Cittadino men duol
Opera details:
Opera title: | Andrea Chenier |
Composer: | Umberto Giordano |
Language: | Italian |
Synopsis: | Andrea Chenier Synopsis |
Libretto: | Andrea Chenier Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Schmidt / Roucher |
Voice(s): | Bass or Baritone / Bass or Baritone |
Act: | 4.01 |
| Previous scene: | Udiamo i testimoni |
| Next scene: | Come un bel di maggio |
Andrea Chenier, Act 4: "Cittadino, men duol - Come un bel di di maggie - Vicino a te s'acquata...
Singer(s): Ettore Bastianini Fernando CorenaProvided to YouTube by IIP-DDS
Andrea Chenier, Act 4: "Cittadino, men duol - Come un bel di di maggie - Vicino a te s'acquata - La nostre morte" · Chorus Of The Accademia Di Santa Cecilia, Rome, Renata Tebaldi, Dario Caselli, Fernando Corena, Vico Polotto, Orchestra Of The Academia Di Santa Cecilia, Rome, Ettore Bastianini, Mario Del Monaco, Gianandrea Gavazzeni and Silvio Maionica
Giordano: Andrea Chenier
℗ Maestoso
Released on: 2000-01-01
Artist: Chorus Of The Accademia Di Santa Cecilia, Rome
Artist: Dario Caselli
Artist: Ettore Bastianini
Artist: Fernando Corena
Artist: Gianandrea Gavazzeni
Artist: Mario Del Monaco
Artist: Orchestra Of The Academia Di Santa Cecilia, Rome
Artist: Renata Tebaldi
Artist: Silvio Maionica
Artist: Vico Polotto
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Cittadino men duol:
1 - Maria Caniglia
6 - Gino Bechi
6 - Allan Monk
7 - Philip Booth
6 - Renato Bruson
6 - Giorgio Zancanaro
6 - Frank Valentino
6 - Ettore Bastianini
7 - Fernando Corena
6 - Gino Bechi
7 - Italo Tajo
6 - Giuseppe Modesti
6 - Mario Sereni
7 - Paolo Montarsolo
6 - Aldo Protti
6 - Carlo Galeffi
7 - Salvatore Baccaloni
6 - Tom Krause
Other videos of the same singers performing Cittadino men duol:
6 - Allan Monk
6 - Allan Monk
6 - Renato Bruson
6 - Renato Bruson
6 - Ettore Bastianini
6 - Frank Valentino
6 - Frank Valentino
6 - Renato Bruson
7 - Salvatore Baccaloni
7 - Italo Tajo
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
ATTO QUARTOIl cortile delle prigioni di S. Lazzaro.
Notte alta.
Andrea Chénier sta seduto sotto alla lanterna che dà luce, e scrive sopra una piccola assicella con una matita fatta di un pezzo di piombo, scrive ora con foga, ora arrestandosi e riflettendo come in cerca di qualche parola o rima. Roucher gli è vicino.
Schmidt entra nel cortile e si avvicina a Roucher:
SCHMIDT
Cittadino, men duol, ma è tardi assai.
Indicandogli Chénier, Roucher gli fa cenno di tacere; si fruga indosso e trova un po' di danaro e lo dà a Schmidt.
ROUCHER
Pazienta ancora un attimo!
Schmidt parte.
CHÉNIER
cessa di scrivere
Non più ...
ROUCHER
Leggi!
CHÉNIER
Pochi versi ...
ROUCHER
Leggi!
English Libretto or Translation:
ACT FOURTHThe courtyard of the prisons of S. Lazzaro.
High night.
Andrea Chénier is seated under the lantern that gives light, and writes on a small clapboard with a pencil made of a piece of lead, writes now with enthusiasm, now stopping and reflecting as if searching for some words or rhyme. Roucher is close to him.
Schmidt enters the courtyard and approaches Roucher:
SCHMIDT
Citizen, men duol, but it is very late.
Indicating to him Chénier, Roucher beckons him to keep quiet; He rummages around and finds some money and gives it to Schmidt.
ROUCHER
Continue for a moment!
Schmidt departs.
CHÉNIER
he ceases to write
Not anymore ...
ROUCHER
Read!
CHÉNIER
Few verses ...
ROUCHER
Read!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Cittadino men duol
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBass Arias
Giordano Arias
Giordano Bass Arias
Italian Arias
Italian Bass Arias
Italian Operas
Italian Composers