Taci taci tropp'oltre vai

Opera details:

Opera title:

Anna Bolena

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

Anna Bolena Synopsis

Libretto:

Anna Bolena Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Anna Bolena / Lord Rochefort

Voice(s):

Soprano / Bass

Act:

1.20a

Previous scene: Ah! parea che per incanto
Next scene: Eccolo! io tremo

Donizetti: Anna Bolena / Act 1 - "Taci, taci, tropp' oltre vai"

Singer(s): Joan Sutherland Bernadette Manca di Nissa

Provided to YouTube by Universal Music Group

Donizetti: Anna Bolena / Act 1 - "Taci, taci, tropp' oltre vai" · Dame Joan Sutherland · Giorgio Surjan · Bernadette Manca Di Nissa · Jerry Hadley · Orchestra of the Welsh National Opera · Richard Bonynge

Donizetti: Anna Bolena

℗ 1988 Decca Music Group Limited

Released on: 1988-05-18

Producer, Recording Producer: Andrew Cornall
Producer, Assistant Producer: Chris Hazell
Studio Personnel, Recording Engineer: James Lock
Studio Personnel, Recording Engineer: Colin Moorfoot
Studio Personnel, Recording Engineer: John Pellowe
Composer: Gaetano Donizetti
Author: Felice Romani

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Taci taci tropp'oltre vai:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA DECIMA
Anna e Rochefort


Finale I

ANNA
Cessa … tropp'oltre vai …
Troppo insisti, o fratello …

ROCHEFORT
Un sol momento
Ti piaccia udirlo: alcun periglio, il credi,
Correr non puoi... bensì lo corri, e grave,
Se fai col tuo rigore
Che il duol soverchi ogni ragione in lui.

ANNA
Lassa! e cagion del suo ritorno io fui!
Ebben … mel guida, e veglia
Attento sì che a noi non giunga alcuno
Che a me fedel non sia.

ROCHEFORT
Riposa in me.

parte


SCENA UNDICESIMA
Anna, e Smeton nascosto


SMETON
affacciandosi guardingo
(Né uscir poss'io'? … Che fia?)

ANNA
Debole io fui … dovea
Ferma negar … non mai vederlo … Ahi! vano
Di mia ragion consiglio;
Non ne ascolta la voce il cor codardo.

English Libretto or Translation:

Scene 10
Anna and Rochefort.

ANNA:
Watch out, watch out
you are going too far…
you persist too much, O brother….

ROCHEFORT:
Let it please you to listen to him
for a single moment: believe it, you
cannot run into any danger
though he does, and grave danger,
your strictness combined with sorrow
overcomes all reason in him.

ANNA:
Stop it! To think that I was the cause of his return!
Well…lead him to me, and keep
careful watch that no one gets to us
who isn't faithful to me.

ROCHEFORT:
Rely on me.

(exits)

Scene 11
Anna and Smeton, hidden.

SMEATON:
(appearing, cautiously)

(Can’t I come out? What’s to be done!)

ANNA:
I was weak…I should have firmly denied him...
Never to see him… Alas! in vain
does reason advise me:
the craven heart does not listen to its voice.