New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Tu che a Dio spiegasti l'ali

Opera details:

Opera title:

Lucia di Lammermoor

Composer:

Gaetano Donizetti

Language:

Italian

Synopsis:

Lucia di Lammermoor Synopsis

Libretto:

Lucia di Lammermoor Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria,recitative

Role(s):

Sir Edgardo di Ravenswood / Raimondo Bidebent

Voice(s):

Tenor

Act:

3.14

Previous scene: Oh! meschina! oh fato orrendo!

Alessandro Bonci - Tu che a Dio spiegasti l'ali (Fonotipia)

Singer(s): Enrico Delle Sedie Alessandro Bonci Giuseppe Capponi

Alessandro Bonci (1870-1940) was a renowned lyric tenor who appeared in major international theaters during his 30 year career. Born in the northern Italian town of Cesena, he grew up in poverty, beginning his working life as a bootmaker’s apprentice. Bonci sang in local choirs from an early age, attracting attention for his alto voice. At 18, he applied for admission to Pesaro’s Rossini Conservatory, reportedly making the 45 mile journey on foot! He received a scholarship and studied with Tamagno’s teacher, Carlo Pedrotti. One of Bonci’s few professional engagements during his student days was in the choir of The Basilica della Santa Casa in Loreto. Upon the death of celebrated tenor Giuseppe Capponi, the 19 year old Bonci assumed the post of principal tenor with the choir. The salary of nearly 40,000 lire per month gave a boost to the impoverished student’s finances. Following Pedrotti’s retirement in 1893, Bonci began working with Felice Coen and later with Enrico Delle Sedie in Paris.

Bonci’s official debut was as Fenton in Falstaff at Parma’s Teatro Regio on January 25, 1896. The tenor’s success was tremendous, and he took Italy by storm with appearances in Milan, Rome and Bologna. His La Scala debut took place on April 10, 1897 as Eraste in the world premiere of Franchetti’s comic opera Il Signor di Pourceaugnac. Appearances in Warsaw, St. Petersburg, London, Barcelona, Lisbon and Buenos Aires followed, with Bonci’s North American debut occurring on December 3, 1906 as Arturo in I Puritani at Hammerstein’s Manhattan Opera House. Bonci became a favorite of New York audiences and the press hailed him as a worthy rival of Caruso...despite a very public scandal that was brewing. Bonci, who was a married man with four children, reportedly eloped with the teenage daughter of a close friend. The tenor faced charges of abduction of a minor but maintained his innocence all along. Bonci’s defense was that the two had been for a ride in the country when the girl professed her love for him. “What was I to do?”, explained Bonci. “It is the fate of the artist who wins fame”. The tenor also claimed that Caruso’s associates had cooked up the tale to divert the public’s attention away from the great Neapolitan, whose own scandal at the Brooklyn Zoo was making headlines. This explanation falls apart when one realizes that Bonci’s scandal first became public in Italy in the fall of 1905…well before Caruso’s peccadillo! Bonci managed to keep the details of the affair relatively quiet and settled out of court with the girl’s parents.

The Met lured Bonci away from Hammerstein and the tenor made his debut there as the Duke in Rigoletto on November 22, 1907. During his three seasons with the company, Bonci sang fourteen operas, including La Sonnambula, Lucia di Lammermoor, Elisir d’Amore, Don Pasquale, Barbiere di Siviglia, Don Giovanni, La Bohème, Tosca, Faust, Mignon, Martha, La Traviata and the U.S. premiere of Le Villi. His final Met performance was as the Duke during a company tour in Louisville on April 30, 1910. Following his departure from The Met, Bonci undertook a concert tour, with appearances in Boston, Baltimore, St. Louis, Detroit, Chicago, Pittsburg, Nashville and other U.S. cities. Although the tenor’s career was interrupted by WWI, he returned to the U.S. at the war’s end to resume his activities. During the 1920s, Bonci’s public appearances were becoming sparse and by 1924 he had opened a singing school in New York. In 1926, he returned to Barcelona’s Liceu to sing Ballo in Maschera and gave his final stage performance in the same opera at Milan’s Teatro Carcano the following year. A Verdi Requiem followed at his hometown theater in September, after which Bonci bid farewell to the public (although he occasionally appeared in recital as late as 1937). The aging tenor divided his time between his New York and Milan voice studios, but eventually returned to Italy for good. Bonci died at his villa in Rimini on August 10, 1940 at age 70.

Alessandro Bonci enjoyed a stellar career that took him to major opera centers of Europe and the Americas. His repertoire of over 30 roles included such works as Fra Diavolo, Manon, Les Pêcheurs de Perles, Mefistofele, Il Matrimonio Segreto, La Fanciulla del West, Lucrezia Borgia. La Favorita, Lodoletta and Loreley. His legacy of over 125 discs made for Fonotipia, Columbia and Edison between 1905 and 1926, reveal an outstanding singer with a caressing voice and an easy top. Although the rapid vibrato may not agree with modern listeners, the tenor’s impeccable artistry and expert facility with florid singing demonstrate why he was celebrated as the ideal interpreter of 19th century Bel Canto.
Here, Bonci sings “Tu che a Dio spiegasti l’ali” from Donizetti’s Lucia di Lammermoor. This recording was made for the Fonotipia label in Milan on July 5, 1906.

Watch videos with other singers performing Tu che a Dio spiegasti l'ali:

Jose Carreras Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti 22582
5 - José Carreras
Alfredo Kraus Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor 22587
5 - Alfredo Kraus

BGigli Tu che a Dio spiegasti l ali 1927 22602
5 - Beniamino Gigli
Giuseppe Di Stefano Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Donizetti 22583
5 - Giuseppe Di Stefano

John McCormack Tu che a Dio spiegasti l ali 1910 240763
5 - John McCormack
Luciano Pavarotti Tombe degli avi miei Tu che a Dio spiegasti l ali Verona 1976 22611
5 - Luciano Pavarotti

Giacomo Aragall Tombe degli avi miei Lucia di Lammermoor Milano 1969 27256
5 - Giacomo Aragall

Aureliano Pertile Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor 22585
5 - Aureliano Pertile

Francisco Araiza in LUCIA DI LAMMERMOOR Final aria MET 1988 22598
5 - Francisco Araiza
Placido Domingo at 21 Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali 22627
5 - Plácido Domingo

Juan Diego Florez Tu che a Dio spiegasti l ali Liceu 17122015 90985
5 - Juan Diego Flórez
Mario Filippeschi in Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti Tu che a Dio spiegasti l ali  90993
5 - Mario Filippeschi

Rolando Villazon sings Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti 90986
5 - Rolando Villazón
Tito Schipa Tu che a Dio spiegasti l ali Donizetti Lucia di Lammermoor 22589
5 - Tito Schipa

Franco Bonisolli Tu che a Dio spiegasti l ali 90998
5 - Franco Bonisolli
Javier Camarena Tu che a dio spiegasti l ali 91044
5 - Javier Camarena

Roberto Alagna Edgardo s Suicide Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali  90991
5 - Roberto Alagna
Stefano Secco Tu che a dio spiegasti l ali lucia di lammermoor Parma 90989
5 - Stefano Secco

Tenore GINO SINIMBERGHI Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali  22625
5 - Gino Sinimberghi
Nicolai Gedda Donizetti Lucia di Lammermoor Tombe degli avi miei Tu che a Dio spiegasti l ali  27262
5 - Nicolai Gedda

Vittorio Grigolo Tu che a dio spiegasti l ali  240770
5 - Vittorio Grigolo

Michael Fabiano sings Tu che a Dio spiegasti l ali 90995
5 - Michael Fabiano

Jerry Hadley Tombe degl avi mieiFra pocoTu che a dio spiegasti l ali 90999
5 - Jerry Hadley
Opera Lucia di Lammermoor Scene Final MEXICO 2007 Fernando de la Mora 91004
5 - Fernando de la Mora

Bulent Bezduz O meschina Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor  91002
5 - Bülent Bezdüz
Renato Cioni Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti  22631
5 - Renato Cioni

Giuseppe Filianoti Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor 91007
5 - Giuseppe Filianoti
Albert SALEZA LUCIA DI LAMMERMOOR Tu che a Dio spiegasti l ali 1899 cylinder 91005
5 - Albert Saléza

Donizetti Lucia di Lammermoor Mad Scene and Edgardos death conductor Vasyl Vasylenko 86500
6 - Alexander Tsymbalyuk
Ferruccio Tagliavini Oh meschina Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor  22620
5 - Ferruccio Tagliavini

LauriVolpi sings Tu che a Dio spiegasti l ali from Donizetti s Lucia di Lammermoor 91024
5 - Giacomo Lauri-Volpi
ISMAEL JORDI Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti lali 91012
6 - Tassis Christoyannis

Jan Peerce Lucia tomb scene complete from original 78 91011
5 - Jan Peerce
Beniamino Gigli Tu che a Dio spiegasti l ali Victor 1925 240774
6 - Antonio Cotogni

Giorgio Berrugi Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali 91019
5 - Giorgio Berrugi

Gianluca Terranova Donizetti Lucia di Lammermoor Avenches 2010 68205
1 - Elena Moșuc

Bruce Ford Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti  91025
5 - Bruce Ford
Piotr Beczaa Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali 91015
5 - Piotr Beczała

Mario del Monaco Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor 22591
5 - Mario Del Monaco
Giuseppe Morino Tombe degli avi mieiTu che a dio spiegasti l ali  91027
6 - Silvano Carroli

Pietro Ballo Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali 91022
5 - Pietro Ballo
Alfredo Sadel Tu che a dio spiegasti l ali 91028
5 - Alfredo Sadel

Tu che a Dio spiegasti l ali Celso Albelo 91034
5 - Celso Albelo
Giacinto Prandelli Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti  91026
5 - Giacinto Prandelli

SALVATORE FISICHELLA tu che a Dio spiegasti l ali LUCIA 91039
5 - Salvatore Fisichella
Giuseppe Sabbatini Oh meschina Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor  22607
5 - Giuseppe Sabbatini

Giuseppe Giacomini Tu che a dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti 22599
5 - Giuseppe Giacomini
Vincenzo La Scola Oh meschina Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor  91043
5 - Vincenzo La Scola

Lucia di Lammermoor Act III Scene 3 Tu che a Dio spiegasti l ali 240792
5 - Carlo Bergonzi

Gregory Kunde Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor 1993 91050
5 - Gregory Kunde

Richard LeechLucia di LammermoorFinale Tombe degli avi mieiTu che a dio spiegasti l ali  91052
5 - Richard Leech
Hermann Jadlowker Tu che a Dio spiegasti l ali 91056
6 - Friedrich Schorr

Peter Dvorsky Oh meschina Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor  22624
5 - Peter Dvorský
Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia Di Lammermoor Maria Callas 240809
5 - Paul Franke

Chris Merritt Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti  22597
5 - Chris Merritt
Florencio Constantino Tu che a Dio spiegasti l ali Victor 1907 240828
5 - Florencio Constantino

Donizetti Lucia di Lammermoor Tombe degli avi miei Fra poco a me ricovero Tu che a Dio 240058
6 - Giangiacomo Guelfi
Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia Di Lammermoor Maria Callas 240832
5 - Valiano Natali

Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali  22616
5 - József Simándy
Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Maria Callas 240846
5 - Piero de Palma

Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali  91070
5 - Cesare Valletti
Lucia Di Lammermoor Act Three Tu che a Dio spiegasti l ali 240855
6 - Rolando Panerai

Lucia di Lammermoor Act III Tu che a Dio spiegasti l ali 91079
5 - Alessandro Bonci

Donizetti Lucia di Lammermoor Act 3 Tu che a Dio spiegasti l ali  22619
5 - Joseph Calleja

Lucia di Lammermoor Act III Tu che a Dio spiegasti l ali 240869
5 - Giuseppe Anselmi
Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali  91088
5 - Giovanni Martinelli

How to sing Tu che a Dio spiegasti l ali Callas Anselmi Gigli Schipa 90981
5 - Beniamino Gigli
5 - Giuseppe Anselmi
5 - Tito Schipa
Carlo Bergonzi Tu che Dio spiegasti l ali Lucia Finale 90980
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Mario Sereni

Richard Tucker Tu che a Dio spiegasti l ali Live 90983
5 - Jussi Björling
5 - Richard Tucker
Nicolai Gedda live in Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali  90984
5 - Charles Anthony
5 - Nicolai Gedda
6 - Renato Bruson

8 Tu che a Dio spiegasti l ali Che facest Lucia 1954 90988
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giuseppe Modesti
6 - Rolando Panerai
Sandor Konya Tu che a dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor 90990
5 - Charles Anthony
5 - Robert Nagy
5 - Sándor Kónya
6 - Nicolae Herlea

Alfredo Kraus Tu che a dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor gaetano Donizetti 22617
5 - Alfredo Kraus
5 - Marc Clear
James Melton live at the Metropolitan Opera in 1944 Tu che a Dio spiegasti l ali from Lucia  91006
5 - James Melton
6 - Leonard Warren

Maria Callas Tu che a Dio spiegasti I ali Lucia Di Lammermoor La Scala 1954 22621
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giuseppe Modesti
CARLO BERGONZI TU CHE A DIO SPIGASTI L ALI LUCIA DI L 91032
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

Francesco Marconi Tu che a Dio spiegasti l ali 1908 91053
5 - Francesco Marconi
5 - Italo Campanini
5 - Julián Gayarre

Lucia di Lammermoor Act III Tu che a Dio spiegasti l ali 91064
5 - Angelo Badà
5 - Beniamino Gigli
6 - Giuseppe De Luca

Gianni Raimondi sings Edgardo Tu che a dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Final Scene 91046
5 - Gianni Raimondi
6 - Piero Cappuccilli
Carlo Bergonzi as Edgardo Lucia di Lammermoor 91051
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Mario Sereni
7 - Ezio Flagello

Alessandro Bonci Tu che a Dio spiegasti l ali Fonotipia 240810
5 - Alessandro Bonci
5 - Giuseppe Capponi
6 - Enrico Delle Sedie
Lucia di Lammermoor Tu che a Dio spiegasti l ali Coro Bruce Ford Alastair Miles 91089
5 - Bruce Ford
5 - Ryland Davies
6 - Anthony Michaels-Moore
7 - Alastair Miles

Lucia di Lammermoor Act 3 Tu che a Dio spiegasti l ali Edgardo Raimondo Chorus 91073
5 - Joseph Calleja
6 - Nicolas Testé
Alfred Piccaver Tu che a Dio spiegasti l ali 240817
5 - Alfred Piccaver
6 - Angelo Neumann

Giuseppe Anselmi tenor Tu che a Dio spiegasti l ali Lucia di Lammermoor Donizetti 1913 240820
5 - Alessandro Bonci
5 - Giuseppe Anselmi
Lucia di Lammermoor Act III Tu che a Dio spiegasti l ali 91077
5 - Flaviano Labò
6 - Piero Cappuccilli

Donizetti Lucia di Lammermoor Part 2 Act 2 Oh meschina Tu che a Dio spiegasti l ali  240839
5 - Carlo Bergonzi
6 - Justino Díaz
Lucia di Lammermoor Act II Scene 1 Se tradirmi tu potrai  142240
1 - Maria Callas
6 - Tito Gobbi

Lucia di Lammermoor Act II Scene 1 Lucia fra poco a te verra  142249
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA ULTIMA
Raimondo, e detti

RAIMONDO
Ove corri sventurato?
Ella in terra più non è.

EDGARDO
Tu che a Dio spiegasti l' ali,
O bell' alma innamorata,
Ti rivolgi a me placata ...
Teco ascenda il tuo fedel.
Ah! se l' ira dei mortali
Fece a noi sì lunga guerra,
Se divisi fummo in terra,
Ne congiunga il Nume in ciel.
Io ti segno ...

RAIMONDO
Forsennato! ...

CORO
Che facesti! ...

RAIMONDO e CORO
Quale orror.

CORO
Ahi tremendo! ahi crudo fato! ...

RAIMONDO
Dio perdona un tanto orror.

English Libretto or Translation:

(Raimondo enters.)

RAIMONDO
Where are you hurrying, wretched man?
She is no longer on earth.

EDGARDO
Lucia!

RAIMONDO
Unhappy man!

EDGARDO
She is no longer on earth? Then she...

RAIMONDO
Is in Heaven.

EDGARDO
Lucia is no more!

CHORUS
Unhappy man! Unhappy man!

EDGARDO
You who spread your wings to Heaven,
o sweet loving heart,
look down on me serenely,
and let your true love soar up to join you.
Ah, though mortal's fury
so cruelly assailed us,
though we were parted on earth,
may God unite us in Heaven,
O sweet, loving heart,
may God unite us,
etc.
(drawing his dagger)
I will follow you...

RAIMONDO
Madman! Madman!

RAIMONDO and CHORUS
Ah, what are you doing?

EDGARDO
I want to die!

RAIMONDO and CHORUS
Come to your senses.

EDGARDO
No, no, no!

(He stabs himself.)

RAIMONDO and CHORUS
Ah!

RAIMONDO
What have you done?

EDGARDO
I come to you... o dear heart...

RAIMONDO
Wretched man!

EDGARDO
...look down, ah, on your true love.

RAIMONDO
Think of Heaven.

EDGARDO
Ah, if mortal's fury...

MOURNERS
Oh, horror! oh, horror!

EDGARDO
...so cruel a war.
O dear heart, may we be united by God in Heaven,
o sweet loving heart,
etc.
May we be united by God in Heaven!

RAIMONDO
Oh God, forgive...
Think of Heaven...
God, forgive, such a horrible deed.

CHORUS
Oh terrible, oh black fate!
God, forgive such a horrible deed.
(All kneel. Edgardo dies.)

Sheetmusic in our database with this aria

Donizetti: Favorite Tenor Arias

Contributors to this page