La notte il giorno portiamo
Opera details:
Opera title: | Andrea Chenier |
Composer: | Umberto Giordano |
Language: | Italian |
Synopsis: | Andrea Chenier Synopsis |
Libretto: | Andrea Chenier Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Choir details:
Type: | choir |
Role(s): | Carlo Gérard / La comtesse di Coigny |
Voice(s): | Baritone / Mezzo-Soprano |
Act: | 1.06b |
| Previous scene: | Creatura strana assai |
| Next scene: | Sua Grandezza la Miseria |
Giordano: Andrea Chénier (atto I) - Gigli, Bechi, Caniglia, Simionato, Huder, Taddei, Tajo, Paci
Singer(s): Gino Bechi Maria Caniglia Giulietta Simionato Giuseppe Taddei Italo TajoUmberto Giordano (1867 - 1948)
Andrea Chénier
opera in 4 atti - Libretto di Luigi Illica
Chénier Beniamino Gigli
Gérard Gino Bechi
Maddalena Maria Caniglia
Bersi Maria Huder
Contessa di Coigny Giulietta Simionato
Madelon Vittoria Palombini
Roucher Italo Tajo
Fléville Giuseppe Taddei
Fouquier Tinville - Mathieu Leone Paci
Orchestra e Coro del Teatro Alla Scala di Milano
Oliviero De Fabritiis, direttore
Milano, 1941
Atto Primo
Quest'azzurro sofà ...Compiacente a' colloqui ... Son sessant'anni, o vecchio
Il giorno intorno già s'insera lentamente... Via, v'areate
Soffoco, moro tutta chiusa
Passiamo la sera allegramente... O Pastorelle, addio
Al mio dire perdono
Colpito qui m'avete... Un dì all'azzurro spazio
Perdonatemi... La notte il giorno portiamo
Watch videos with other singers performing La notte il giorno portiamo:
1 - Maria Caniglia
2 - Giulietta Simionato
6 - Gino Bechi
6 - Giuseppe Taddei
7 - Italo Tajo
1 - Violeta Urmana
1 - Daniela Dessì
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini
1 - Astrid Varnay
1 - Montserrat Caballé
6 - Leo Nucci
6 - Neil Howlett
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini
Other videos of the same singers performing La notte il giorno portiamo:
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
I servi fanno posto e i cavalieri e le dame si preparano alla danza... lontanissime appena distinte si sentono venire avvicinandosi confuse cantilene.VOCI LONTANE
La notte il giorno
portiamo intorno
il dolore;
siam genti grame
che di fame
si muor.
La Contessa fa interrompere la danza, tutti prestano orecchio al canto interno.
Affamati, languenti,
morenti,
noi cadiam sovra
suoli infecondi.
English Libretto or Translation:
The servants make room and the knights and the ladies prepare themselves for the dance ... very distant as soon as they are distinct they hear themselves coming together confused.FINE VOICES
The night the day
we bring around
pain;
siam grame
that of hunger
we die.
The Countess interrupts the dance, everyone lends an ear to the inner song.
Hungry, languishing,
dying,
we fall over
infertile soils.
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for La notte il giorno portiamo
| Sheetmusic for choir |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this choir | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All ChoirsGiordano Choirs
Italian Choirs
Italian Operas
Italian Composers