Per questa fiamma indomita

Opera details:

Opera title:	Anna Bolena
Composer:	Gaetano Donizetti
Language:	Italian
Synopsis:	Anna Bolena Synopsis
Libretto:	Anna Bolena Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Aria details:

Type:	aria
Role(s):	Giovanna Seymour
Voice(s):	Mezzo-Soprano
Act:	2.10

Previous scene:	Sposa a Percy pria che
Next scene:	Stolta non sai

Stefania Toczyska - Per questa fiamma... Ah!Pensate che rivolti ( Anna Bolena - Gaetano Donizetti )

Singer: Stefania Toczyska

3,045 views
Large Small Description

Aria,scene & cabaletta of Giovanna Seymour
Enrico - Evgeny Nesterenko ( Евгений Нестеренко )
Conductor - Giuseppe Patane
Orchestra - Wiener Symphoniker
Chorus - Bregenz Festival Chorus
1986

LYRICS :

Per questa fiamma indomita
Alla virtù profonda
per quegli amari spasimi,
pel pianto che mi costa...
odi la mia preghiera...
Anna per me non pera...
innanzi al cielo e agli uomini
rea non mi far di più.

ENRICO:
Stolta! Non sai...

(si apron le porte delle sale)

Ma frenati:
sciolto è il Consiglio.

GIOVANNA:
Ah! m'odi...

ENRICO:
Frenati.

(severamente; Giovanna rimane afflittissima)

Scene 2
Hervey con gli sceriffi che portano la sentenza del Consiglio, accorrono da tutte le parti cortigiani e dame.

HERVEY:
I Pari unanim
i sciolsero i regi nodi...
Anna, infedel consorte,
è condannata a morte,
e seco ognun
che complice
e istigator ne fu.

CORO:
A voi, supremo giudice commessa è la sentenza. Unica
speme ai miseri è la real clemenza: i re pietosi, immagine
sono del ciel quaggiù.

ENRICO:
Rifletterò: giustizia
prima è dei re virtù.

GIOVANNA:
Ah! pensate che rivolti
terra e cielo han gli occhi in voi;
che ogni core ha i falli suoi
per dovere altrui mercé.
La pietade Enrico ascolti,
se al rigore è spinto il Re.

ENRICO:
Basta: uscite e ancor raccolti
siano i Pari innanzi a me.

CORO:
La pietade Enrico ascolti,
se al rigore è spinto il Re.

Watch videos with other singers performing Per questa fiamma indomita:

Per Questa Fiamma Indomita Elina Garanca 52205

2 - Daniela Barcellona

Stefania Toczyska Per questa fiamma AhPensate che rivolti Anna Bolena Gaetano Donizetti 52212

2 - Stefania Toczyska

Donizetti Anna Bolena Per questa fiamma indomita Stella Grigorian James Ghres cond live 52226

2 - Stella Grigorian

Tatiana Troyanos Per questa fiamma AhPensate che rivolti Anna Bolena Gaetano Donizetti 52209

2 - Tatiana Troyanos

Shirley Verrett Donizetti Per questa fiamma indomita 1969 233894

2 - Shirley Verrett

Vasilisa Berzhanskaya Donizetti Per questa fiamma indomitaAh Pensate che rivolti 52213

2 - Vasilisa Berzhanskaya

Susanne Mentzer Per questa fiamma AhPensate che rivolti Anna Bolena Gaetano Donizetti 52218

2 - Susanne Mentzer

Sonia Ganassi Per questa fiamma AhPensate che rivolti Anna Bolena Gaetano Donizetti 52201

2 - Sonia Ganassi

Giulietta Simionato Per questa fiamma indomita Anna Bolena 1957 123949

2 - Giulietta Simionato

Alicia Nafe Per questa fiamma AhPensate che rivolti Anna Bolena Gaetano Donizetti 52214

2 - Marianne Cornetti

Olivia Stapp Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti Anna Bolena 1974 52230

1 - Marisa Galvany

Yvonne Naef Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti Anna Bolena 1994 233904

3 - Sara Mingardo
7 - Roberto Scandiuzzi

Carole Rosen Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti Anna Bolena 233914

1 - Pauline Tinsley

Elna Garana Anna Bolena Gaetano Donizetti 96344

1 - Virginia Zeani
2 - Elīna Garanča

Stefania Toczyska Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti 52232

1 - Katia Ricciarelli
2 - Stefania Toczyska

Fiorenza Cossotto as Giovana SeymourPer questa fiamma indomita 123951

1 - Mara Zampieri
2 - Fiorenza Cossotto

Doris Soffel Nicola GhiuselevAnna Bolena Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti 120095

1 - Katia Ricciarelli
2 - Doris Soffel
3 - Sara Mingardo
7 - Nicola Ghiuselev

Katia Angeloni Bonaldo Giaiotti Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti 120097

1 - Maria Chiara
7 - Bonaldo Giaiotti

Ruxandra Donose Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti Anna Bolena 1999 233898

1 - Cynthia Makris
2 - Lilli Paasikivi
2 - Ruxandra Donose

Donizetti Anna Bolena Per questa fiamma indomita alla virtu Act Two 123963

1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato

Joy Davidson Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti 52233

1 - Pauline Tinsley
2 - Joy Davidson

Gaetano Donizetti Anna Bolena 3CD 233812

2 - Sonia Ganassi
3 - Sonia Prina

Judith Forst Per questa fiamma indomitaAh pensate che rivolti Anna Bolena 120099

1 - Nelly Miricioiu
2 - Judith Forst
2 - Suzanna Guzmán

Anna Bolena Act II Scene 7 Per questa fiamma indomita Giovanna Enrico 123972

1 - Leyla Gencer
2 - Giulietta Simionato

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

GIOVANNA
Ah! non è spento … Ei mi consuma il core!
Per questa fiamma indomita
Alla virtù preposta …
Per quegli amari spasimi,
Pel pianto che mi costa …
Odi la mia preghiera …
Anna per me non pera …
Innanzi al ciclo e agli uomini
Rea non mi far di più.

English Libretto or Translation:

JANE:
Ah! it is not extinguished…
It consumes my heart!
By the indomitable flame
to deep-rooted virtue.
by these bitter pangs,
by the tears which it cost me…
hear my prayer…
don't let Anna die for me…
Before Heaven and before men
don't make me any more guilty.

Sheetmusic in our database with this aria

Donizetti: Queens and Rivals at the Tudor Court

External links for Per questa fiamma indomita

Sheetmusic for aria	Sheetmusicplus.com
Sheetmusic for opera	Sheetmusicplus.com
MP3's for this aria	on Amazon.com
DVD/CD's for this opera	on Amazon.com

Possible interesting pages on Opera-Arias.com

All Arias
Mezzo Arias
Donizetti Arias
Donizetti Mezzo Arias
Italian Arias
Italian Mezzo Arias
Italian Operas
Italian Composers

Per questa fiamma indomita

Opera details:

Opera title:

Composer:

Language:

Synopsis:

Libretto:

Translation(s):

Aria details:

Type:

Role(s):

Voice(s):

Act: