Opera title: | Don Pasquale |
Composer: | Gaetano Donizetti |
Language: | Italian |
Synopsis: | Don Pasquale Synopsis |
Libretto: | Don Pasquale Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | recitative |
Role(s): | Dr Malatesta / Norina / Don Pasquale / Ernesto |
Voice(s): | Baritone / Soprano / Bass / Tenor |
Act: | 2.11 |
| Previous scene: | Siete marito e moglie |
| Next scene: | Riunita immantinente |
Gaetano Donizetti
Don Pasquale
Fra da una parte etcetera ... Indietro, mascalzoni ... Figliuol, non mi far scene ... Siete marito e moglie ... Ah! È rimasto là impietrato ... Riunita immantinente ... Son tradito, son tradito, beffeggiato, beffeggiato
Dottor Malatesta - Afro Poli
Un Notaro (Carlotto) - Giordano Callegari
Don Pasquale - Ernesto Badini
Norina - Adelaide Saraceni
Ernesto - Tito Schipa
Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Carlo Sabajno, conductor
HMV, 1932
MALATESTA
(È rimasto là impietrato.
Sembra un uom cui manca il fiato.)
NORINA ED ERNESTO
(Vegli o sogni, non sa bene.
Non ha sangue nelle vene.)
MALATESTA
Don Pasquale, via, coraggio,
non vi state a sgomentar.
NORINA
(Or l'amico, manco male,
si potrà capacitar.)
ERNESTO
(Or l'intrico, manco male,
incomincio a decifrar,)
MALATESTA
(He stood there petrified.
It looks like a man who is short of breath.)
NORINA AND ERNESTO
(Watch or dream, he does not know well.
He has no blood in his veins.)
MALATESTA
Don Pasquale, way, courage,
you are not dismaying.
NORINA
(Or the friend, I miss him badly,
it will be able to capacit.)
ERNESTO
(Or the tangle, I miss it badly,
I begin to decipher,)
| Sheetmusic for recitative | |
| Sheetmusic for opera | |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |