New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Le nom de cette belle enfant

Opera details:

Opera title:

Romeo et Juliette

Composer:

Charles Gounod

Language:

French

Synopsis:

Romeo et Juliette Synopsis

Libretto:

Romeo et Juliette Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Gertrude / Grégorio / Roméo

Voice(s):

Mezzo-Soprano / Baritone / Tenor

Act:

1.08

Previous scene: Je veux vivre (Juliet's Waltz)
Next scene: Ange adorable

Watch videos with other singers performing Le nom de cette belle enfant:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

N° 3bis - Récitatif

Gregorio paraît au fond et se remontre avec Roméo.

ROMÉO
à Gregorio, en lui montrant Juliette
Le nom de cette belle enfant?

GRÉGORIO
Vous l'ignorez?
C'est Gertrude.

GERTRUDE
se retournant
Plaît-il?

GRÉGORIO
à Gertrude
Très gracieuse dame!
Pour les soins du souper
Je crois qu'on vous réclame.

GERTRUDE
avec impatience
C'est bien! me voici!

JULIETTE
Va!

Gertrude sort avec Grégorio. Roméo arrête Juliette au moment où elle va sortir.

ROMÉO
De grâce, demeurez!

English Libretto or Translation:

N ° 3bis - Recitative

Gregorio appears in the background and meets up with Romeo.

ROMEO
to Gregorio, showing him Juliet
The name of this beautiful child?

GREGORIO
You do not know?
It's Gertrude.

GERTRUDE
turning around
Pleasure?

GREGORIO
to Gertrude
Very gracious lady!
For supper care
I think we're asking you.

GERTRUDE
eagerly
It's good! Here I am!

JULIETTE
Go!

Gertrude goes out with Gregorio. Romeo stops Juliette as she goes out.

ROMEO
Thanks, stay!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page