New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

My man's gone now

Opera details:

Opera title:

Porgy and Bess

Composer:

George Gershwin

Language:

English

Synopsis:

Porgy and Bess Synopsis

Libretto:

Porgy and Bess Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Serena

Voice(s):

Soprano

Act:

1

Previous scene: Summertime and living is easy
Next scene: We're leavin' for the Promise Land

The Carnival Of Fools - Summertime (Abbie Mitchell Cover)

Singer: Abbie Mitchell

From '' Blues Get Off My Shoulder ''
Label: Vox Pop -- VP4
Format: Vinyl, LP
Country: Italy
Released: 1989

Tracks
A1 The Stranger
A2 With My Blood (You're Paintin' Your Lips)
A3 Summertime
B1 She
B2 Too Much Passion Too Much Pain (Again)
B3 Shehellshell
B4 Jesus Loves The Fools

------------------------

"Summertime" is an aria composed by George Gershwin for the 1935 opera Porgy and Bess.
The lyrics are by DuBose Heyward, the author of the novel Porgy on which the opera was based, although the song is also co-credited to Ira Gershwin by ASCAP.

The song soon became a popular and much recorded jazz standard, described as "without doubt... one of the finest songs the composer ever wrote....Gershwin's highly evocative writing brilliantly mixes elements of jazz and the song styles of African-Americans in the southeast United States from the early twentieth century."
Composer and lyricist Stephen Sondheim has characterised Heyward's lyrics for "Summertime" and "My Man's Gone Now" as "the best lyrics in the musical theater".

Porgy and Bess

Gershwin began composing the song in December 1933, attempting to create his own spiritual in the style of the African American folk music of the period.
The Ukrainian-Canadian composer and singer Alexis Kochan has suggested that he based the tune on a Ukrainian lullaby, Oi Khodyt Son Kolo Vikon (A Dream Passes By The Windows), which he heard in a New York City performance by Oleksander Koshetz's Ukrainian National Chorus in 1929.
Gershwin had completed setting DuBose Heyward's poem to music by February 1934, and spent the next 20 months completing and orchestrating the score of the opera.

The song is sung multiple times throughout Porgy and Bess, first by Clara in Act I as a lullaby and soon after as counterpoint to the craps game scene, in Act II in a reprise by Clara, and in Act III by Bess, singing to Clara's baby.

It was recorded for the first time by Abbie Mitchell on 19 July 1935, with George Gershwin playing the piano and conducting the orchestra (on: George Gershwin Conducts Excerpts form Porgy & Bess, Mark 56 667).

Musical analysis

Musicologist K. J. McElrath wrote of the song:

"Gershwin was remarkably successful in his intent to have this sound like a folk song.
This is reinforced by his extensive use of the pentatonic scale (C-D-E-G-A) in the context of the A minor tonality and a slow-moving harmonic progression that suggests a "blues." Because of these factors, this tune has been a favorite of jazz performers for decades and can be done in a variety of tempos and styles."

Recorded versions

There are some 2600 different recorded versions of "Summertime".
In September 1936, a recording by Billie Holiday was the first to hit the US pop charts, reaching # 12.
Other notable recordings include those by Louis Armstrong and Ella Fitzgerald in 1957, Gene Vincent and Miles Davis in 1958, Sam Cooke and The Marcels in 1961, Janis Joplin with Big Brother and the Holding Company on the 1968 album Cheap Thrills as well as The Zombies or Jill Scott & George Benson. The most commercially successful version was by Billy Stewart, who reached # 10 on the Billboard Hot 100 in 1966.

The Doors recorded the song live on such albums as Live at the Matrix 1967, and Live in Boston. The Fun Boy Three released their fifth single, "Summertime" in July of 1982. The band Sublime based their 1996 song Doin' Time on Gershwin's song. In 1998, Morcheeba and Hubert Laws recorded the song for the Red Hot Organization's compilation album Red Hot + Rhapsody, a tribute to George Gershwin, which raised money for various charities devoted to increasing AIDS awareness and fighting the disease.

Watch videos with other singers performing My man's gone now:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:



Ora il mio uomo se n'é andato,
non potrò più ascoltare
i suoi passi stanchi
salire per le scale. Ah!
Vecchio Dolore
vieni a farmio compagnia,
sussurrandomi all'orecchio
quando dico le preghiere. Ah!
Non è il lavoro che mi preoccupa.
Io e il lavoro siamo passeggieri,
che viaggiano insieme
versoo la Terra Promessa.
Ma anche Nonno Dolore
sta marciando sempre con me
e mi dice che ora sono vecchia
perché ho perduto il mio uomo.
Nonno Dooore stando presso il fuoco
mi giace accanto tutta la notte.
E mi dice la stessa cosa mattina,
mezzogiono e sera:
che sono sola
ora che il mio uomo è morto. Ah!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Contributors to this page