New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Den Teuren zu versöhnen

Opera details:

Opera title:

Martha

Composer:

Friedrich von Flotow

Language:

German

Synopsis:

Martha Synopsis

Libretto:

Martha Libretto

Translation(s):

English

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Lady Harriet Durham

Voice(s):

Soprano

Act:

4

Previous scene: O ich wusste wohl schon eine

Erna Sack - Den Teuren zu versöhnen (Extrait de l'opéra "Martha")

Singer: Erna Sack

Buy on iTunes: Taken from Erna Sack « Erna Sack (Collection "Les voix d'or") »
Extrait de Erna Sack « Erna Sack (Collection "Les voix d'or") »

Production: |
Marianne Melodie

Watch videos with other singers performing Den Teuren zu versöhnen:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Zum treuen Freunde geh'.
Den Plan ihm zu entdecken,
Den mein bereuend Herz
Voll Zuversicht erdacht,
Aus dumpfer Schwermuth
Traum den Theuren zu erwecken
Mit neuem Hoffnungsstrahl
Nach trüber Kerkernacht.
Noch vernahm er nicht die Kunde,
Wie die Zukunft schön ihm tagt.
Ja! Ich heile selbst die Wunde,
Die ich schlug!
Es sei gewagt!

Den Theuren zu versöhnen
Durch wahre Reu',
Sein Dasein zu verschönen
Mit Lieb' und Treu'
Mein Loos mit ihm zu theilen,
Durch's Leben hin zu eilen,
Ach welch Glück!

Ja, nun darf ich frei ihm sagen,
Wie mein Herz, seit ich ihn sah,
Nur für ihn geschlagen, ja!
Wie sein Bild mir immer nah'.
Ah! O seliger Gedankem
O Hoofnungsschein!
Es sank die Trennungsschranke,
Mein wird er, mein, ja, mein!

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation Martha

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Coloratura Arias for SopranoG. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach Coloratura Arias for Soprano