Quando rapito in estasi
Opera details:
Opera title: | Lucia di Lammermoor |
Composer: | Gaetano Donizetti |
Language: | Italian |
Synopsis: | Lucia di Lammermoor Synopsis |
Libretto: | Lucia di Lammermoor Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Lucia |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 1.08b |
| Previous scene: | Egli e luce a giorni miei |
| Next scene: | Egli s'avanza la vicina soglia |
Maria Callas - Lucia di Lammermoor - Regnava nel silenzio
Singer: Maria CallasMaria Callas (1923-1977)
Gaetano Donizetti (1797-1848)
Regnava nel silenzio...Quando rapito in estasi(Lucia di Lammermoor, act I, scene 2)
Philharmonia orchestra and chorus
Conducted by Tullio Serafin
1959
LUCIA
Regnava nel silenzio
alta la notte e bruna...
colpìa la fonte un pallido
raggio di tetra luna...
quando un sommesso gemito
fra l'aure udir si fè
ed ecco su quel margin, ah!
l'ombra mostrarsi a me...Ah!
Qual di chi parla muoversi
il labbro suo vedea,
e con la mano esanime
chiamarmi a sé parea;
stette un momento immobile,
poi ratta dileguò...
e l'onda prìa sì limpida
di sangue rosseggiò.
Sì, prìa, ecc.
ALISA
Chiari, oh Dio! Ben chiari e tristi
nel tuo dir presagi intendo!
Ah, Lucia, Lucia, desisti
da un amor così tremendo.
LUCIA
Egli è luce ai giorni miei,
è conforto al mio penar.
Quando rapito in estasi
del più cocente ardore,
col favellar del core
mi giura eterna fè, ecc.
gli affanni miei dimentico,
gioia diviene il pianto,
parmi che a lui d'accanto
si schiuda il ciel per me, ecc.
ALISA
Ah, giorni d'amaro pianto,
ah, s'apprestano per te, sì, sì, ecc.
Ah, Lucia, ah, desisti.
LUCIA
Ah...Quando, rapito in estasi, ecc.
Watch videos with other singers performing Quando rapito in estasi:
1 - Maria Callas
1 - Anna Moffo
1 - Anna Netrebko
1 - Sumi Jo
1 - Joan Sutherland
1 - Natalie Dessay
1 - Cristina Deutekom
1 - Angela Gheorghiu
1 - Mariella Devia
1 - Nino Machaidze
1 - Andrea Rost
1 - Montserrat Caballé
1 - Diana Damrau
1 - Eva Lind
1 - Desirée Rancatore
1 - Darina Takova
1 - Renata Scotto
1 - Brenda Rae
1 - Aleksandra Kurzak
1 - Lily Pons
1 - Magda Olivero
1 - Leyla Gencer
1 - Edita Gruberová
1 - Olga Peretyatko
1 - Beverly Sills
1 - Lella Cuberli
1 - Nadine Sierra
1 - Elena Moșuc
1 - June Anderson
1 - Denia Mazzola
1 - Jessica Pratt
1 - Luisa Tetrazzini
1 - Alexandra Flood
1 - Sona Ghazarian
2 - Ana Raquel Satre
1 - Erika Miklósa
1 - Luciana Serra
1 - Ruth Welting
1 - Nelly Miricioiu
1 - Emma Matthews
1 - Elena Moșuc
6 - Giovanni Meoni
1 - Lucia Aliberti
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Rita Shane
1 - Adelaida Negri
2 - Ann Murray
1 - Katia Ricciarelli
1 - Albina Shagimuratova
1 - Marisa Galvany
2 - Vesselina Kasarova
1 - Lina Pagliughi
1 - Mercedes Capsir
1 - Pretty Yende
2 - Kate Aldrich
1 - Joan Sutherland
2 - Ana Raquel Satre
1 - Joan Sutherland
2 - Margreta Elkins
1 - Montserrat Caballé
2 - Ann Murray
Other videos of the same singers performing Quando rapito in estasi:
1 - Maria Callas
1 - Anna Netrebko
1 - Natalie Dessay
1 - Maria Callas
1 - Sumi Jo
1 - Maria Callas
1 - Mariella Devia
1 - Mariella Devia
1 - Mariella Devia
1 - Desirée Rancatore
1 - Natalie Dessay
1 - Maria Callas
1 - Elena Moșuc
1 - Mariella Devia
1 - Anna Moffo
1 - Mariella Devia
1 - Elena Moșuc
1 - Mariella Devia
1 - Jessica Pratt
1 - June Anderson
1 - Edita Gruberová
1 - Edita Gruberová
1 - Maria Callas
1 - Elena Moșuc
1 - Elena Moșuc
1 - Desirée Rancatore
1 - Elena Moșuc
1 - Elena Moșuc
1 - Elena Moșuc
1 - Alexandra Flood
1 - Cristina Deutekom
1 - Leyla Gencer
1 - Elena Moșuc
1 - Leyla Gencer
1 - Luisa Tetrazzini
1 - Maria Callas
1 - Mariella Devia
1 - Maria Callas
1 - Joan Sutherland
1 - Maria Callas
1 - Mariella Devia
1 - Mariella Devia
1 - Maria Callas
1 - Lella Cuberli
1 - Lily Pons
1 - Edita Gruberová
1 - Lily Pons
1 - Jessica Pratt
1 - Andrea Rost
1 - Joan Sutherland
2 - Ann Murray
1 - Edita Gruberová
1 - Angela Gheorghiu
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Luisa Tetrazzini
1 - Maria Callas
1 - Desirée Rancatore
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Mercedes Capsir
1 - Edita Gruberová
1 - Anna Moffo
1 - Joan Sutherland
2 - Ana Raquel Satre
1 - Joan Sutherland
2 - Ana Raquel Satre
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
LUCIA
Quando rapita in estasi
Del più cocente ardore
Col favellar del core
Mi giura eterna fê,
Gli affanni miei dimentico,
Gioja diviene il pianto,
Parmi che a lui d'accanto,
Sì schiuda il ciel per me.
English Libretto or Translation:
LUCIA
When, lost in ecstasy
of ardent passion,
with the language of the heart,
he swears eternal love,
etc.
I forget my sorrows
and joy dries my tears,
and it seems that when I am near him,
heaven opens for me,
etc.
External links for Quando rapito in estasi
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Donizetti Arias
Donizetti Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Italian Composers