O nuit d'amour
Opera details:
Opera title: | Faust |
Composer: | Charles Gounod |
Language: | French |
Synopsis: | Faust Synopsis |
Libretto: | Faust Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Duet details:
Type: | duet |
Role(s): | Doctor Faust / Marguerite |
Voice(s): | Tenor / Soprano |
Act: | 3.10c |
| Previous scene: | Laisse moi contempler ton visage |
| Next scene: | Tête folle |
Offenbach Barcarolle ''Belle nuit, o nuit d'amour'' The Tales of Hoffmann
Singer(s): Jessye Norman Ann MurrayThe video original uploader by: llmozartlll
Les Contes D'Hoffmann, Act Four: Belle Nuit, Ô Nuit D'Amour (Nicklausse, Giulietta, Chorus) 2003
Ann Murray/Jessye Norman/Brussels National Opera Chorus/Orchestre Symphonique De L'Opéra National, Bruxelles/Sylvain Cambreling (Conductor)
Watch videos with other singers performing O nuit d'amour:
1 - Jessye Norman
2 - Ann Murray
1 - Daniela Dessì
5 - Giacomo Aragall
1 - Geraldine Farrar
5 - Enrico Caruso
1 - Angela Gheorghiu
5 - Roberto Alagna
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
1 - Elisabeth Söderström
5 - Jussi Björling
1 - Maria Jeritza
5 - Joseph Schmidt
1 - Mirella Freni
5 - Gianni Raimondi
1 - Renée Doria
5 - Alain Vanzo
1 - Géori Boué
6 - Roger Bourdin
1 - Hilde Gueden
5 - Nicolai Gedda
1 - Joan Sutherland
5 - Franco Corelli
6 - Robert Massard
1 - Angela Gheorghiu
1 - Maria Callas
1 - Renata Tebaldi
5 - Roberto Alagna
1 - Ninon Vallin
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Solange Michel
1 - Adriana Maliponte
2 - Katherine Ciesinski
6 - James Morris
1 - Lina Cavalieri
2 - Marguerite Bériza
5 - Lucien Muratore
1 - Dorothy Kirsten
2 - Thelma Votipka
5 - Jussi Björling
6 - Frank Guarrera
1 - Mirella Freni
5 - Gianni Raimondi
5 - Luigi Alva
6 - Robert Massard
5 - Helge Rosvaenge
1 - Liliane Berton
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Rita Gorr
5 - Nicolai Gedda
6 - Ernest Blanc
5 - Eugene Conley
5 - Georges Thill
5 - César Vezzani
6 - Louis Musy
6 - Marcel Journet
Other videos of the same singers performing O nuit d'amour:
1 - Geraldine Farrar
5 - Enrico Caruso
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
1 - Mirella Freni
5 - Gianni Raimondi
1 - Geraldine Farrar
5 - Enrico Caruso
1 - Geraldine Farrar
5 - Enrico Caruso
1 - Geraldine Farrar
5 - Enrico Caruso
1 - Géori Boué
1 - Mirella Freni
5 - Nicolai Gedda
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Nicolai Gedda
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Alain Vanzo
5 - Nicolai Gedda
6 - Roger Bourdin
1 - Géori Boué
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
FAUSTO nuit d'amour! ... ciel radieux! ...
O douces flammes! ...
Le bonheur silencieux
Verse les cieux
Dans nos deux âmes!
MARGUERITE
Je veux t'aimer et te chérir! ...
Parle encore!
Je t'appartiens! ... je t'adore! ...
Pour toi je veux mourir! ...
FAUST
Marguerite! ...
MARGUERITE
Ah! ... partez! ...
FAUST
Cruelle!
MARGUERITE
Je chancelle!
FAUST
Me séparer de toi, cruelle!
MARGUERITE
suppliante
Laissez-moi !
Ah, partez, oui, partez vite !
Je tremble ! hélas ! J'ai peur !
Ne brisez pas le cœur
De Marguerite !
FAUST
Tu veux que je te quitte!
Hélas! ... vois ma douleur!
Tu me brise le cœur.
O Marguerite!
MARGUERITE
Si je vous suis chère,
Par votre amour, par ces aveux
Que je devais taire,
Cédez à ma prière! ...
Cédez à mes vœux! ...
Partez! partez! oui, partez vite!
Elle tombe aux pieds de Faust.
FAUST
la relevant doucement
Divine pureté! ...
Chaste innocence,
Dont la puissance
Triomphe de ma volonté! ...
J'obéis! ... Mais demain! ...
MARGUERITE
Oui demain! ... dès l'aurore! ...
Demain! ... toujours! ...
FAUST
Un mot encore! ...
Répète-moi ce doux aveu! ...
Tu m'aimes! ...
MARGUERITE
s'échappe, court au pavillon, s'arrête sur le seuil et envoie un baiser à Faust
Adieu! ...
Elle entre dans le pavillon.
FAUST
Félicité du ciel! ... Ah! ... fuyons! ...
English Libretto or Translation:
FAUSTO night of love, radiant sky,
O sweet transports!
Silent bliss
Instils heaven
Into both our souls!
MARGUERITE
I want to love and worship you!
Speak again!
I am yours!
I adore you!
I would die for you!
FAUST
Marguerite.
MARGUERITE
Ah, you must leave!
FAUST
Cruel girl!
MARGUERITE
I can hardly bear it!
FAUST
Must I then part from you ?
MARGUERITE
entreating him
Leave me!
Ah, you must go, yes, at once!
I tremble, alas, I am afraid!
Please, do not break
Marguerite's heart! etc.
FAUST
You want me to leave you!
See how unhappy I am! … Alas!
Marguerite! Marguerite!
You are breaking my heart!
I beseech you!
MARGUERITE
If you love me...
FAUST
Marguerite!
MARGUERITE
By your love, by this avowal
Which I should not have spoken,
Give in to my plea,
Give in to my wishes!
You must go, yes, etc.
FAUST
You want me, alas, to leave you, etc.
Divine purity!
Chaste innocence,
Whose power
Triumphs over my will!
I obey. But tomorrow...
MARGUERITE
Yes, tomorrow, as soon as day breaks!
Tomorrow! For ever!
FAUST
Just one more word!
Repeat once more this sweet avowal.
You love me?
MARGUERITE
breaks free, runs to her door and turns to blow him a kiss.
Farewell!
She runs into the cottage.
FAUST
Heavenly bliss! Ah, let's go!
External links for O nuit d'amour
| Sheetmusic for duet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this duet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All DuetsSoprano Tenor Duets
Gounod Duets
French Duets
French Operas
French Composers