Leonora ei del suo cor

Opera details:

Opera title:

La Favorita

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

La Favorita Synopsis

Libretto:

La Favorita Libretto

Translation(s):

English Francais

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Léonor de Guzman / Alphonse XI

Voice(s):

Mezzo-Soprano / Baritone

Act:

3.02

Previous scene: A lei son presso alfin
Next scene: A tanto amor Leonora

Pablo Elvira - A tanto amor ( La Favorita - Gaetano Donizetti )

Singer: Pablo Elvira


Aria of King Alfonso
1975

LYRICS :

A tanto amor, Leonora, il tuo risponda,
quand'ei felice non vivrà che in te
dolce la speme del suo cor seconda,
ch'ei mai non debba maledir tua fé!

Leonora e Fernando
Se inganno è questo, o sogno, a me s'asconda
luce, che il vero rischiarar mi de'!

Alfonso
Entro un'ora il sacro rito
sia compito.

Fernando
Oh, mio signor
a' tuoi piè col sangue mio
or vogl'io donarti il cor.

Alfonso
E il tuo giuro?... ei sia serbato.
(piano a Leonora)
Se ingannato io fui da te,
vendicarsi appien sa il re.
(Alfonso parte conducendo Fernando)

Watch videos with other singers performing Leonora ei del suo cor:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

ALFONSO
stupefatto
Leonora!


SCENA TERZA
Leonora e detti.

LEONORA
sorpresa alla vista di Fernando
Oh ciel, l'amante!
Rea comparirgli innante!

ALFONSO
Ei del suo cor la brama,
ch'ei t'ama, or mi svelò.

LEONORA
(Quel guardo m'agghiacciò!)

ALFONSO
(Potria piombar su te,
poiché il tacer ti alletta,
la collera del re
con l'alta sua vendetta...)
Fernando a te la mano
desia di sposo offrir.

LEONORA
Oh, che di' tu?

ALFONSO
Il sovrano
l'accorda al suo desir.

LEONORA e FERNANDO
Cielo !

English Libretto or Translation:

ALFONSO
aghast
Leonora!


SCENE THIRD
Leonora and sayings.

LEONORA
surprise at the sight of Fernando
Oh heaven, the lover!
Rea appear to him innately!

ALFONSO
Ei of his heart the desire,
that he loves you, he revealed to me.

LEONORA
(That look chilled me!)

ALFONSO
(May she plunge on you,
because the tacer appeals to you,
the king's wrath
with his high revenge ...)
Fernando hands you
desia of groom to offer.

LEONORA
Oh, what about you?

ALFONSO
The king
he grants it to his desir.

LEONORA and FERNANDO
Heaven!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Submit improvements to this page:

Please let us know if something should be edited on this page.

Edit:
Create a free account to submit changes: Register here