Opera title: | Carmen |
Composer: | Georges Bizet |
Language: | French |
Synopsis: | Carmen Synopsis |
Libretto: | Carmen Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Also known as: | Habanera |
Type: | aria |
Role(s): | Carmen |
Voice(s): | Mezzo-Soprano |
Act: | 1.07 |
Previous scene: | La voila! La voila! |
Next scene: | Carmen! sur tes pas nous nous pressons tous |
L'Opéra Carmen doit-il son succès à un énorme coup de bol ?
"L'amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser, l'amour est enfant de Bohème il n'a jamais connu de loi..."
C'est quelques mots, c'est Georges Bizet qui les écrit à la fin du XIXè siècle sans imaginer qu'ils résonneront dans les oreilles de millions de personnes à travers le monde et les décennies pour être encore à ce jour, les plus célèbre de l'opéra le plus joué sur la planète chaque années.
Vidéo tournée en 2017 à Bougival en banlieue parisienne, dans la maison où Georges Bizet a résidé lors de la composition de Carmen où il a perdu la vie.
C'est sur l'invitation du baryton Jorge Chaminé qui a lui-même endossé le rôle du célèbre Toréador aux côtés de l'une des plus grandes interprètes de Carmen, Teresa Berganza, que nous avons choisi de nous intéresser à Bizet et son plus grand succès.
Avec cette vidéo nous nous sommes engagé aux côtés de Jorge Chaminé dans un combat pour la sauvegarde de la maison de Georges Bizet qui, mise en vente par des propriétaires qui ont toujours pris soin de préserver son âme et sa chambre à coucher, aurait pu retomber dans des mains non initiées qui auraient peut-être sans le savoir détruit à tout jamais ce reliquat. Avec la plateforme Dartagnans, c'est plus d'un million d'euros qui ont été récoltés grâce au soutien de la mairie de Bougival qui a entendu l'appel de Jorge Chaminé, mais aussi de nombreux donateurs. Cet argent permettra, en plus de sauver la maison, de lancer dans les prochaines années la construction d'un Centre Européen de Musique qui accueillera artistes, chercheurs, passionnés, expositions et mille autre choses en lien avec la musique et nous vous invitons vous aussi à soutenir ce magnifique projet en vous rendant sur
Tout savoir sur l'opéra avec Mia et sa chaîne l'Opéra et ses zouz :
Merci également à Juliette, Agnès et Maxime de l'Opéra Comique pour leur accueil dans ce lieu qui a connu la création de cet opéra, malgré un accueil plus que mitigé à l'époque, la maison a sue se rattraper depuis !
Pour + de Révisons Nos Classiques :
Nous suivre :
Twitter - Facebook - Mail - revisonsnosclassiques@gmail.com
Nous soutenir :
sur Tipeee - sur uTip -
CARMEN
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait; menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère,
Il n'a rien dit, mais il me plaît.
L'amour est enfant de Bohème,
Il n'a jamais, jamais connu de loi;
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
Si je t'aime,
Prends garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus ... il est là
Tout autour de toi, vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient
Tu crois le tenir, il t'évite,
Tu crois l'éviter, il te tient.
L'amour est enfant de Bohème,
Il n'a jamais connu de loi;
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
Si je t'aime,
Prends garde à toi!
CARMEN
love is a rebellious bird
That no one can tame,
And it is in vain that it is called
If he agrees to refuse.
Nothing works; threat or prayer,
One speaks well, the other is silent;
And that's the other one I prefer,
He did not say anything, but I like him.
Love is Bohemian child,
He never, never knew a law;
If you do not love me, I love you;
If I love you,
Beware!
The bird that you thought surprised
Battled the wing and flew away
Love is far away, you can wait for it
You do not expect him anymore ... he is here
All around you, fast, fast,
He comes, goes, then comes back
You think you're holding him, he's avoiding you,
You think you're avoiding him, he's holding you.
Love is Bohemian child,
He never knew a law;
If you do not love me, I love you;
If I love you,
Beware!
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |