Tandis qu'il sommeille

Opera details:

Opera title:

La Juive

Composer:

Jacques Halevy

Language:

French

Synopsis:

La Juive Synopsis

Libretto:

La Juive Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Princess Eudoxie

Voice(s):

Soprano

Act:

3

Previous scene: Vous qui du Dieu vivant
Next scene: Je l'ai revu j'ai pu lui dire

Nicole Cabell sings the aria of Eudoxie in Halévy's La Juive: "Je l'ai revu"

Singer: Nicole Cabell

The promising American soprano Nicole Cabell (1977-) sings Eudoxie's scene "Tandis qu'il sommeille... Je l'ai revu", from La Juive. This was her debut in the role and shows her in excellent vocal shape.
The conductor is Daniel Oren.
(London, November 25th, 2006)

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Assez longtemps la crainte
et la tristesse ont habité
les murs de ce palais;
que tout partage mon ivresse,
que le plaisir y règne désormais!

Tandis qu'il sommeille
et sans qu'il s'éveille,
puisse son oreille entendre mes chants!
à  lui plus craintive que ma voix arrive
et qu'elle captive son coeur et ses sens!
qu'un songe heureux m'offre à  ses yeux
et lui rappelle les traits de celle qui veille ici,
pensant à  lui!
Tandis qu'il sommeille
et sans qu'il s'éveille,
puisse son oreille entendre mes chants!
à  lui plus craintive que ma voix arrive
et qu'elle captive son coeur et ses sens!

Je l'ai revu, j'ai pu lui dire
et mes tourments et mon amour;
ô douce joie, heureux délire,
avec toi tout est de retour!
qu'importent les chagrins passés,
un jour les a tous effacés,
un jour, un seul jour, ah!
qu'un songe heureux m'offre à  ses yeux
et lui rappelle les traits de celle qui veille ici,
pensant à  lui!
Je l'ai revu, j'ai pu lui dire
et mes tourments et mon amour;
ô douce joie, heureux délire,
avec toi tout est de retour!
qu'importent les chagrins passés,
un jour les a tous effacés,
un jour, un seul jour, ah!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.