Misericordia!

Opera details:

Opera title:

Don Pasquale

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

Don Pasquale Synopsis

Libretto:

Don Pasquale Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Dr Malatesta / Norina / Don Pasquale

Voice(s):

Baritone / Soprano / Bass

Act:

2.07

Previous scene: Non abbiate paura
Next scene: Fra da una parte eccetera

Don Pasquale, Act 2: Misericordia!

Singer(s): Alessandro Corbelli Enzo Dara Luciana Serra

Provided to YouTube by The-Source

Don Pasquale, Act 2: Misericordia! · Orchestra del Teatro Regio di Torino

Donizetti: Don Pasquale

℗ 2013 T2 International BV

Released on: 2013-07-01

Soloist: Alessandro Corbelli
Conductor: Bruno Campanella
Choir: Coro del Teatro Regio di Torino
Soloist: Enzo Dara
Soloist: Luciana Serra
Composer: Gaetano Donizetti (1797-1848)

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Misericordia!:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DON PASQUALE
dopo averla guardata, levandosi a un tratto e dando indietro come spaventato
Misericordia!

MALATESTA
Che fu? dite...

DON PASQUALE
Una bomba in mezzo al core.
agitatissimo
Per carità, Dottore, ditele se mi vuole.
con ansia
Mi mancan le parole,
sudo, agghiaccio... son morto!

MA LATESTA
Via, coraggio, mi sembra ben disposta: ora le parlo.
a Norina
Sorellina mia cara,dite.., vorreste.., in breve,
quel signore...
accenna a Don Pasquale
vi piace?

NORINA
con un'occhiata a Don Pasquale, ch si ringalluzza
A dirlo ho soggezione...

MALATESTA
Coraggio.

NORINA
timidamente
Sì.
(Sei pure il gran babbione!)

MALATESTA
tornando a Don Pasquale
Consente: è vostra.

DON PASQUALE
con trasporto
Oh giubilo! Beato me!

NORINA
(Te n'avvedrai fra poco!)

DON PASQUALE
al Dottore
Or presto pel notaro.

MALATESTA
Per tutti i casi dabili
ho colto meco il mio
ch'è in anticamera:
or l'introduco.
esce

DON PASQUALE
Oh caro!
Quel Dottor pensa a tutto.

MALATESTA
rientrando col notaro
Ecco il notaro.

English Libretto or Translation:

DON PASQUALE
after looking at her, suddenly rising and giving back like frightened
Mercy!

MALATESTA
Wich was? of you...

DON PASQUALE
A bomb in the middle of the core.
agitated
For heaven's sake, Doctor, tell her if she wants me.
anxiously
I miss the words,
sudo, chill ... I'm dead!

MA LATESTA
Way, courage, it seems well disposed: now I speak to you.
in Norina
My dear sister, you say .., you would like .., in short,
that gentleman...
he mentions Don Pasquale
you like it?

NORINA
with a glance at Don Pasquale, who is ringing
To say it, I'm in awe ...

MALATESTA
Courage.

NORINA
shyly
Yup.
(You are also the great babbione!)

MALATESTA
returning to Don Pasquale
Allows: it's yours.

DON PASQUALE
with transport
Oh jubilation! Lucky me!

NORINA
(You'll see it soon!)

DON PASQUALE
to the Doctor
Or early for notary.

MALATESTA
For all valid cases
I caught mine
in the antechamber:
I'll introduce it.
goes out

DON PASQUALE
Oh dear!
That Doctor thinks of everything.

MALATESTA
returning with the notary
Here is the notary.



This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Submit improvements to this page:

Please let us know if something should be edited on this page.

Edit:
Create a free account to submit changes: Register here