Opera title: | Carmen |
Composer: | Georges Bizet |
Language: | French |
Synopsis: | Carmen Synopsis |
Libretto: | Carmen Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | duet,choir |
Role(s): | Escamillo / Carmen / Sellers |
Voice(s): | Bass-Baritone / Mezzo-Soprano |
Act: | 3.13 |
Previous scene: | Les voici! les voici! |
Next scene: | C'est toi C'est moi |
Georges Bizet: Carmen, Act I: Prélude
Giuseppe Di Stefano, Giulietta Simionato, Graziella Sciutti, Rosanna Carteri, Michel Roux,La Scala Theater Orchestra,Herbert von Karajan
Georges Bizet : Carmen (1955), Volume 1
Buylinks
Tracklist
1.Georges Bizet: Carmen, Act I:Prélude
2.Georges Bizet: Carmen, Act II: Entracte
3.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Ballet"
4.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Nous avons en tête une affaire"
5.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Près des remparts de Séville"
6.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Avec la Garde montant"
7.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Rest' là maintenant"
8.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Les tringles des Sist-Res tintaient"
9.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Dis-moi ton nom, ma belle"
10.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Vivat, vivat le Toréro"
11.Georges Bizet: Carmen, Act I: "La cloche a sonné"
12.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Mais nous ne voyons pas la Carmencita!"
13.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Mon officier. c'était une querelle"
14.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Quels regards ! Quelle effronterie!"
15.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Votre toast, je peux vous le rendre"
16.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Sur la place, chacun passe"
17.Georges Bizet: Carmen, Act I: "Ma mère, je la vois"
18.Georges Bizet: Carmen, Act I:"L'amourestunoiseau rebelle"
Georges Bizet : Carmen (1955), Volume 2
Buylinks
Tracklist
1.Georges Bizet: Carmen, Act II: "C'est assez!"
2.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Enfin c'est toi!"
3.Georges Bizet: Carmen, Act II: "La-la-la-la"
4.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Au quartier ! Pur l'appel!"
5.Georges Bizet: Carmen, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
6.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Non, tu ne m'aimes pas"
7.Georges Bizet: Carmen, Act II: "Holà! Carmen! Holà!"
8.Georges Bizet: Carmen, Act III: Entracte
9.Georges Bizet: Carmen, Act III: "Écoute, écoute, compagnon"
10.Georges Bizet: Carmen, Act III: "Reposons-nous une heure ici"
11.Georges Bizet: Carmen, Act III: "Mêlons ! Coupons!"
12.Georges Bizet: Carmen, Act III: "En vain pour éviter les réponses amères"
13.Georges Bizet: Carmen, Act III: "En bien?"
14.Georges Bizet: Carmen, Act III: "Je dis, que rien ne m'épouvante"
15.Georges Bizet: Carmen, Act III: "Je ne me trompe pas"
16.Georges Bizet: Carmen, Act III: "Holà, holà José"
17.Georges Bizet: Carmen, Act III: "Halte! Quelqu'un est là qui"
18.Georges Bizet: Carmen, Act IV: Entracte
19.Georges Bizet: Carmen, Act IV: "Les voici ! Voici la quadrille!"
20.Georges Bizet: Carmen, Act IV: "Si tu m'aimes, Carmen"
21.Georges Bizet: Carmen, Act IV: "José?"
22.Georges Bizet: Carmen, Act IV: "Tu ne m'aimes donc plus?"
23.Georges Bizet: Carmen, Act IV: "Ainsi, la salut de mon âme"
ESCAMILLO
à Carmen
Si tu m'aimes, Carmen,
Tu pourras tout à l'heure
Etre fière de moi.
Si tu m'aimes! Si tu m'aimes!
CARMEN
Ah! Je t'aime, Escamillo,
je t'aime et que je meure
Si j'ai jamais aimé quelqu'un
Autant que toi.
CARMEN et ESCAMILLO
Ah! Je t'aime.
Oui je t'aime.
QUATRE ALGUAZILS
Place! Place! Place au
seigneur alcade!
FRASQUITA
Carmen, un bon conseil,
Ne reste pas ici.
CARMEN
Et pourquoi, s'il te plaît?
MERCEDES.
Il est là.
CARMEN
Qui donc?
MERCÉDÈS
Lui,
Don José ... dans la foule il se cache;
Regarde.
CARMEN
Oui, je le vois.
FRASQUITA
Prends garde.
CARMEN
Je ne suis pas femme
A trembler devant lui ...
Je l'attends ... et je vais lui parler.
MERCÉDÈS
Carmen, crois-moi,
Prends garde!
CARMEN
Je ne crains rien!
FRASQUITA
Prends garde!
ESCAMILLO
to Carmen
If you love me, Carmen,
You can see it later
To be proud of me
If you love me! If you love me!
CARMEN
Ah! I love you, Escamillo,
I love you and I die
If I have ever loved someone
As much as you.
CARMEN and ESCAMILLO
Ah! I love you.
Yes I love you.
FOUR ALGUAZILS
Square! Square! Place at
lord alcade!
FRASQUITA
Carmen, good advice,
Do not stay here.
CARMEN
And why, please?
MERCEDES.
He's there.
CARMEN
Who?
MERCÉDÈS
Him,
Don Jose ... in the crowd he hides himself;
Viewing.
CARMEN
Yes I see it.
FRASQUITA
Be careful.
CARMEN
I am not a woman
To tremble before him ...
I'm waiting for him ... and I'm going to talk to him.
MERCÉDÈS
Carmen, believe me,
Be careful!
CARMEN
I fear nothing!
FRASQUITA
Be careful!
Sheetmusic for duet | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this duet | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |