O cielo il vil delitto

Opera details:

Opera title:

Medea

Composer:

Luigi Cherubini

Language:

Italian

Synopsis:

Medea Synopsis

Libretto:

Medea Libretto

Translation(s):

English

Trio details:

Type:

trio,choir,finale

Role(s):

Médée / Jason / Néris

Voice(s):

Soprano / Tenor / Mezzo-Soprano

Act:

3.08

Previous scene: Oh! Dei pieta di noi
Next scene: Vendicar giusto ciel!

Libretto/Lyrics/Text:

GIASONE
O cielo il vil delitto
punire non saprai?
Dei, i figli ove son?
Dei, ridateli a me!
La vostra bontà li protegga!
Oh mia Glauce fedel!
Oh destino fatal!
Oppressa cada al suolo,
la vita a lei sia spenta!
Sconterà questo duol
con il suo martir,
La viltà sua cruenta
scontar col suo sangue dovrà!
CORO
Vendicar, giusto ciel,
dovrai lorrenda colpa!
O padre sventurato!
Disperdiam la crudele!
Col suo sangue, col suo tormento
lorrendo duol scontar dovrà!
(Neris esce dal tempio precipitosa)
NERIS
(con parole tronche)
Ah, signor,
la crudele
vostra donna
or nel tempio
GIASONE
Parla, orsù!
per pietà!
Che mai fece?
NERIS
..persegue i figli ancor!
è pronta già a ferir.
CORO E GIASONE
Oh dei! Oh madre snaturata!
GIASONE
(con forza disperata)
Se siamo in tempo ancor
lopra sua, deh, tronchiam!
(Corre armeto verso il tempio col popolo)
MEDEA
(apparendo sulla porta)
Tarresta! e affissa ben
la tua sposa schernita!
(Medea brandisce alto il pugnale, circondata dalle
tre Eumenidi; Giasone si arresta costernato; il
popolo indietreggia rabbrividendo)
GIASONE
Oh visione dorror!
CORO
Oh, terror! Giusti dei!
GIASONE
(Scagliandosi contro Medea)
Barbara!! E i figli miei?
MEDEA
Mi vendicò il lor sangue!
GIASONE
Che ti fecer, crudel?
MEDEA
Eran figli tuoi!
GIASONE
Dei!
MEDEA
al sacro fiume io vo! Colà taspetta
lombra mia!
(Con la face che arde presso lara,Medea ha dato
fuoco alledificio; una vampata difiamme esce dal
tempio, comunicandosi rapidamente intorno.Il
tempio crolla;ilpopolocorre a salvarsi da ogni parte)
GIASONE, NERIS, CORO
Giusto ciel! Oh terror!
Terra e ciel fiamme son!
Fuggiam, fuggiam
larso ciel, laltro duol!
Già labisso saprì!
Fuggiam da questo infausto suol!

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation Medea