New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Haite - la ! qui va la

Opera details:

Opera title:

Carmen

Composer:

Georges Bizet

Language:

French

Synopsis:

Carmen Synopsis

Libretto:

Carmen Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Don José

Voice(s):

Tenor

Act:

2.06

Previous scene: Nous avons en tete une affaire
Next scene: Je vais danser en votre honneur

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

JOSÉ
la voix très éloignée
Halte-là!
Qui va là?
Dragon d'Almanza …

CARMEN
Écoutez! Le voilà!


JOSÉ
Où t'en vas-tu par là,
Dragon d'Almanza!
Moi je m'en vais faire
Mordre la poussière
À mon adversaire.
S'il en est ainsi,
Passez mon ami.
Affaire d'honneur,
Affaire de cour,
Pour nous tout est là.
Dragon d'Almanza!

English Libretto or Translation:

JOSÉ
the voice far away
Stop!
Who's there?
Almanza Dragon ...

CARMEN
Listen! Here it is!


JOSÉ
Where are you going,
Almanza Dragon!
I'm going to do
Bite the dust
To my opponent.
If so,
Pass my friend.
Case of honor,
Court case,
For us everything is there.
Almanza Dragon!

Contributors to this page