New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

A woman is a sometime thing

Opera details:

Opera title:

Porgy and Bess

Composer:

George Gershwin

Language:

English

Synopsis:

Porgy and Bess Synopsis

Libretto:

Porgy and Bess Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Jake

Voice(s):

Baritone

Act:

1

Previous scene: Oh! the train is at the station
Next scene: Summertime and living is easy

George Gershwin : Porgy and Bess, Preminger's film - 1/3 [PARTS 2/3, 3/3 DELETED BY SONY]

Singer: Robert McFerrin

George Gershwin (1898-1937) (USA)
Porgy and Bess, Otto Preminger's film (1959) -- 1/3 [PARTS 2/3, 3/3 DELETED BY SONY]
Arr. et dir : André Prévin
Principaux vocals : Cab Calloway, Pearl Bailey, Robert McFerrin, Adele Addison

1- Overture (5.20)
2- Summertime (2.41)
3- A Woman is a sometime thing (1.59)
4- I got Plenty of nothin' (3.12)
...

PARTS 2/3 AND 3/3 DELETED BY SONY LABEL

Bien qu'il ait peu écrit d'œuvres classiques, George Gershwin est sans doute le compositeur dont les œuvres sont les plus souvent jouées. Chacun connaît sa « Rhapsody in Bleue » (1924 ; orchestrée par Ferdé Grofé), son superbe « Concerto pour piano et orchestre en fa majeur » (1927), son poème symphonique « Un Américain à Paris » (1928) dans lequel il a intégré des klaxons français, ses « Variations sur "I Got Rythm » (1934) pour piano et orchestre, sa pittoresque « Ouverture Cubaine » (1932) et... son opéra folk « Porgy and Bess », composé en 1935, dans lequel Gershwin essaya d'être le plus authentique possible vis-à-vis des Noirs américains et de leur musique. Il existe de nombreuses versions de cet opéra qui, toutes, magnifient les airs inventés par Gershwin, mais, précisément, ces belles voix ne se donnent-elles pas trop d'importance au détriment de l'authenticité recherchée par l'auteur ? Aussi l'on peut préférer l'interprétation qu'en a donné André Prévin pour le film d'Otto Preminger « Porgy and Bess », réalisé en 1959. Les voix y sont naturelles et ne cherchent jamais à briller pour elles-mêmes : elles restent au service d'une histoire et sont celles de personnages communs. Sans doute est-ce avant tout cette spontanéité et cette fraîcheur que recherchait George Gershwin et son frère Ira, parolier. Connu pour être un grand chef d'orchestre et un bon compositeur de musique de film, André Prévin a arrangé et dirigé cette interprétation dont nous écoutons ici les grands moments. On peut aussi apprécier de George Gershwin, sur collectionCB, sa « Second Rhapsody, for piano and orchestra » (1932).

LIST OF UPLOADS OF COLLECTIONCB, COLLECTIONCB2 and COLLECTIONCB3
and
IDEAL "DISCOTHEQUE" OF MORE THAN 1,300 ORCHESTRAL WORKS OF FEELINGS :

Watch videos with other singers performing A woman is a sometime thing:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:



JAKE
Ascolta cosa ti dice papà :
la donna ti può generare, amare e piangere per te,
ma su una donna non puoi contare.

MINGO
Oh, su una donna non puoi contare.

JAKE
La mamma è la prima a dire il tuo nome,
poi dipenderai da lei ,
quindi ti farà  vergognare e ti biasimerà  finché la tua
donna non verrà  a reclamarti,
perchè su una donna non puoi contare.

SPORTING LIFE
Oh, su una donna non puoi contare.

JAKE
Non farti mai tormentare da una donna
perchè lei mira a metterti l'anello.
Lei ti amerà  e ti tradirà , ti ridurrà  in miseria e ti lascierà 
perché su una donna non puoi contare.

TUTTI
Sì, perchè su una donna non puoi contare.

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Contributors to this page