New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Bella siccome un angelo

Opera details:

Opera title:

Don Pasquale

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

Don Pasquale Synopsis

Libretto:

Don Pasquale Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Dr Malatesta / Don Pasquale

Voice(s):

Baritone / Bass

Act:

1.04

Previous scene: E permesso?
Next scene: E mia Sorella

Dimitrij Solowjow - Donizetti - Don Pasquale - Bella siccome un angelo.wmv

Singer: Gino Bechi

Der aus Riga gebürtige Baß-Bariton absolvierte die Lettische Musikakademie mit Auszeichnung und trat schon wärend seines Studiums als Solist der Lettischen Staatsoper auf. In zahlreichen Hauptpartien feierte er dort sein Debüt, unter anderem als Germont in Verdis „La Traviata", als Eugen Onegin in Tchaikovskys gleichnamiger Oper sowie als König in „Die Kluge" von Karl Orff.

Der Gewinner mehrerer internationaler Wettbewerbe (darunter der „Michail Glinka" Wettbewerb -- der bedeutendeste Gesangswettbewerb in der gesamten Sowiet-Union) und Absolvent des Meisterkurses von Gino Bechi (Italien) hat seit 1992 seinen Hauptwohnsitz in Wien.
Neben höchst erfolgreichen Auftritten im Wiener Operntheater als Ödipus in der Uraufführung der gleichnamigen Oper von G. Enescus , in der Wiener Kammeroper als Miracle, Lindorf, Copelius und Dapertutto in Offenbachs „Les Contes d'Hoffmann" und als Masetto in Mozarts „Don Giovanni" führten ihn mehrere Tourneen durch ganz Europa bis nach Asien und Südamerika. Während dieser Zeit hat Dimitrij Solowjow nicht nur Opernrollen (unter anderen als Gremin, Alfio, Escamillo) aufgeführt sondern ist auch seiner Leidenschaft zur Kammermusik nachgegangen (Liederabende von P. Tchaikovsky, S. Rachmaninov, F. Schubert, R. Schumann, G. Mahler und D. Schostakowitsch).In den letzten Jahren widmete der Sänger seine Aufmerksamkeit auch der modernen Oper von zeitgenössischen, österreichischen Komponisten.
In „Der Katzelmacher" von Kurt Schwerstik war er in der Rolle des Jorgos an der Neuen Oper Wien zu sehen und in der Opernserie „Nachts" sang er de Rolle des Rabbi Löw am sirene Operntheater.

Watch videos with other singers performing Bella siccome un angelo:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

MALATESTA
Bella siccome un angelo
in terra pellegrino,
fresca siccome il giglio
che s'apre sul mattino,
occhio che parla e ride,
sguardo che i cor conquide,
chioma che vince l'ebano,
sorriso incantator.

DON PASQUALE
Sposa simile! Oh, giubilo!
Non cape in petto il cor.

MALATESTA
Alma innocente, ingenua,
che sè medesma ignora;
modestia impareggiabile,
bontà che v'innamora.
Ai miseri pietosa,
gentil, dolce, amorosa,
il cel l'ha fatta nascere
per far beato un cor.

DON PASQUALE
Oh giubilo! Famiglia?

MALATESTA
Agiata, onesta.

DON PASQUALE
Il nome?

MALATESTA
Malatesta.

DON PASQUALE
Sarà vostra parente?

English Libretto or Translation:

MALATESTA
Beautiful as an angel
in pilgrim land,
fresh as the lily
that opens in the morning,
eye that speaks and laughs,
look that the cores conquer,
crown that wins the ebony,
smile incantator.

DON PASQUALE
Similar bride! Oh, rejoicing!
Do not head in the chest.

MALATESTA
Alma innocent, naive,
that he himself ignores;
unparalleled modesty,
goodness that falls in love with you.
To the pitiful pitiful,
gentle, sweet, loving,
the cel gave birth to it
to make a heart happy.

DON PASQUALE
Oh jubilation! Family?

MALATESTA
Agiata, honest.

DON PASQUALE
The name?

MALATESTA
Malatesta.

DON PASQUALE
Will you be your relative?



This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Arias for BaritoneG. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach - Arias for BaritoneOperatic Anthology: BaritoneAnthology of Italian Opera: BaritoneCantolopera: Arias for Baritone Volume 1

Contributors to this page