Mais qui vient la
Opera details:
Opera title: | Les Pêcheurs de perles |
Composer: | Georges Bizet |
Language: | French |
Synopsis: | Les Pêcheurs de perles Synopsis |
Libretto: | Les Pêcheurs de perles Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative,choir |
Role(s): | Nadir / Zurga |
Voice(s): | Tenor / Baritone |
Act: | 1.03b |
| Previous scene: | Amis interrompez vos danses |
| Next scene: | Demeure parmi nous Nadir |
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
CHŒURMais qui vient là?
ZURGA
allant au devant de Nadir
Nadir! Nadir! ami de ma jeunesse
Est-ce bien toi que je revois?
CHŒUR
C'est Nadir, le coureur des bois!
NADIR
Oui, Nadir, votre ami d'autrefois!
Parmi vous compagnons que mon bon temps renaisse!
Des savanes et des forêts
Où les traqueurs tedant rêts,
Des savanes et des forêts
J'ai sondé l'ombre et le mystère!
J'ai suivi le poignard aux dents,
Le tigre fauve aux yeux ardents,
Et le jaguar et la panthère!
Ce que j'ai fait hier, mes amis,
Vous le feriez demain!
Oui, vous le feriez demain!
Compagnons, donnons-nous la main!
CHŒUR
Amis, amis, donnons-lui la main!
English Libretto or Translation:
THE PEARL FISHERSWho is coming?
ZURGA
running up to Nadir
Nadir, Nadir, friend of my youth,
can this really be you?
THE PEARL FISHERS
It is Nadir, the hunter of the woods.
NADIR
Yes, Nadir, your former friend;
let my happiness revive among you, comrades!
I have probed into the darkness and mystery
of the savannahs and forests
where the hunters set up their nets,
of the savannahs and forests.
I have followed, with my knife between my teeth,
the wild tiger with his burning eyes
and the jaguar and the panther.
nobly
What I did yesterday, my friends,
you would do tomorrow, yes, tomorrow.
Comrades, let us shake hands!
THE PEARL FISHERS
Friends, friends, let
us shake his hand!
NADIR and ZURGA
Let us shake hands!
External links for Mais qui vient la
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Bizet Arias
Bizet Tenor Arias
French Arias
French Tenor Arias
French Operas
French Composers