Il dolce suono
Opera details:
Opera title: | Lucia di Lammermoor |
Composer: | Gaetano Donizetti |
Language: | Italian |
Synopsis: | Lucia di Lammermoor Synopsis |
Libretto: | Lucia di Lammermoor Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Lucia |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 3.05b |
| Previous scene: | Eccola o giusto cielo |
| Next scene: | Ahime sorge il tremendo fantasma |
Lucia di Lammermoor - Natalie DASSAY "Il dolce suono" (мой руÑÑкий перевод)
Singer: Natalie DessayMetropolitan Opera, 2011
CONDUCTOR
Patrick Summers
LUCIA
Natalie Dessay
EDGARDO
Joseph Calleja
ENRICO
Ludovic Tézier
RAIMONDO
Kwangchul Youn
Watch videos with other singers performing Il dolce suono:
1 - Inva Mula
1 - Maria Callas
1 - Pretty Yende
1 - Edita Gruberová
1 - Sumi Jo
1 - Natalie Dessay
1 - Diana Damrau
1 - Mariella Devia
1 - Anna Netrebko
1 - Anna Veleva
1 - Anna Moffo
1 - Desirée Rancatore
1 - Lisette Oropesa
1 - Leyla Gencer
1 - Joan Sutherland
1 - Cristina Deutekom
1 - Albina Shagimuratova
1 - Saioa Hernández
1 - Brenda Rae
1 - Mady Mesplé
1 - Denia Mazzola
1 - June Anderson
1 - Eteri Lamoris
1 - Lenneke Ruiten
1 - Catherine Malfitano
1 - Elena Moșuc
1 - Montserrat Caballé
1 - Beverly Sills
1 - Lily Pons
1 - Zuzana Marková
1 - Jessica Pratt
1 - Lucia Aliberti
1 - Andrea Rost
1 - Lella Cuberli
1 - Graciela Rivera
1 - Mary-Jean O'Doherty
2 - Ann Murray
1 - Sona Ghazarian
1 - Luisa Tetrazzini
1 - Luciana Serra
1 - Kathleen Cassello
1 - Renata Scotto
1 - Victoria Bezetti
1 - Anna Netrebko
1 - Deborah York
1 - Lenneke Ruiten
1 - Marie McLaughlin
1 - Simone Kermes
2 - Frederica von Stade
2 - Vivica Genaux
5 - Luciano Pavarotti
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Sumi Jo
2 - Cecilia Bartoli
1 - Patrice Munsel
2 - Thelma Votipka
1 - Maria Callas
2 - Margreta Elkins
Other videos of the same singers performing Il dolce suono:
1 - Inva Mula
1 - Inva Mula
1 - Inva Mula
1 - Inva Mula
1 - Sumi Jo
1 - Mariella Devia
1 - Inva Mula
1 - Anna Netrebko
1 - Edita Gruberová
1 - Mariella Devia
1 - Inva Mula
1 - Natalie Dessay
1 - Anna Veleva
1 - Natalie Dessay
1 - Natalie Dessay
1 - Mariella Devia
1 - Natalie Dessay
1 - Mariella Devia
1 - Mariella Devia
1 - Mariella Devia
1 - Mariella Devia
1 - Mariella Devia
1 - Jessica Pratt
1 - Beverly Sills
1 - Inva Mula
1 - Joan Sutherland
1 - Natalie Dessay
1 - Jessica Pratt
1 - June Anderson
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
1 - Edita Gruberová
1 - Lenneke Ruiten
1 - Maria Callas
1 - Edita Gruberová
1 - Elena Moșuc
1 - Natalie Dessay
1 - Eteri Lamoris
1 - Elena Moșuc
1 - Elena Moșuc
1 - Maria Callas
1 - Edita Gruberová
1 - Edita Gruberová
1 - Elena Moșuc
1 - Elena Moșuc
1 - Elena Moșuc
2 - Ann Murray
1 - Leyla Gencer
1 - Beverly Sills
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
LUCIA
Il dolce suono
Mi colpi di sua voce! Ah! quella voce
M' è qui nel cor discesa!
Edgardo; io ti son resa;
Fuggita io son da' tuoi nemici ... Un gelo
Mi serpeggia nei sen!.. trema ogni fibra!
Vacilla il piè! Presso la fonte, meco
T'assidi alquanto ... Ahimè! ... sorge il tremedo
Fantasma e ne sepára! ...
Qui ricoviamci, Edgardo a piè dell' ara
Sparsa è di rose!.. Un' armonia celeste
Di', non ascolti?.. Ah l'inno
Suona di nozze!.. Il rito
Per noi, per noi s'appressa! ... Oh me felice!
Oh gioja che si sente, o non si dice?
Ardon gl' incensi ... splendon
Le sacre faci intorno!
Ecco il ministro! Porgimi
La destra ... Ah lieto giorno!
Alfin son tua: sei mio!
A me ti dona un Dio ...
Ogol piacer più grato
Mi fia con te diviso ...
Del cìel clemente un riso
La vita a noi sarà!
English Libretto or Translation:
LUCIA
I was stirred
by the sweet sound of his voice! Ah, that voice
won this heart of mine!
Edgardo, I am yours again,
Edgardo, ah, my Edgardo!
Yes, I am yours again,
I escaped from your enemies.
An icy shiver creeps in my bosom.
Every nerve quivers! My step falters!
Sit with me a while near the fountain.
Alas! The terrible spectre rises
and parts us! Alas!
Alas! Edgardo! Edgardo! Ah!
The spectre...parts us!
Here let us hide, Edgardo, at the foot of the altar.
it is strewn with roses! Celestial harmony,
do you not hear it? Ah, strains
of our wedding-hymn! The ceremony
awaits usL.Oh, how happy I am!
Edgardo, Edgardo, how happy I am!
Oh, joy that I feel but cannot express!
The incense is burning - the sacred
torches are glowing all around!
Here is the minister! Give me
your hand...Oh, happy day!
At last I am yours, at last you are mine,
God has given you to me.
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Il dolce suono
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Donizetti Arias
Donizetti Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Italian Composers