New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Che puro ciel

Opera details:

Opera title:

Orfeo ed Euridice

Composer:

Christof von Gluck

Language:

Italian

Synopsis:

Orfeo ed Euridice Synopsis

Libretto:

Orfeo ed Euridice Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Orfeo

Voice(s):

Tenor or Mezzo-Soprano

Act:

2

Previous scene: E quest'asilo ameno e grato
Next scene: Deh! placatevi con me

Teresa Berganza, "Che puro ciel..." Gluck

Singer: Teresa Berganza

"Che puro ciel..."
Orfeo ed Euridice
Gluck

Teresa Berganza, mezzosoprano

Royal Opera House Orchestra
Dtor: A. Gibson

Watch videos with other singers performing Che puro ciel:

ORPHEO S MIND 131005
5 - Franco Fagioli
GLUCK Che puro ciel with lyrics 131006
2 - Marilyn Horne

Che Puro Ciel Orfeo 131008
5 - Jochen Kowalski
Aafje Heynis Orfeo ed Euridice excerpts by Gluck 38239
3 - Aafje Heynis

Che puro ciel Stephanie Blythe 131010
2 - Stephanie Blythe
CWGluck Orfeo ed Euridice Bejun Mehta Countertenor 131013
5 - Bejun Mehta

Kathleen Ferrier Che Puro Ciel Orfeo ed Euridice 131014
3 - Kathleen Ferrier

IN MEMORIAM GLUCK ORFEO Maureen FORRESTER 131012
3 - Maureen Forrester

Janet Baker sings Che puro ciel from Gluck s Orfeo ed Euridice  131022
2 - Janet Baker
Orfeo ed Euridice Wq 30 Act 2 Che puro ciel Euridice dov e Orfeo Chorus 131032
5 - Philippe Jaroussky

Teresa Berganza Che puro ciel Gluck 131038
2 - Teresa Berganza
Nan Merriman sings Deh Placatevi con me 1945 131024
2 - Nan Merriman

Orfeo ed Euridice Act II Scene 2 Orfeo Che puro ciel 246689
2 - Bernarda Fink
Daniela Barcellona Che puro ciel Orfeo ed Euridice 1762 version Gluck 131033
2 - Daniela Barcellona

CW Gluck s Orfeo ed Euridice in Yerevan 246480
1 - Hasmik Papian
Act Two Ballo Arioso Che puro ciel 131037
2 - Julia Hamari

Gluck Orfeo ed Euridice Orphee et Eurydice Act 2 Arioso Che puro ciel che chiaro sol  131093
2 - Anne Sofie von Otter
Elena Nicolai Che puro Ciel Orfeo ed Euridice 131040
2 - Elena Nicolai

Orfeo ed Euridice Wq30 ICG 25 Act II Che puro ciel Orfeo 131068
2 - Giulietta Simionato
Orfeo ed Euridice Viennese version 1762 1997 Remastered Version Scene 2 Che puro ciel 131066
2 - Agnes Baltsa

Orfeo ed Euridice Scene Che puro ciel  131048
2 - Carolyn Watkinson

Lucia Valentini Terrani Live in Stresa 1988 Parte Prima 118257
2 - Lucia Valentini Terrani

Orfeo ed Euridice Wq 30 Che puro ciel 131060
2 - Lena Belkina
Aria Che puro ciel Orfeo ed Euridice 131044
5 - David Daniels

Orfeo ed Euridice Act II Scene 2 Arioso Che puro ciel Orfeo Chorus 131059
2 - Grace Bumbry
Orfeo ed Euridice Act II Che puro ciel 131085
2 - Mareike Morr

Orfeo ed Euridice Wq 30 Act II Scene 2 Che puro ciel 1 Live 246712
5 - Iestyn Davies
Orphee et Eurydice Act II Scene 2 Arioso Che puro ciel Orfeo 131088
2 - Risë Stevens

Orfeo ed Euridice Wq 30 Act II Scene 2 Che puro ciel Orfeo Chorus 131092
5 - Michael Chance
Orfeo ed Euridice Wq 30 Act II Scene 2 Ballo Che puro ciel che chiaro sol Orfeo 131089
5 - James Bowman

Orfeo ed Euridice Che puro ciel 131082
2 - Monica Groop
Orfeo ed Euridice Act II Scene II Aria Che puro ciel Orfeo 246718
3 - Ewa Podles

Orfeo ed Euridice Act II Che puro ciel Orfeo 131077
2 - Fedora Barbieri
Gluck Orfeo ed Euridice Che puro ciel Act Two 131054
2 - Shirley Verrett

Che puro ciel Orfeo ed Euridice 131078
2 - Margarete Klose

Orfeo ed Euridice Act II Arioso Che puro ciel Orfeo 131087
3 - Kerstin Thorborg

Gluck Orfeo y Euridice Che puro ciel 131020
1 - María Cristina Kiehr
2 - Bernarda Fink
Orfeo ed Euridice Act III Scene 1 Ah Vieni o di  124233
1 - Ann Ayars
3 - Kathleen Ferrier

Gluck Orfeo ed Euridice Che puro ciel Act Two 131057
1 - Graziella Sciutti
1 - Sena Jurinac
Orfeo ed Euridice Wq 30 Che puro ciel Che chiaro sol 246705
1 - Anna Moffo
1 - Judith Raskin
2 - Shirley Verrett

Orfeo ed Euridice Act II Scene 2 Arioso Che puro ciel Orfeo Chorus 131052
1 - Dagmar Schellenberger
5 - Jochen Kowalski
Anne Sofie von Otter Che puro ciel che chiaro sol ORFEO ED EURIDICE Christoph Willibald Gluck 246711
2 - Anne Sofie von Otter
5 - Jonas Kaufmann
6 - Roderick Williams

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Che puro ciel!
che chiaro sol!
che nuova luce è questa mai!
Che dolci lusinghie risuoni
dei bei cantori alati
s´odon qui in questa val!
Dell´aure il susurrar,
Il mormorar de rivi,
al riposar eterno
tutto invita quì.
Ma la quiete che qui tanto regna
non ma da la felicità !
Soltanto tu, Euridice, puoi far
dal tristo cuore mio l´affano.
I tuoi soave accenti,
gli amorosi tuoi sguardi,
un tuo sorriso,
sono il sommo ben che chieder voglio.

English Libretto or Translation:

What a pure sky!
what a clear sun!
But what new light is this!
How sweet seducing echoes
of the beautiful winged singers
are heard here in this valley!
The whispering of the aures
the murmuring of rivers
to eternal rest
everything invites here!
But the quietness that here rules so much
doesn´t give me happiness!
spariri Only you, Euridice, can take off
from my heart the worrying!
The soft accent of yours,
the loving looks of yours,
a smile of yours,
are the highest good i want.

Contributors to this page