Io senti sulla mia mano
Opera details:
Opera title: | Anna Bolena |
Composer: | Gaetano Donizetti |
Language: | Italian |
Synopsis: | Anna Bolena Synopsis |
Libretto: | Anna Bolena Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Anna Bolena / Enrico / Hervey / Lord Percy / Lord Rochefort |
Voice(s): | Soprano / Bass / Tenor / Tenor / Bass |
Act: | 1.15 |
| Previous scene: | Voi Regina! E fia pur vero |
| Next scene: | Or che reso ai patrii lidi |
"Desta sì tosto...Io sentii" (quintetto) - Scandiuzzi, Mukeria, Devia - "Anna Bolena" Donizetti 2012
Singer(s): Sonia Ganassi Roberto Scandiuzzi Mariella DeviaAct 1 "Anna Bolena", music by Gaetano Donizetti (1797-1848).
Scene VIII - 6. Scena e Quintetto "Desta sì tosto, e tolta" - Roberto Scandiuzzi (Enrico), Shalva Mukeria (Percy) 0:00
Scene VIII - 6. Quintetto "Io sentii sulla mia mano" - Mariella Devia (Anna), Roberto Scandiuzzi (Enrico), Shalva Mukeria (Percy), Konstantin Gorny (Rochefort), Luca Casalin (Hervey) 3:19
"Anna Bolena", music by Gaetano Donizetti (1797-1848). Premiere December 26 1830 in Teatro Carcano, Milano.
Cast:
Enrico VIII, re d'Inghilterra (basso) - Roberto Scandiuzzi
Anna Bolena, moglie di Enrico (soprano) - Mariella Devia
Giovanna Seymour, damigella di Anna (mezzosoprano) - Sonia Ganassi
Lord Rochefort, fratello di Anna (basso) - Konstantin Gorny
Lord Riccardo Percy (tenore) - Shalva Mukeria
Smeton, paggio e musico della regina (contralto) - José Maria Lo Monaco
Sir Hervey, uffiziale del re (tenore) - Luca Casalin
Direttore - Roberto Abbado
Regia - Graham Vick ripresa da Stefano Trespidi
Scene e costumi - Paul Brown ripresi da Elena Cicorella
Luci - Giuseppe di Iorio riprese da Gianni Paolo Mirenda
Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino
Nuovo allestimento
Produzione dell'Arena di Verona e del Teatro Verdi di Trieste
L'azione si svolge in Inghilterra nel 1536, il primo atto a Windsor, il secondo a Londra.
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Firenze on March 15, 2012
1 8
Watch videos with other singers performing Io senti sulla mia mano:
1 - Olga Peretyatko
2 - Sonia Ganassi
5 - Fabio Sartori
1 - Mariella Devia
5 - Robert Nagy
1 - Elena Souliotis
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
7 - Nicola Rossi-Lemeni
7 - Plinio Clabassi
1 - Joan Sutherland
7 - Samuel Ramey
1 - Katia Ricciarelli
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
1 - Mariella Devia
2 - Sonia Ganassi
7 - Roberto Scandiuzzi
5 - John Alexander
5 - Piero de Palma
7 - Nicolai Ghiaurov
7 - Stafford Dean
1 - Beverly Sills
5 - Robert Tear
5 - Stuart Burrows
7 - Paul Plishka
7 - Robert Lloyd
Other videos of the same singers performing Io senti sulla mia mano:
5 - Gianni Raimondi
7 - Nicola Rossi-Lemeni
5 - Gianni Raimondi
7 - Nicola Rossi-Lemeni
1 - Maria Callas
5 - Gianni Raimondi
7 - Nicola Rossi-Lemeni
7 - Plinio Clabassi
2 - Giulietta Simionato
5 - Gianni Raimondi
5 - Gianni Raimondi
7 - Nicola Rossi-Lemeni
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Percy si appressa a Rochefort. Enrico si trattiene dal lato opposto con Hervey.Anna è nel mezzo, sforzandosi di celare il suo turbamento.
ANNA
(Io sentii sulla mia mano
La sua lagrima corrente …
Della fiamma più cocente
Si diffonde sul mio cor.)
PERCY
a ROCHEFORT
(Ah! pensava a me lontano,
Me ramingo non soffrìa;
Ogni affanno ml core obblìa,
Io rinasco, io spero ancor.)
ROCHEFORT
a Percy
(Ah! che fai! ti frena, insano,
Ogni sguardo è in te rivolto;
Hai palese, hai scritto in volto
Lo scompiglio del tuo cor.
ENRICO
ad Hervey
(A te spetta il far che vano
Non riesca il grande intento;
D'ogni passo, d'ogni accento
Sii costante esplorator.)
English Libretto or Translation:
(Percy approaches Rochefort. Enrico withdraws in the opposite direction with Hervey. Ann in the middle, forces herself to hide her perturbation.)ANNA:
(I felt his tear flow
on my hand…
and an even hotter flame
spreads though my heart.)
PERCY:
(to Rochefort)
(Ah! She thought of me far away:
she couldn’t bear my wandering
my heart forgets every anguish
I am born again, I hope once more)
ROCHEFORT:
(to Percy)
(Ah! What are you doing? Control yourself, madman.
Every eye is turned on you,
you’ve turned pale, on your face is written
the disorder of your heart.)
HENRY:
To you awaits the task
of ensuring that the great design is not in vain;
be the constant examiner
of every step, of every word.
External links for Io senti sulla mia mano
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Donizetti Arias
Donizetti Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Italian Composers