New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Carlo Gérard

Opera details:

Opera title:

Andrea Chenier

Composer:

Umberto Giordano

Language:

Italian

Synopsis:

Andrea Chenier Synopsis

Libretto:

Andrea Chenier Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Maddalena de Coigny / Mathieu / Carlo Gérard

Voice(s):

Soprano / Bass or Baritone / Baritone

Act:

3.08a

Previous scene: Nemico della patria
Next scene: Se ancor di me vi sovvenite

Franco Corelli & Eileen Farrell - Andrea Chenier duet: "Vicino a te"

Singer(s): Franco Corelli Eileen Farrell

From:
ANDREA CHENIER
Umberto Giordano

Andrea Chenier - Franco Corelli
Maddalena - Eileen Farrell [last performance]
Carlo Gerard - Robert Merrill
Bersi - Nedda Casei
Countess di Coigny - Gladys Kriese
Abbe - Gabor Carelli
Fleville - Gene Boucher
L'Incredible - Andrea Velis
Roucher - William Walker
Mathieu - Elfego Esparza
Madelon - Ruza Baldani
Dumas - Russell Christopher
Fouquier Tinville - Norman Scott
Schmidt - Louis Sgarro
Major-domo - Lloyd Strang

Conductor - Francesco Molinari-Pradelli
Metropolitan Opera House
22 March 1966

Watch videos with other singers performing Carlo Gérard:

Franco Corelli Eileen Farrell Andrea Chenier duet Vicino a te  120376
1 - Eileen Farrell
5 - Franco Corelli
Franco Corelli Andrea Chenier Cafe Scene Met 1966 120378
1 - Renata Tebaldi
2 - Mignon Dunn
2 - Nedda Casei
5 - Franco Corelli
6 - Anselmo Colzani
6 - Gene Boucher
6 - Raymond Michalski
6 - Russell Christopher
6 - William Walker
7 - Norman Scott

Maria Callas La mamma morta Andrea Chenier de Umberto Giordano 52726
1 - Maria Callas
Andrea Chenier Fedora Barbieri Son la vecchia Madelon  52731
2 - Fedora Barbieri

Tommi Hakala Nemico della Patria 101792
6 - Tommi Hakala
Andrea Chenier 120381
2 - María José Montiel
2 - Stefania Toczyska

C Major 707908 708004 GIORDANO U Andrea Chenier Bregenz Festival 2011 52728
1 - Rosalind Plowright

Katia RicciarelliAndrea Chenier La mamma morta Wien 1992 120382
1 - Katia Ricciarelli

Staatstheater Nurnberg Andrea Chenier 120383
6 - Javid Samadov
Andrea Chenier Marcelo Alvarez Sergei Murzaev Tribunal Paris 2009 120386
5 - Marcelo Álvarez

GIORDANO Andrea Chenier Teatro Comunale di Bologna 2006 Arthaus 107287 52716
1 - Maria Guleghina
Carlo COLOMBARA sings Carlo Gerard from Giordano s Andrea Chenier Nemico della patria  52734
7 - Carlo Colombara

Zinka Milanov Andrea ChenierLa mamma morta New York march 5 1960 FClevawmv 120391
1 - Zinka Milanov
Vesselina KasarovaAndrea ChenierBersi Temer Perche  120393
2 - Vesselina Kasarova

1896 Andrea Bassi oeUn di all azzurro spazio Andrea Chenier UGiordano 52733
6 - Mario Sammarco
Andrea Chenier Nicolae Herlea Questo azzurro sofaSon sessant anni  120395
6 - Nicolae Herlea

Teresa ZylisGaraAndrea Chenier Carlo GerardLa mamma morta exc7 52712
1 - Teresa Żylis-Gara
Leo NucciAndrea Chenier Compiacente a colloqui del cicisbeo excc1 120396
6 - Leo Nucci

GEORGE GAGNIDZE as Carlo Gerard in ANDREA CHENIER 2016 120398
6 - George Gagnidze
Lando Bartolini Teresa ZylisGara sing Andrea Chenier Vicino a te s acqueta exc10 120397
1 - Teresa Żylis-Gara
5 - Lando Bartolini

VYACHESLAV POLOZOV APRILE MILLO Vicino a te 120400
1 - Aprile Millo
5 - Vyacheslav Polozov

Giuseppe Giacomini Gottfried HornikAndrea Chenier Credi al destino  120401
5 - Giuseppe Giacomini

Katia Ricciarelli Giuseppe GiacominiAndrea ChenierDuet Act II Ecco l altare  120405
1 - Katia Ricciarelli
5 - Giuseppe Giacomini
Andrea Chenier Las Palmas 27 Febbraio 2016 4atto 120408
1 - Daniela Dessì
6 - Manuel García
6 - Manuel García

Giordano Andrea Chenier Del MonacoCallasVottoAct IIIIV 52713
1 - Maria Callas
6 - Aldo Protti
6 - Enzo Sordello
ETTORE BASTIANINI AND ANTONIETTA STELLA SING CARLO GERARD  120411
1 - Antonietta Stella
6 - Ettore Bastianini

Royal Opera Andrea Chenier Live in SGC Dunagrvan 120412
1 - Eva-Maria Westbroek
Anna Netrebko and Yusif Eyvazov vicino a te Andrea Chenier teatro alla Scala 2017 120413
1 - Anna Netrebko

Andrea Chenier Bersi Sonia Fortunato mezzosoprano 120414
1 - Amarilli Nizza
Roberto Covatta Donnina innamorata Andrea Chenier 120415
6 - Vladimir Stoyanov

compiacente hai figliato dei servi un figlio al divano al padrea te 120417
1 - Anna Tomowa-Sintow
2 - Patricia Johnson
6 - Giorgio Zancanaro
6 - Jonathan Summers
Renato BrusonAndrea Chenier Lacrime e sangue  52715
6 - Renato Bruson

Marini Bruna Rasa Benedico il destino Vicino a te 1931 120424
1 - Lina Bruna Rasa
6 - Carlo Galeffi
Corneliu Murgu Come un bel di di maggio Andrea Chenier Bonn 1985 120422
1 - Teresa Żylis-Gara
6 - Piero Cappuccilli

Margarita LilovaAndrea Chenier Son la vecchia Madelon  120423
1 - Katia Ricciarelli
2 - Vesselina Kasarova
6 - Renato Bruson

Serbian Opera Diva JADRANKA JOVANOVI La mulatta Bersi Andre Chenier Teatro alla Scala 1985 120429
1 - Stefka Evstatieva
1 - Éva Marton
2 - Jadranka Jovanović
6 - Piero Cappuccilli

Andrea Chenier Act III Carlo GerardLa Entrate Tebaldi Bastianini Live 1960 52724
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini
Giordano Andrea Chenier Act 3 Carlo Gerard Io t aspettava 52714
1 - Montserrat Caballé
6 - Leo Nucci

Andrea Chenier Carlo Gerard 120434
1 - Éva Marton
6 - Giorgio Zancanaro
Andrea Chenier Act III Esito dunque Nemico della patria Carlo Gerard 120438
6 - Ugo Savarese

Andrea Chenier Quadro III Carlo Gerard  120439
1 - Zinka Milanov
6 - Leonard Warren
7 - Fernando Corena
Giordano Andrea Chenier Act 3 Carlo Gerard Io t aspettava  120440
1 - Violeta Urmana

Andrea Chenier Act III Act III Carlo Gerard La mamma morta Maddalena Mathieu Gerard 120441
1 - Renata Tebaldi
6 - Alois Pernerstorfer
6 - Ettore Bastianini
Andrea Chenier 1994 Remastered Version ATTO TERZO Carlo GerardLa entrate 120445
1 - Antonietta Stella
6 - Giuseppe Modesti
6 - Mario Sereni
7 - Paolo Montarsolo

Andrea Chenier Act III Carlo Gerard Maddalena Mathieu Gerard 120451
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini
7 - Ezio Flagello
Andrea Chenier Act I Il giorno intorno gia s insera lentamente Maddalena Gerard Contessa 120449
1 - Antonietta Stella
2 - Miriam Pirazzini
6 - Ettore Bastianini

Andrea Chenier Act III Carlo Gerard La entrate 120457
1 - Maria Caniglia
6 - Gino Bechi
7 - Italo Tajo
Andrea Chenier 3 Akt La mamma morta Philadelphia Act III Carlo Gerard La Entrate 120462
1 - Maria Guleghina
6 - Renato Bruson

Andrea Chenier Carlo Gerard La entrate 120465
6 - Carlo Galeffi
7 - Salvatore Baccaloni

Giordano Andrea Chenier Act 3 Carlo Gerard Io t aspettava 120468
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini
7 - Fernando Corena

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

L'Incredibile si allontana nel tempo stesso che entra il Cancelliere del Tribunale Rivoluzionario.
Gérard consegna a questi delle carte e con esse la nota degli accusati tra cui Andrea Chénier.
Il Cancelliere si allontana.


MADDALENA
alla porta
Carlo Gérard?

MATHIEU
Là! entrate!

MADDALENA
entrando
Se ancor di me vi sovvenite non so!
Son Maddalena di Coigny.
interpretando un gesto di Gérard come una ripulsa
Ah, non m'allontanate!
Se voi non m'ascoltate
io son perduta!

GÉRARD
Io t'aspettava! Io ti volevo qui!
Io son che come veltri ho a te
lanciato orde di spie!
Entro a tutte le vie
la mia pupilla è penetrata,
e ad ogni istante!
Io, per averti, preso ho il tuo amante!

MADDALENA
A voi! Qui sto! Vendicatevi!

GÉRARD
Non odio!

MADDALENA
Perchè m'avete qui voluta?

English Libretto or Translation:

The Incredible moves away at the same time that the Chancellor of the Revolutionary Tribunal enters.
Gérard gives these cards and with them the note of the accused including Andrea Chénier.
The Chancellor goes away.

MAGDALENE
at the door
Carlo Gérard?

MATHIEU
There! Revenue!

MAGDALENE
entering
If you still subsidize me, I do not know!
Son Maddalena of Coigny.
interpreting a gesture of Gérard like a rejection
Ah, do not move away!
If you do not hear me
I am lost!

GÉRARD
I was waiting for you! I wanted you here!
I am like you veils to you
launched hordes of spies!
Within all the ways
my pupil has penetrated,
and at every moment!
I, for having you, got your lover!

MAGDALENE
To you! Here I am! Avenge yourselves!

GÉRARD
I do not hate!

MAGDALENE
Why did you want me here?

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact