Una tenera occhiatina
Opera details:
Opera title: | L' Elisir d'amore |
Composer: | Gaetano Donizetti |
Language: | Italian |
Synopsis: | L' Elisir d'amore Synopsis |
Libretto: | L' Elisir d'amore Libretto |
Translation(s): | English |
Duet details:
Type: | duet |
Role(s): | Adina / Dr Dulcamara |
Voice(s): | Soprano / Bass |
Act: | 2.11 |
| Previous scene: | Quanto amore ed io spietata |
| Next scene: | Una furtiva lagrima |
Watch videos with other singers performing Una tenera occhiatina:
1 - Pretty Yende
6 - Ildebrando D'Arcangelo
1 - Rosanna Carteri
6 - Giuseppe Taddei
1 - Ileana Cotrubas
6 - Geraint Evans
1 - Roberta Peters
7 - Fernando Corena
1 - Kathleen Battle
7 - Enzo Dara
1 - Alda Noni
6 - Sesto Bruscantini
1 - Hilde Gueden
7 - Fernando Corena
1 - Katia Ricciarelli
6 - Domenico Trimarchi
1 - Joan Sutherland
6 - Giuseppe Taddei
6 - Rolando Panerai
5 - Luigi Alva
6 - Giuseppe Taddei
6 - Rolando Panerai
1 - Inva Mula
1 - Ileana Cotrubas
6 - Geraint Evans
6 - Ingvar Wixell
1 - Mariella Devia
1 - Mirella Freni
6 - Mario Sereni
6 - Renato Capecchi
Other videos of the same singers performing Una tenera occhiatina:
1 - Rosanna Carteri
6 - Giuseppe Taddei
1 - Rosanna Carteri
6 - Giuseppe Taddei
1 - Ileana Cotrubas
6 - Geraint Evans
1 - Kathleen Battle
7 - Enzo Dara
1 - Alda Noni
6 - Sesto Bruscantini
1 - Hilde Gueden
7 - Fernando Corena
1 - Hilde Gueden
7 - Fernando Corena
5 - Luigi Alva
6 - Giuseppe Taddei
6 - Rolando Panerai
6 - Geraint Evans
1 - Joan Sutherland
1 - Joan Sutherland
1 - Ileana Cotrubas
6 - Geraint Evans
6 - Ingvar Wixell
1 - Alda Noni
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
ADINAUna tenera occhiatina,
Un sorriso, una carezza,
Vincer può chi più si ostina,
Ammollir chi più ci sprezza.
Ne ho veduti tanti e tanti
Presi, cotti, spasimanti,
Che nemmanco Nemorino
Non potrà da me fuggir.
La ricetta è il mio visino,
In quest'occhi è l'elisir.
DULCAMARA
Ah, lo vedo, bricconcella,
Ne sai più dell'arte mia;
Questa bocca così bella
È d'amor la spezieria:
Hai lambicco ed hai fornello
Caldo più d'un Mongibello,
Per filtrar l'amor che vuoi,
Per bruciare e incenerir.
Ah! vorrei cambiar coi tuoi
I miei vasi d'elisir.
Partono
English Libretto or Translation:
ADINAA tender occhiatina,
A smile, a caress,
Vincer can those who are more obstinate,
Admire those who despise us the most.
I have seen many and many
Taken, cooked, suitor,
What nemmanco Nemorino
He can not flee from me.
The recipe is my little face,
In this point is the elixir.
DULCAMARA
Ah, I see it, little boy,
You know more about my art;
This mouth is so beautiful
It is of love the spezieria:
You have lambicco and you have a stove
Hot more than a Mongibello,
To filter the love you want,
To burn and incinerate.
Ah! I would like to change with yours
My elixir vessels.
They leave
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Una tenera occhiatina
| Sheetmusic for duet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this duet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All DuetsSoprano Bass Duets
Donizetti Duets
Italian Duets
Italian Operas
Italian Composers