E finita Don Pasquale

Opera details:

Opera title:

Don Pasquale

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

Don Pasquale Synopsis

Libretto:

Don Pasquale Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Don Pasquale / Norina

Voice(s):

Bass / Soprano

Act:

3.04

Previous scene: Signorina in tanta fretta
Next scene: Via caro sposino

"Don Pasquale": "Signorina, in tanta fretta" ... "Via, caro sposino"

Singer: Enzo Dara

Act 3
Signorina, in tanta fretta ... È finita, Don Pasquale ... Via, caro sposino

Don Pasquale ............ Enzo Dara
Norina ........................ Maria Mitsopoulou,
director: Enzo Dara
sets: Mauro Pagano

Greek National Opera, Athens, 3 February 2004

Watch videos with other singers performing E finita Don Pasquale:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DON PASQUALE
(È finita, Don Pasquale,
hai bel romperti la testa!
Altro a fare non ti resta
che d'andarti ad affogar.)

NORINA
(È duretta la lezione,
ma ci vuole a far l'effetto;
or bisogna del progetto
la vittoria assicurar.)
a Don Pasquale
Parto adunque...

DON PASQUALE
Parta pure,
ma non faccia più ritorno.

NORINA
Ci vedremo al nuovo giorno.

DON PASQUALE
Porta chiusa troverà.

English Libretto or Translation:

DON PASQUALE
(It's over, Don Pasquale,
you've broken your head!
You do not have to do anything else
that you go to drown.)

NORINA
(The lesson lasted,
but it takes to make the effect;
Now we need the project
victory assure.)
to Don Pasquale
I leave then ...

DON PASQUALE
Go ahead,
but do not return.

NORINA
We will see each other at the new day.

DON PASQUALE
Closed door will find.