Opera title: | Faust |
Composer: | Charles Gounod |
Language: | French |
Synopsis: | Faust Synopsis |
Libretto: | Faust Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | aria |
Role(s): | Marguerite |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 4.01c |
Previous scene: | Elles se cachaient (Spinning Wheel Aria) |
Next scene: | Marguerite Siebel encore des pleurs |
Marguerits's Aria " Il ne revient pas"
Opera Fuast by C. Gounod
Soprano Soojin Moon 1998
Soprano Soojin Moon-Sebastian ( Soojin Moon ) won this role Marguerite between 69 soprano candidates for Marquerite at the international singing competition " Toti dal Monte" 1998 and she made her official italian debut in Treviso 1998.
Regina Resnik was one of the jury and she had worked all of the winners for this production .
Conductor: Peter Maag
Stage Director : Glauco Mauri ( reworked by Ivo Guerra)
MARGUERITE
Elles se cachaient! Ah! cruelles!
Je ne trouvais pas d'outrage assez fort,
Jadis, pour les péches des autres!
Un jour vient
Où l'on est sans pitié pour les nôtres!
Je ne suis que honte à mon tour!
Et pourtant Dieu le said,
Je n'étais pas infâme;
Tout ce qui t'entraîna, mon âme,
N'ètait que tendresse et qu'amour!
Il ne revient pas!
J'ai peur, je frissonne;
Je languis, hélas!
En vain l'heure sonne;
Il ne revient pas!
Où donc peut-il être?
Seule à ma fenêtre,
Je plonge là -bas
Mon regard, hélas!
Où donc peut-il être?
Il ne revient pas!
Je n'ose me plaindre,
Il faut me contraindre!
Je pleure tout bas;
S'il pouvait connaître
Ma douleur! Hélas!
Où donc peut-il être?
Il ne revient pas!
Oh! le voir, entendre
Le bruit de ses pas.
Mon coeur est si las,
Si las de l'attendre!
Il ne revient pas!!
Mon seigneur, mon maître!
S'il allait paraître quelle joie!
Hélas! Où donc peut-il être?
Il ne revient pas!
Sheetmusic for aria | Sheetmusicplus.com |
Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |