E sgombro il loco
Opera details:
Opera title: | Anna Bolena |
Composer: | Gaetano Donizetti |
Language: | Italian |
Synopsis: | Anna Bolena Synopsis |
Libretto: | Anna Bolena Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Smeton |
Voice(s): | Contralto |
Act: | 1.18 |
| Previous scene: | Questo di per noi spuntato |
| Next scene: | Ah! parea che per incanto |
Sara Mingardo-"È sgombro il loco... Ai loro uffici intente...", Anna Bolena, 1991
Singer(s): Doris Soffel Sara Mingardo"È sgombro il loco... Ai loro uffici intente...",
Opera, Anna Bolena,
Composer, Gaetano Donizetti,
Anna Bolena, Katia Ricciarelli,
Giovanna Seymour, Doris Soffel,
Enrico VIII, Nicolai Ghiuselev,
Lord Riccardo Percy, Pietro Ballo,
Lord Rochefort, Leonardo Monreale,
Smeton, Sara Mingardo,
Sir Hervey, Umberto Scalavino,
Conductor, Evelino Pido,
Teatro Massimo di Palermo, 1991
Watch videos with other singers performing E sgombro il loco:
2 - Vivica Genaux
2 - Janet Baker
2 - Kate Aldrich
1 - Cynthia Clarey
2 - Patricia Kern
2 - Jennifer Larmore
2 - Giulietta Simionato
2 - Janet Coster
2 - Patricia Johnson
2 - Doris Soffel
3 - Sara Mingardo
2 - Sonia Ganassi
3 - Sonia Prina
Other videos of the same singers performing E sgombro il loco:
2 - Vivica Genaux
2 - Jennifer Larmore
2 - Sonia Ganassi
3 - Sonia Prina
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Anna parte collw Damigelle. Enrico con tutto il seguito dei Cacciatori.Rochefort trae seco Percy da un' altra parte.
SCENA NONA
Gabinetto nel Castello che mette all'interno delle stanze di Anne.
Smeton solo.
Scena e Cavatina
SMETON
È sgombro il loco … Ai loro uffici intente
Stansi altrove le ancelle … e dove alcuna
Me qui vedesse, ella pur sa che in quelle
Più recondite stanze, anco talvolta
Ai privati concenti Anna m'invita.
si cava dal seno un ritratto
Questa da me rapita
Cara immagine sua, ripor degg'io
Pria che si scopra I' ardimento mio.
Un bacio ancora, un bacio.
Adorate sembianze … Addio, beltade
Che sul mio cor posavi,
E col mio core palpitar sembravi.
Ah! parea che per incanto
Rispondessi al mio soffrir;
Che ogni stilla del mio pianto
Risvegliasse un tuo sospir.
A tal vista il core audace,
Pien di speme e di desir,
Ti scoprìa l'ardor vorace
Che non oso a lei scoprir.
va per entrare nell'appartamento
Odo romor … Si appressa
A queste stanze alcun … troppo indugiai …
si cela dietro una cortina
English Libretto or Translation:
(Anna leaves with her ladies, Henry with all the followers of the hunt.Rochefort takes Percy with him in another direction.)
Scene 9
A room in the castle which leads into the rooms of Anna
SMEATON:
(alone)
All is deserted…Intent on their duties
the maids are in other rooms…
and if any should see me here she knows
that in these innermost rooms,
once Anna invited me
to sing to her privately.
This which I took
(he reveals a portrait in his breast)
her beloved image, I must return
before my boldness is discovered,
one more kiss, a kiss,
beloved countenance…Farewell beauty
which rested on my heart,
and which seemed to beat with my heart
Ah! it seems as if by magic
it had responded to your sufferings:
every tear drop of mine
was aroused by one of your sighs.
To such a sight, a bold heart
full of hope and desire
unveiled its hungry ardour
which I dare not reveal any other way.
(goes to re-enter the apartments)
I hear a sound…someone
is approaching this room…I delayed too long.
(he hides behind a curtain)
Sheetmusic in our database with this aria
External links for E sgombro il loco
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasContralto Arias
Donizetti Arias
Donizetti Contralto Arias
Italian Arias
Italian Contralto Arias
Italian Operas
Italian Composers