Cielo a miei lunghi spasimi
Opera details:
Opera title: | Anna Bolena |
Composer: | Gaetano Donizetti |
Language: | Italian |
Synopsis: | Anna Bolena Synopsis |
Libretto: | Anna Bolena Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Quartet details:
Type: | quartet |
Role(s): | Anna Bolena / Smeton / Lord Percy / Lord Rochefort |
Voice(s): | Soprano / Contralto / Tenor / Bass |
Act: | 2.20b |
| Previous scene: | Un suon sommeso |
| Next scene: | Coppia iniqua estrema vendetta |
Katia Ricciarelli-"Cielo: a' miei lunghi spasimi...Coppia iniqua...", Anna Bolena, 1987
Singer(s): Katia Ricciarelli Vinson Cole Stefania Toczyska Matthias Hölle"Cielo: a' miei lunghi spasimi...Coppia iniqua...",
Opera, ANNA BOLENA,
Composer, Gaetano Donizetti,
Anna Bolena, Katia Ricciarelli,
Giovanna Seymour, Stefania Toczyska,
Lord Riccardo Percy, Vinson Cole,
Enrico VIII, Matthias Hölle,
Lord Rochefort, Roland Bracht,
Smeton, Helene Schneiderman,
Sir Hervey, Michael Austin,
Conductor, Alberto Zedda,
Staatstheater Stuttgart, 1987.
Watch videos with other singers performing Cielo a miei lunghi spasimi:
1 - Joan Sutherland
2 - Judith Forst
1 - Katia Ricciarelli
2 - Stefania Toczyska
5 - Vinson Cole
7 - Matthias Hölle
1 - Pauline Tinsley
2 - Joy Davidson
6 - Alan Opie
6 - Donald Gramm
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
7 - Nicola Rossi-Lemeni
7 - Plinio Clabassi
1 - Beverly Sills
2 - Patricia Kern
5 - Stuart Burrows
7 - Robert Lloyd
1 - Maria Callas
3 - Monica Sinclair
5 - John Lanigan
7 - Joseph Rouleau
1 - Carol Vaness
5 - Dennis O'Neill
1 - Maria Chiara
1 - Katia Ricciarelli
2 - Doris Soffel
3 - Sara Mingardo
5 - Pietro Ballo
7 - Nicola Ghiuselev
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
1 - Gloria Davy
1 - Renata Scotto
1 - Mariella Devia
1 - Enid Hartle
1 - Maria Agresta
1 - Sondra Radvanovsky
1 - Gilda Cruz-Romo
1 - Joan Sutherland
3 - Bernadette Manca di Nissa
5 - Jerry Hadley
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Gianni Raimondi
7 - Nicola Rossi-Lemeni
7 - Plinio Clabassi
2 - Janet Coster
5 - John Alexander
7 - Stafford Dean
1 - Leyla Gencer
Other videos of the same singers performing Cielo a miei lunghi spasimi:
1 - Beverly Sills
2 - Patricia Kern
5 - Stuart Burrows
7 - Robert Lloyd
1 - Beverly Sills
2 - Patricia Kern
5 - Stuart Burrows
7 - Robert Lloyd
1 - Beverly Sills
2 - Patricia Kern
5 - Stuart Burrows
7 - Robert Lloyd
1 - Katia Ricciarelli
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
7 - Plinio Clabassi
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
7 - Plinio Clabassi
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
7 - Plinio Clabassi
1 - Joan Sutherland
3 - Bernadette Manca di Nissa
5 - Jerry Hadley
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
7 - Plinio Clabassi
1 - Maria Callas
7 - Plinio Clabassi
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
ROCHEFORT, PERCY, SMETONOh! rio martir!
CORO
Delira.
ANNA
Cielo, a' miei lunghi spasimi
Concedi alfin riposo.
E questi estremi palpiti
Sian di speranza almen.
TUTTI
L'estremo suo delirio
Prolunga, o Ciel pietoso.
Fa che la sua bell'anima
Di te si desti in sen.
silenzio
odonsi colpi di cannone in lontano e suonar di campane.
Anna rinviene a poco a poco
ANNA
Chi mi sveglia? ove sono? che sento?
Suon festivo? che fia? favellate.
CORO
Acclamata dal popol contento
È Regina …
ANNA
Tacete … cessate.
Manca, ahi! manca a compire il delitto
D'Anna il sangue, e versato sarà.
si abbandona fra le braccia delle Damigelle
TUTTI
Ciel! risparmia al suo core trafitto
Questo colpo a cui regger non sa.
English Libretto or Translation:
ROCHEFORT, PERCY and SMEATON:Oh! cruel torment!
CHORUS:
She's dreaming.
ANNA:
Heaven: grant repose at last
to my long pangs
and at least let these last heartbeats
be ones of hope.
ALL:
Let her final delirium
be prolonged, merciful Heaven;
let her beautiful spirit
rise up to your bosom.
(Cannon shots are heard in the distance and the ringing of bells. Anna comes to, little by little.)
ANNA:
Who awoke me? Where am I? What do I hear?
A festive sound? what could it be? tell me..
CHORUS:
The Queen is acclaimed
by a happy people…
ANNA:
Be silent…cease.
There lacks, alas, there lacks only the blood of Anna
to complete the crime, and it will be spilt.
(she falls into the arms of her ladies)
ALL:
Heaven! Spare her wounded heart this blow
which she cannot bear.
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Cielo a miei lunghi spasimi
| Sheetmusic for quartet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quartet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuartetsDonizetti Quartets
Italian Operas
Italian Composers