New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Bel conforto al mietitore

Opera details:

Opera title:

L' Elisir d'amore

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

L' Elisir d'amore Synopsis

Libretto:

L' Elisir d'amore Libretto

Translation(s):

English

Aria details:

Type:

aria,choir

Role(s):

Giannetta

Voice(s):

Soprano

Act:

1.02

Previous scene: Overture
Next scene: Quanto e bella quanto e cara

Watch videos with other singers performing Bel conforto al mietitore:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

L’ELISIR - bel conforto

Bel conforto al mietitore,
Quando il sol più ferve e bolle,
Sotto un faggio, appie' di un colle,
Riposarsi e respirar!
Del meriggio il vivo ardore
Tempran l'ombre e il rio corrente;
Ma d'amor la vampa ardente
Ombra o rio non può temprar.

English Libretto or Translation:

THE (LOVE) DRINK - NICE

Nice consolation for the harvester
While the sun burns and boils
Behind a beach, down a hill
Rest and breathe
The afternoon caresses life
Tempers the shadows and the current stream
But the burning flame of love
Is not tempered by stream or shadow

Translation by: Paul Yff

Contributors to this page

Paul Yff