Prima che venga il Conet

Opera details:

Opera title:

Il Matrimonio Segreto

Composer:

Domenico Cimarosa

Language:

Italian

Synopsis:

Il Matrimonio Segreto Synopsis

Libretto:

Il Matrimonio Segreto Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Geronimo / Carolina / Paolino

Voice(s):

Bass / Soprano / Tenor

Act:

1.11

Previous scene: E vero che in casa io sono la padrone
Next scene: Senza senza cerimonie

YouTube movie:

No youtube found that exactly matches aria, opera and composer.

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA VI
Geronimo e Carolina

GERONIMO
Prima che arrivi il Conte,
Io voglio rallegrarti;
Vuol da tutte le parti
Oggi felicitarmi la mia sorte.
Senti .... Ma ridi prima, e ridi forte.

CAROLINA
Non farei, s'io ridessi,
Che una cosa sforzata, e senza gusto.

GERONIMO
Sicuro, ci avrai gusto.
Sposa d'un cavalier tu pur sarai;
Ora mi venne la proposizione,
E in oggi s'ha da far la conclusione.
Ridi, ridi, ragazza.

CAROLINA
(Oh me meschina!
Qui nasce una rovina
Se Paolin non fa presto.)

GERONIMO
E perchè mò non ridi, e te ne stai
Con quella faccia mesta?

CAROLINA
Ho dolore di testa.

GERONIMO
S'egli è un signor di testa? E' un cavaliere;
E non vuoi che sia un uom ch'abbia talento?

CAROLINA
(Ah, mi manca il consiglio in tal momento!)


SCENA VII
Paolino e detti; poi il Conte, Elisetta, indi Fidalma.

PAOLINO
forte
Signore, ecco qua il Conte.

GERONIMO
Il Conte? Oh! presto, presto ...
Rimettiamo il discorso ...
Scendiamo ad incontrarlo fin abbasso.

PAOLINO
Ecco che ha più di noi veloce il passo.

English Libretto or Translation:


SCENE VI
Geronimo and Carolina

GERONIMO
Before the Count arrives,
I want to rejoice;
He wants from all sides
Today, congratulate me on my fate.
Look .... But laugh first, and laugh loudly.

CAROLINA
I would not do it, if I laughed,
What a strained thing, and without taste.

GERONIMO
Sure, you'll have us taste.
Bride of a cavalier you will be;
Now the proposition came to me,
And today we have to conclude.
Laugh, laugh, girl.

CAROLINA
(Oh petty me!
Here a ruin is born
If Paolin is not up early.)

GERONIMO
And because I do not laugh, and you stay
With that sad face?

CAROLINA
I have a headache.

GERONIMO
Is he a chief mr? He is a knight;
And do not you want me to be a man who has talent?

CAROLINA
(Ah, I miss the advice at this time!)


SCENE VII
Pauline and sayings; then the Count, Elisetta, then Fidalma.

PAULINE
strong
Sir, here is the Count.

GERONIMO
The Count? Oh! very soon ...
Let's put the speech back ...
We descend to meet him down.

PAULINE
Here it has more than us fast pace.

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact