New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Quanto e bella quanto e cara

Opera details:

Opera title:

L' Elisir d'amore

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

L' Elisir d'amore Synopsis

Libretto:

L' Elisir d'amore Libretto

Translation(s):

English

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Nemorino

Voice(s):

Tenor

Act:

1.03

Previous scene: Bel conforto al mietitore
Next scene: Benedette queste carte

Giuseppe Di Stefano; "Quanto è bella, quanto è cara"; L'ELISIR D'AMORE; Gaetano Donizetti

Singer: Mariano Stabile

THIS IS THE SUCCESSOR CHANNEL TO "liederoperagreats" WHICH WAS RECENTLY TERMINATED.
Giuseppe Di Stefano--tenor
Francesco Molinari-Pradelli--conductor
Maggio Musicale Fiorentino
1955
==========
"Born into a poor family at Motta Sant’Anastasia near Catania in Sicily, Giuseppe Di Stefano entered a seminary in 1934. After three years, a fellow student encouraged him to take singing lessons and he subsequently became a pupil of Luigi Montesanto and Mariano Stabile, who emphasized the importance of clear diction. In 1938 Di Stefano won a singing competition in Florence but his career was interrupted briefly by the outbreak of war in 1939. He was conscripted into the Italian army, but being seen as of greater value as a singer than a soldier, he was discharged and earned a precarious living as a singer of popular songs in Milan, performing under the name of Nino Florio. Following the German defeat in Italy, Di Stefano escaped to Switzerland, where he was briefly interned before being taken up as a tenor by Radio Lausanne. Here his repertoire extended from popular songs to complete operas.

After the end of the war, Di Stefano returned to Italy and made his official stage debut in 1946 at Reggio Emilia as Des Grieux in Massenet’s Manon. In 1947 he took the same role at La Scala, Milan, where he enjoyed immediate success. His American debut came in 1948 as the Duke in Rigoletto at the Metropolitan Opera House, New York and was quickly followed by appearances in Rio de Janeiro, Mexico City, Los Angeles, San Francisco and Chicago.

Di Stefano soon became one of the most sought-after tenors of his generation. Until 1953 he sang lighter roles, such as Elvino / La sonnambula, Fritz / L’amico Fritz, Nadir / Les Pêcheurs des Perles and Wilhelm Meister / Mignon; with these he enjoyed great success as a result of his warm tone, expressive phrasing and lively personality. His singing of traditional Neapolitan songs also demonstrated his talents superbly. During the early 1950s he was a favourite singer at La Scala and the Met, although his cavalier attitude towards contracts caused him to be barred from the latter by Rudolf Bing between April 1952 and December 1955.

For Walter Legge and the UK Columbia label Di Stefano took part in numerous recordings made with the forces of La Scala. The most famous of these was Puccini’s Tosca, conducted by Victor De Sabata, with Maria Callas and Tito Gobbi (with both of whom Di Stefano sang frequently). Other distinguished recorded assumptions from this period included the Duke and Arturo / I puritani, both again with Callas, conducted by Tullio Serafin.

By 1957 Di Stefano had added Canio / Pagliacci, Don Alvaro / La forza del destino, Don José / Carmen, Osaka / Iris, Radamès / Aida and Turiddù / Cavalleria rusticana to his repertoire. He made his British debut in 1957 as a member of the La Scala ensemble that visited the Edinburgh Festival, singing one of his most famous roles, Nemorino / L’elisir d’amore (a part he also recorded for Decca). In the same year he and Callas opened the 1957–1958 season at La Scala with an account of Un ballo in maschera which is one of the most intense ever to have been committed to disc, officially or unofficially. The assumption of heavier parts during the latter part of the 1950s, however, caused Di Stefano’s singing to become more effortful; and by the time of his 1961 first appearance at the Royal Opera House, Covent Garden (in Tosca), time and good living had also begun to take their toll, exposing technical weaknesses in his voice-production.

Di Stefano’s last appearance at La Scala was in 1972 with Carmen, after which he undertook some less than wholly successful recitals with Callas. He made his final stage appearance with the Rome Opera in 1992 as the Emperor Altoum in Turandot.

In addition to his operatic repertoire, Di Stefano was a highly accomplished singer of lighter music. He enjoyed success in operetta, recording the role of Prince Sou-Chong in highlights from Lehár’s Das Land des Lächelns with the forces of the Volksoper in Vienna.

Despite his personal unpredictability, Di Stefano at his best ideally matched tonal warmth with dramatic conviction, and his many studio and live recordings represent a remarkable testimony to his art."Naxos

Watch videos with other singers performing Quanto e bella quanto e cara:

Luciano Pavarotti Quanto e bella quanto e cara L elisir d amore 18482
5 - Luciano Pavarotti
Giuseppe Di Stefano Quanto e bellaquanto e cara L elisir d amore Gaetano Donizetti  18485
5 - Giuseppe Di Stefano

Alfredo Kraus Quanto e bellaquanto e cara L elisir d amore Gaetano Donizetti  18489
5 - Alfredo Kraus
Jose Carreras Quanto E Bella Quanto E Cara 85223
5 - José Carreras

Donizetti Quanto bella quanto cara L elisir d amore 235551
5 - Matthew Polenzani
Juan Francisco Gatell quanto e bella quanto e caraMOVmp4 85224
5 - Juan Francisco Gatell

L elisir d amore Act 1 Scene 1 No 1b Cavatina Quanto e bella quanto e cara Nemorino 85281
5 - Rolando Villazón

12 sur 40 Roberto Alagna Elisir d amore Quanto e bellawmv 85225
5 - Roberto Alagna

Giuseppe Filianoti Quanto e bella quanto e cara 18523
5 - Giuseppe Filianoti
Juan Diego Florez Quanto e bella quanto e cara 235555
5 - Juan Diego Flórez

Saimir Pirgu Quanto e bella quanto e cara Elisir D Amore Teatro dell Opera Roma February 2011 18531
5 - Saimir Pirgu
L elisir d amore Act I Quanto e bella quanto e cara 18486
5 - Lawrence Brownlee

L Elissir d Amore Quanto e bella Michael SpyresMoscow 02032020 235562
5 - Michael Spyres
L elisir d amore Quanto e bella quanto e cara CELSO ALBELO teatro Regio 2015 85235
5 - Celso Albelo

Vincenzo La Scola Quanto e bellaquanto e cara L elisir d amore Gaetano Donizetti  18491
5 - Vincenzo La Scola
Giuseppe di StefanoL Elisir d Amore Quanto bella quanto cara 1950 235570
6 - Saturno Meletti

Quanto e bella quanto e cara Ferruccio Tagliavini 85261
5 - Ferruccio Tagliavini
Donizetti L elisir d amore Quanto e bella quanto e cara Alexey Kudrya 18496
5 - Alexey Kudrya

L Elisir d Amore Quanto e bella quanto e cara Recorded 1925 85291
5 - Beniamino Gigli
Stefan Pop L Elisir D amore Quanto e bella quanto e cara 2009 85252
5 - Ștefan Pop

Quanto e bella quanto e cara Gaetano Bardini 85256
5 - Gaetano Bardini

Robert Nagy Quanto e bella quanto e cara L elisir d amore 85253
5 - Robert Nagy

Ugo Benelli Quanto e bella quanto e cara L Elisir D Amore1967Pt I 85274
5 - Ugo Benelli
L elisir d amore Quanto e bella quanto e cara 85294
5 - Stephen Costello

Alfredo Nigro canta Donizetti L Elisir d Amore Quanto e bella quanto e cara  85280
5 - Alfredo Nigro
Yuewen Lei Quanto e bella quanto e cara L elisir d amore 235588
6 - Ao Li

Giuseppe Di Stefano Quanto bella quanto cara L ELISIR D AMORE Gaetano Donizetti 235590
6 - Mariano Stabile
L elisir d amore Act I Scene 1 Quanto e bella quanto e cara 85304
5 - Plácido Domingo

Donizetti L elisir d amore Act 1 Quanto e bella quanto e cara  18527
5 - Joseph Calleja
Jerry Hadley Donizetti L Elisir d Amore Quanto e bella quanto e cara Wien 1991 18512
5 - Jerry Hadley

L elisir d amore Act I quanto e bella quanto e cara Nemorino 85317
5 - Luigi Alva
L elisir d amore Act I Act I Quanto e bella quanto e cara 85308
5 - Cesare Valletti

L elisir d amore Quanto bella quanto cara Nemorino Full Vocal Version 235656
5 - Stefano Secco
Dennis O Neill Donizetti L Elisir D Amore Quanto e bella quanto e cara 18511
5 - Dennis O'Neill

L elisir d amore Act I Quanto e bella quanto e cara 85330
5 - Lionello Cecil

Luciano Pavarotti Quanto e bella quanto e cara 85213
5 - Luciano Pavarotti
6 - Juan Pons

L elisir d amore 2005 2 Bel conforto al mietitore Quanto e bella quanto e cara 18494
1 - Anna Netrebko
Quanto bella quanto e cara Jose Carreras Lelisir damore 1975 18529
5 - José Carreras
6 - Ingvar Wixell

L elisir d amore Donizetti Madrid 1998 PART 1 Preludio Quanto bella 36607
5 - José Bros
6 - Alessandro Corbelli
L elisir d amore Act I Quanto e bella quanto e cara Nemorino Chorus Adina Giannetta 18526
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giulio Fioravanti

L elisir d amore Act I Scene 1 Cavatina Quanto e bella quanto e cara 18530
5 - Vincenzo La Scola
6 - Simone Alaimo
L Elisir d Amore Quanto e bella quanto e cara Chi la mente mi rischiara 85288
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

L Elisir d Amore Act I Quanto bella Quanto cara  104759
1 - Rosanna Carteri
6 - Giuseppe Taddei
6 - Rolando Panerai

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

NEMORINO
osservando Adina che legge
Quanto è bella, quanto è cara!
Più la vedo e più mi piace ...
Ma in quel cor non son capace
Lieve affetto d'inspirar.
Essa legge, studia, impara ...
Non vi ha cosa ad essa ignota ...
Io son sempre un idïota,
Io non so che sospirar.
Chi la mente mi rischiara?
Chi m'insegna a farmi amar?

English Libretto or Translation:

Nemorino
observing Adina who reads
How beautiful she is, how expensive she is!
The more I see it, the more I like it ...
But in that heart I am not capable
Mild affection to inspire.
It reads, studies, learns ...
He has nothing to do with it ...
I am always an idita
I do not know what to sigh.
Who is the mind on my mind?
Who teaches me to make me love?

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Arias for TenorG. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach - Arias for TenorCantolopera: Arias for Tenor Volume 1Donizetti: Arias for TenorDonizetti: Favorite Tenor Arias

Contributors to this page