New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Venti scudi

Opera details:

Opera title:

L' Elisir d'amore

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

L' Elisir d'amore Synopsis

Libretto:

L' Elisir d'amore Libretto

Translation(s):

English

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Nemorino / Belcore

Voice(s):

Tenor / Baritone

Act:

2.06a

Previous scene: Ai perigli della guerra
Next scene: Qua la mano giovinotto

Luigi Alva & Rolando Panerai in L'elisir d'amore - Gaetano Donizetti ( Venti scudi )

Singer(s): Luigi Alva Rolando Panerai

Duet of Nemorino & Belcore
Conductor - Tullio Serafin
Orchestra - Teatro alla Scala
Chorus - Teatro alla Scala
Year - 1958

LYRICS :

Nemorino
Venti scudi!

Belcore
E ben sonanti.

Nemorino
Quando? Adesso?

Belcore
Sul momento.

Nemorino
(Che far deggio?)

Belcore
E coi contanti,
gloria e onore al reggimento.

Nemorino
Ah! non è l'ambizione,
che seduce questo cor.

Belcore
Se è l'amore, in guarnigione
non ti può mancar l'amor.

Nemorino
(Ai perigli della guerra
io so ben che esposto sono:
che doman la patria terra,
zio, congiunti, ahimè! abbandono.
Ma so pur che, fuor di questa,
altra strada a me non resta
per poter del cor d'Adina
un sol giorno trionfar.
Ah! chi un giorno ottiene Adina...
fin la vita può lasciar.)

Belcore
Del tamburo al suon vivace,
tra le file e le bandiere,
aggirarsi amor si piace
con le vispe vivandiere:
sempre lieto, sempre gaio
ha di belle un centinaio.
Di costanza non s'annoia,
non si perde a sospirar.
Credi a me: la vera gioia
accompagna il militar.

Nemorino
Venti scudi!

Belcore
Su due piedi.

Nemorino
Ebben vada. Li prepara.

Belcore
Ma la carta che tu vedi
pria di tutto dêi segnar.
Qua una croce.

Nemorino segna rapidamente e prende la borsa.

Nemorino
(Dulcamara
volo tosto a ricercar.)

Belcore
Qua la mano, giovinotto,
dell'acquisto mi consolo:
in complesso, sopra e sotto
tu mi sembri un buon figliuolo,
sarai presto caporale,
se me prendi ad esemplar.
(Ho ingaggiato il mio rivale:
anche questa è da contar.)

Nemorino
Ah! non sai chi m'ha ridotto
a tal passo, a tal partito:
tu non sai qual cor sta sotto
a quest'umile vestito;
quel che a me tal somma vale
non potresti immaginar.
(Ah! non v'ha tesoro eguale,
se riesce a farmi amar.)
(partono)

Piazza nel villaggio come nell'Atto primo.

Watch videos with other singers performing Venti scudi:

Pavarotti Venti scudi 42211
5 - Luciano Pavarotti
6 - Juan Pons
1995 Royal Albert Hall Gala Concert 11 of 13 42202
5 - Giuseppe Sabbatini
6 - Leo Nucci

Venti Scudi Donizetti L elisir d amore 42205
6 - Bryn Terfel
6 - Mariusz Kwiecie?
Giuseppe Filianoti Venti scudi L elisir d amore Nathan Gunn 42209
5 - Giuseppe Filianoti
6 - Nathan Gunn

Mariusz Kwiecien Juan Diego Florez L Elisir d Amore Venti scudi  42198
5 - Juan Diego Flórez
6 - Mariusz Kwiecie?
Enrico Caruso Giuseppe De Luca Venti scudi L elisir d amore Donizetti 42217
5 - Enrico Caruso
6 - Giuseppe De Luca

Giuseppe Di Stefano and Saturno Meletti Venti Scudi  113050
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Saturno Meletti

Giuseppe Di Stefano Giulio Fioravanti Venti scudi L elisir d amore Gaetano Donizetti  42213
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giulio Fioravanti

Luigi Alva Rolando Panerai in L elisir d amore Gaetano Donizetti Venti scudi  42220
5 - Luigi Alva
6 - Rolando Panerai
Tito Gobbi Nicola Monti La donna e originale Venti scudi L elisir d amore 113061
5 - Nicola Monti
6 - Tito Gobbi

L elisir d amore Venti scudi Nemorino and Belcore 113067
5 - Giacomo Aragall
6 - Eduard Tumagian
Donizetti L elisir d amore Act 2 Venti scudi Ai perigli della guerra  42204
5 - José Carreras
6 - Leo Nucci

Venti Scudi from L Elisir d amore 113073
5 - Plácido Domingo
6 - Ingvar Wixell
Donizetti L elisir d amore Act 2 La donna e un animale Venti scudi  42227
5 - Luciano Pavarotti
6 - Dominic Cossa

Donizetti L elisir d amore Act 2 La donna e un animale Venti scudi  113096
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Renato Capecchi
Roberto Alagna L Elisir d amore Venti Scudi Act II Scene I Gaetano Donizetti 42197
5 - Roberto Alagna

Bulent BEZDUZ OrhanYILDIZ Venti Scudi L elisir D amore  42229
5 - Bülent Bezdüz
1115 L ELISIR D AMORE 2012 Rolando Villazon Roman Trekel Venti scudiSara possibile  42225
5 - Rolando Villazón
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Roman Trekel

Vincenzo La Scola Alberto Rinaldi Venti scudi L elisir d amore Gaetano Donizetti  42218
5 - Vincenzo La Scola
Luigi Boccia Wes Mason Venti Scudi L Elisir d amore by G Donizetti 42210
6 - Wes Mason

Salvatore Ragonese Venti scudi L elisir d amore 113074
6 - Angelo Veccia

L elisir d amore Act 2 La donna e un animale stravagante Venti scudi Belcore Nemorino 113080
6 - Pietro Spagnoli

Donizetti Venti scudi duetto NemorinoBelcore da L elisir d amore Ugo Benelli 42214
5 - Ugo Benelli
L elisir d amore The Elixir of Love Act II Venti scudi 113082
5 - Cesare Valletti

L elisir d amore Venti scudi Vocal 113083
5 - Plácido Domingo
6 - Geraint Evans
6 - Ingvar Wixell
L elisir d amore Act II Venti scudi Nemorino Belcore 113091
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giulio Fioravanti
7 - Fernando Corena

L elisir d amore Act II Scene 3 Venti scudi E ben sonanti 113097
5 - Ferruccio Tagliavini
6 - Giuseppe Valdengo
7 - Salvatore Baccaloni

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

NEMORINO
Venti scudi!

BELCORE
Su due piedi.

NEMORINO
Ebben, vada. Li prepara.

BELCORE
Ma la carta che tu vedi
Pria di tutto dêi segnar.
Qua una croce.
Nemorino segna rapidamente e prende la borsa

NEMORINO
(Dulcamara
Volo tosto a ricercar.)

BELCORE
Qua la mano, giovinotto,
Dell'acquisto mi consolo:
In complesso, sopra e sotto,
Tu mi sembri un buon figliuolo.
Sarai presto caporale
Se me prendi ad esemplar.
(Ho ingaggiato il mio rivale:
Anche questa è da contar.)

NEMORINO
Ah! non sai chi m'ha ridotto
A tal passo, a tal partito:
Tu non sai qual cor sta sotto
A sì semplice vestito;
Quel che a me tal somma vale
Non potresti imaginar.
(Ah! non v'ha tesoro eguale
Se riesco a farmi amar.)
Partono

English Libretto or Translation:

Nemorino
Twenty shields!

BELCORE
On two feet.

Nemorino
Ebben, go. He prepares them.

BELCORE
But the card you see
Pria di tutto dêi segnar.
Here a cross.
Nemorino quickly marks and takes the bag

Nemorino
(Dulcamara
Flight soon to search.)

BELCORE
Here the hand, young man,
I'm comfortable with the purchase:
Overall, above and below,
You look like a good son.
You will soon be corporal
If you take me to exemplar.
(I hired my rival:
This too is to be counted.)

Nemorino
Ah! you do not know who has reduced me
At such pace, to this party:
You do not know what is underneath
A so simple dress;
What is worth this to me
You could not imagine it.
(Ah, there is no equal treasure
If I can make me love.)
They leave

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page