New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Io senti sulla mia mano

Opera details:

Opera title:

Anna Bolena

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

Anna Bolena Synopsis

Libretto:

Anna Bolena Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Anna Bolena / Enrico / Hervey / Lord Percy / Lord Rochefort

Voice(s):

Soprano / Bass / Tenor / Tenor / Bass

Act:

1.15

Previous scene: Voi Regina! E fia pur vero
Next scene: Or che reso ai patrii lidi

Olga Peretyatko: Donizetti — Anna Bolena ("Io sentii sulla mia mano...")

Singer: Olga Peretyatko

Anna Bolena — Tragedia Lirica in 2 acts by Gaetano Donizetti
Live Broadcast Recording: April 17, 2019
Opera Royal de Wallonie-Liege

Anna Bolena — O.Peretyatko
Enrico — M.Mimica
Riccardo — C.Albelo
Stage — S.Mazzonis
Conductor — G.Bisanti

Don't forget to subscribe to Olga Peretyatko's official YouTube Channel!/Подписывайтесь на официальный YouTube-канал Ольги Перетятько!

About soprano Olga Peretyatko/Официальный сайт сопрано Ольги Перетятько:

Телеграм-канал Ольги Перетятько «Дыши! Next level»/Olga Peretyatko’s Telegram-channel "Breath! Next level"

Olga Peretyatko — Instagram:

Olga Peretyatko — Facebook:

Ольга Перетятько — ВКонтакте, официальное сообщество:

Ольга Перетятько | Olga Peretyatko №1 — главное фан-сообщество российских поклонников:

Olga Peretyatko — Twitter

Olga Peretyatko — TikTok

Ольга Перетятько: Living the Dream — LiveJournal:

Watch videos with other singers performing Io senti sulla mia mano:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Percy si appressa a Rochefort. Enrico si trattiene dal lato opposto con Hervey.
Anna è nel mezzo, sforzandosi di celare il suo turbamento.


ANNA
(Io sentii sulla mia mano
La sua lagrima corrente …
Della fiamma più cocente
Si diffonde sul mio cor.)

PERCY
a ROCHEFORT
(Ah! pensava a me lontano,
Me ramingo non soffrìa;
Ogni affanno ml core obblìa,
Io rinasco, io spero ancor.)

ROCHEFORT
a Percy
(Ah! che fai! ti frena, insano,
Ogni sguardo è in te rivolto;
Hai palese, hai scritto in volto
Lo scompiglio del tuo cor.

ENRICO
ad Hervey
(A te spetta il far che vano
Non riesca il grande intento;
D'ogni passo, d'ogni accento
Sii costante esplorator.)

English Libretto or Translation:

(Percy approaches Rochefort. Enrico withdraws in the opposite direction with Hervey. Ann in the middle, forces herself to hide her perturbation.)

ANNA:
(I felt his tear flow
on my hand…
and an even hotter flame
spreads though my heart.)

PERCY:
(to Rochefort)

(Ah! She thought of me far away:
she couldn’t bear my wandering
my heart forgets every anguish
I am born again, I hope once more)

ROCHEFORT:
(to Percy)

(Ah! What are you doing? Control yourself, madman.
Every eye is turned on you,
you’ve turned pale, on your face is written
the disorder of your heart.)

HENRY:
To you awaits the task
of ensuring that the great design is not in vain;
be the constant examiner
of every step, of every word.

Contributors to this page