Voici l'ordre, partez
Opera details:
Opera title: | Carmen |
Composer: | Georges Bizet |
Language: | French |
Synopsis: | Carmen Synopsis |
Libretto: | Carmen Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative,finale |
Role(s): | Zuniga / Carmen |
Voice(s): | Bass / Mezzo-Soprano |
Act: | 1.13 |
| Previous scene: | Pres des remparts de Seville (Seguidilla) |
| Next scene: | Entr'acte 1 |
Carmen, WD 31, Act 1: "Voici l'ordre, partez !" (Zuniga, Carmen)
Singer: Julia MigenesProvided to YouTube by Warner Music Group
Carmen, WD 31, Act 1: "Voici l'ordre, partez !" (Zuniga, Carmen) · Lorin Maazel
Bizet: Carmen
℗ 1984 Erato Disques, a Warner Music UK Division
Soprano Vocals: Julia Migenes Johnson
Bass Vocals: John Paul Bogart
Orchestra: Orchestre National de France
Conductor: Lorin Maazel
Composer: Georges Bizet
Librettist: Henri Meilhac
Librettist: Ludovic Halévy
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Voici l'ordre, partez:
6 - Christian Van Horn
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Leontyne Price
1 - Maria Callas
1 - Janine Micheau
1 - Victoria de los Ángeles
6 - Ernest Blanc
1 - Ileana Cotrubas
6 - Robert Hale
6 - Alan Titus
1 - Andréa Guiot
1 - Maria Callas
2 - Jane Berbié
6 - Robert Massard
2 - Shirley Verrett
7 - Richard Van Allan
2 - Irina Arkhipova
6 - Pavel Lisitsian
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Shirley Verrett
6 - José van Dam
1 - Janine Micheau
1 - Suzanne Juyol
2 - Risë Stevens
1 - Hilde Gueden
2 - Giulietta Simionato
2 - Christa Ludwig
2 - Risë Stevens
7 - Norman Scott
2 - Julia Migenes
7 - Nicola Ghiuselev
2 - Grace Bumbry
2 - Tatiana Troyanos
2 - Germaine Cernay
7 - Lorenzo Alvary
2 - Solange Michel
1 - Rosa Ponselle
Other videos of the same singers performing Voici l'ordre, partez:
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Leontyne Price
2 - Irina Arkhipova
2 - Risë Stevens
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Leontyne Price
7 - Lorenzo Alvary
1 - Victoria de los Ángeles
7 - Lorenzo Alvary
2 - Solange Michel
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Risë Stevens
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
ZUNIGA
Voici l'ordre, partez et faites bonne garde…
CARMEN
bas, à José
En chemin je te pousserai, je te pousserai
Aussi fort que je le pourrai
Laisse-toi renverser ... le reste me regarde!
CARMEN
L'amour est enfant de Bohème,
Il n'a jamais connu de loi;
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
Si je t'aime, prends garde à toi.
English Libretto or Translation:
ZUNIGA
Here is the order, leave and make good custody ...
CARMEN
down to José
On the way I will push you, I will push you
As hard as I can
Let yourself be overthrown ... the rest is watching me!
CARMEN
Love is Bohemian child,
He never knew a law;
If you do not love me, I love you,
If I love you, take care of yourself.
External links for Voici l'ordre, partez
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasMezzo Arias
Bizet Arias
Bizet Mezzo Arias
French Arias
French Mezzo Arias
French Operas
French Composers