophe Benoît
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
1 - Martha Angelici
2 - Solange Michel
5 - Raoul Jobin
6 - Michel Dens
1 - Martha Angelici
2 - Solange Michel
5 - Raoul Jobin
6 - Jean Vieuille
6 - Michel Dens
Other videos of the same singers performing Ecoute, ecoute, compagnon:
6 - Alan Titus
1 - Graziella Sciutti
1 - Rosanna Carteri
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Michel Roux
1 - Graziella Sciutti
1 - Rosanna Carteri
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Michel Roux
2 - Agnes Baltsa
5 - Heinz Zednik
6 - Gino Quilico
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Risë Stevens
5 - Alessio De Paolis
5 - Jan Peerce
6 - George Cehanovsky
1 - Leontyne Price
5 - Franco Corelli
6 - Jean-Christophe Benoît
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
6 - Jean-Christophe Benoît
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
6 - Jean-Christophe Benoît
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
6 - Jean-Christophe Benoît
2 - Risë Stevens
5 - Alessio De Paolis
5 - Jan Peerce
6 - George Cehanovsky
1 - Graziella Sciutti
1 - Rosanna Carteri
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Michel Roux
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
CHOEUR
Écoute, écoute, compagnon, écoute,
La fortune est là-bas, là-bas,
Mais prends garde pendant la route,
Prends garde de faire un faux pas.
FRASQUITA, MERCÉDÈS, CARMEN, JOSÉ, LE REMENDADO et LE DANCAÏRE
Notre métier est bon, mais pour le faire il faut
Avoir une âme forte,
Et le péril, le péril est en haut,
Il est en bas, il est en haut,
Il est partout qu'importe!
Nous allons devant nous, sans souci du torrent,
Sans souci de l'orage,
Sans souci du soldat, qui là-bas nous attend,
Et nous guette au passage.
Sans souci, nous allons en avant!
Écoute, compagnon, écoute,
La fortune est là-bas, là-bas ...
Mais prends garde pendant la route,
Prends garde de faire un faux pas.
Prends garde! Prends garde!
English Libretto or Translation:
CHOIR
Listening, listening, companion, listening,
Fortune is there, there,
But take care during the journey,
Be careful to take a wrong step.
FRASQUITA, MERCEDES, CARMEN, JOSÉ, THE REMENDADO and THE DANCAÏRE
Our job is good, but to do it you have to
Have a strong soul,
And the danger, the danger is at the top,
He is at the bottom, he is at the top,
It is everywhere that matters!
We go before us, without worrying about the torrent,
Without worry of the storm,
Without worrying about the soldier, who is waiting for us
And we watch for the passage.
Without worry, we go forward!
Listening, companion, listening,
Fortune is there, over there ...
But take care during the journey,
Be careful to take a wrong step.
Be careful! Be careful!
External links for Ecoute, ecoute, compagnon
| Sheetmusic for sextet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this sextet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |